Polo Pony Name Generator
Short barn names for quick, handy polo mares
Generate short barn names for polo ponies, most of them for mares: Spanish words with their meaning such as Chiquita (little one), Lechuza (owl) and Zaina (dark bay), tango and gaucho words like Milonga, polo terms like Chukker and Tailshot, and string themes from Malbec to Calandria.
About polo pony names
A polo player keeps a string of ponies, because each one plays only a chukker or two in a match. Many players prefer mares, in Argentina above all, where a large share of the world's polo ponies are bred. So this list of 1,000 leans toward short barn names for mares, and its Spanish adjectives are feminine: Rubia, Ligera, Traviesa.
Every Spanish word carries its meaning in parentheses; grape varieties and most town names stand as they are. They come from the pampas and the polo field: Argentine coat colors (Zaina, Colorada, Tordilla), gaucho gear and ranch life, tango and folk dance, birds, trees, towns of the horse country, and the game's own Spanish (Bocha, Taco, Mimbres). The English names are polo terms such as Chukker, Tailshot and Nearside, names for speed and a tight turn, and club tradition from Hurlingham to Manipur.
Players often name a string by theme, so parts of the list run in sets: grape varieties, cocktails, card games, tangos and zambas, spices. There are names for a made pony (Maestra, Old Reliable) and for a green one (Novata, Rookie). Four famous ponies are labeled. The list was de-duplicated and screened. No name was looked up in a stud book, and the clubs and cups named have no connection with this site.
How to choose polo pony names
- Pick a name that carries across a field. Two or three syllables work best, as in Bocha, Pampa, Zaina and Chukker, because grooms and players call a pony by its barn name all day.
- Match the ending to the pony. The Spanish adjectives here are feminine for a mare; for a gelding change the final a to o, so Rubia becomes Rubio, Zaina becomes Zaino and Traviesa becomes Travieso.
- Name a string by theme so everyone remembers who belongs together: grapes (Malbec, Torrontés, Bonarda), birds (Calandria, Tero, Hornero) or dances (Milonga, Chacarera, Zamba).
- Keep the accent marks and the ñ when you write the name on a stall card. Torrontés, Colibrí and Cañuelas are stressed and spelled that way.
- A registered pony keeps its registered name whatever you call it in the barn. If you plan to register a name, read the breed association's naming rules first; we did not look any of these up.
Frequently asked questions
What are good names for a polo pony?
Short ones that say something about the pony. From this list: Chiquita (little one), Chispa (spark), Flecha (arrow) and Bocha (the polo ball) in Spanish, or Chukker, Tailshot, Hairpin and Pivot in English. A string can share a theme, such as Malbec, Syrah and Tannat.
Why are so many polo pony names Spanish?
Argentina has led high goal polo for decades and breeds a great many ponies, and a pony usually keeps the name it grew up with. That is why this list uses the Spanish of Argentina and the River Plate, with words such as Petisa, Tropilla and Querencia, and gives the meaning beside each one.
How do I change a mare's name for a gelding?
Change the feminine ending of an adjective: Colorada becomes Colorado, Tordilla becomes Tordillo, Ligera becomes Ligero. Nouns such as Pampa, Milonga, Lechuza and Malbec do not change, and neither do the English names.
Are the famous ponies on the list real?
Yes, and there are only four: Cuartetera and Aiken Cura, both played by Adolfo Cambiaso, and Cottontail and Belle of All from American polo of the 1900s and 1920s. Each is labeled in the list. Every other entry is an ordinary word, a place, a song title or a club or cup, and we did not check whether another pony already carries it.
Related generators
Pony Name Generator
Names for Shetlands, show ponies and cartoon ponies
Horse Name Generator
Barn names and show names for every horse
Spanish Horse Name Generator
Horse names in Spanish, each with its meaning
Race Horse Name Generator
Thoroughbred-style names within the 18-character limit
Equestrian Team Name Generator
Names for dressage, jumping and riding teams
Show Horse Name Generator
Elegant show names for the ring
Polo Team Name Generator
Club, estancia and elephant polo team names
Female Horse Name Generator
Feminine barn and show names for mares and fillies
More like this
Bike Polo Team Name Generator
Mallet puns and hardcourt names for three
Water Polo Team Name Generator
Eggbeater puns, cage names and club banners
Irish Horse Name Generator
Irish names for horses, ponies and sport horses
Bat Pony Name Generator
Night-themed names for bat-winged pony OCs
MLP Pony Name Generator
Every pony name from Ponyville to Canterlot
My Little Pony Name Generator
Original show-style names for your own pony
All 1,000 polo pony names
A: 49 names
- A Media Luz (tango, in half light)
- Abierto (the Open)
- Abuela (grandmother)
- Ace High
- Achira (canna lily)
- Adiós Nonino (Piazzolla piece)
- Adivinanza (riddle)
- Agallas (guts)
- Aguada (watering place)
- Aguantadora (one that lasts, River Plate)
- Aguará (fox, in Guaraní)
- Aguja (needle)
A, continued
- Aiken (the South Carolina polo town)
- Aiken Cura (famous stallion played by Adolfo Cambiaso)
- Alazana (chestnut)
- Alazana Ruana (chestnut with flaxen mane and tail)
- Alazana Tostada (liver chestnut)
- Albahaca (basil)
- Albariño
- Alelí (wallflower)
- Alfajor (sandwich cookie filled with dulce de leche)
- Alfalfa (alfalfa, lucerne)
- Alfonsina y el Mar (zamba)
- Alpargata (rope soled shoe)
A, continued
- Altanera (haughty)
- Alumna (pupil)
- Ambrosía (egg and milk sweet of the old kitchens)
- Amiga (friend)
- Ancho de Espadas (ace of swords, the top card in truco)
- Añoranzas (chacarera, longings)
- Aprendiza (apprentice)
- Areco (after San Antonio de Areco, the gaucho town)
- Arisca (shy, hard to catch)
- Aromo (sweet acacia)
- Arrabal (the old outskirts where tango grew up)
- Arrabalera (woman of the arrabal)
A, continued
- Arrancada (burst from a standstill)
- Asado (the barbecue)
- Asadora (the woman at the grill)
- Atajo (shortcut)
- Atrevida (daring)
- Atropellada (late charge to the line)
- Automatic
- Avispa (wasp)
- Ayacucho
- Azabachada (jet black coated)
- Azúcar Quemada (burnt sugar)
- Azul (town of the central pampas, also blue)
- Azuleja (blue gray, white flecked)
B: 61 names
- Back Door
- Backhander
- Baguala (highland song sung to a drum)
- Bagualita (little wild one, River Plate)
- Bala (bullet)
- Balada para un Loco (Piazzolla song)
- Balcarce
- Balderrama (zamba)
- Bamboo Root
- Bañado (marsh)
- Bandoneón (the button squeezebox of tango)
- Bandurria (ibis of the wet fields)
B, continued
- Baquiana (guide who knows the country)
- Barbera
- Barrica (oak barrel)
- Barrida (sweep of the foot in tango)
- Barrosa (mud colored)
- Batata (sweet potato)
- Baya (pale dun)
- Baya Encerada (waxy golden dun)
- Bayo Huevo de Pato (duck egg dun, the palest cream)
- Becasina (snipe)
- Begum
- Belle of All (famous American polo mare of the 1920s)
B, continued
- Bellini
- Benteveo (great kiskadee)
- Best Playing Pony
- Biguá (cormorant)
- Bizcochito (little salty biscuit for the mate)
- Blink
- Bocha (the polo ball, Argentina)
- Bochazo (a hard driven ball)
- Bodega (winery, cellar)
- Boina (beret)
- Bola de Fraile (friar's ball, a filled doughnut)
- Boleada (hunt with the bolas)
B, continued
- Boleo (whipping leg swing in tango)
- Bolívar (town of the western pampas)
- Bombacha de Campo (the gaucho's baggy trousers)
- Bombilla (the mate straw)
- Bombo (the big folk drum)
- Bombo Legüero (drum said to carry a league)
- Bombproof
- Bonarda
- Bonita (pretty)
- Bordona (bass string of the guitar)
- Bossa Nova
- Bottle Rocket
B, continued
- Bowl In
- Boyero (cacique, a hanging nest weaver)
- Bozal (rope halter)
- Bragada (pale between the hind legs)
- Brasita de Fuego (little ember, vermilion flycatcher)
- Brava (fierce, brave)
- Bravía (untamed)
- Brigadier
- Bright Spark
- Brindis (a toast)
- Briosa (spirited)
- Bruja (witch)
- Burra Peg
C: 149 names
- Cabeceo (the nod that asks for a dance)
- Cabernet
- Cabernet Franc
- Cabezada (headstall)
- Cabos Negros (black points: mane, tail and legs)
- Caburé (pygmy owl)
- Caipirinha
- Calandria (mockingbird of the pampas)
- Calcutta (home of the oldest polo club still playing)
- Caldén (the tree of the dry pampas)
- Calesita (merry go round, also a tango turn)
- Callada (quiet)
- Calzada (white stockinged)
- Calzada de Tres (white on three legs)
C, continued
- Camalote (water hyacinth)
- Cambalache (tango, the junk shop)
- Caminito (tango, little path)
- Camino del Indio (Yupanqui song)
- Campanita (little bell)
- Cañadón (wide gully)
- Canasta (the card game born on the River Plate)
- Cancha (playing field)
- Cancha Uno (field one, the main ground)
- Canchera (at home on the field, Argentina)
- Cande (pet form of Candelaria)
- Candombe (drum music of the River Plate)
- Cane Shaft
- Cañuelas (horse country southwest of Buenos Aires)
- Canyengue (old low slung style of tango)
C, continued
- Capataza (forewoman)
- Capitana (captain)
- Caprichosa (willful)
- Carancho (crested caracara)
- Caravana (earring, River Plate, also a caravan)
- Carbonada (beef stew with squash and fruit)
- Cardamom
- Cardenal (red crested cardinal)
- Cardo (thistle of the pampas)
- Careta (bald faced, white masked)
- Carhué
- Carmen de Areco
- Carménère
- Caro (pet form of Carolina, also dear)
- Carona (leather pad under the saddle)
C, continued
- Carpintero (woodpecker)
- Carqueja (bitter herb of the hills)
- Cata (pet form of Catalina)
- Catapult
- Cavalry Cup
- Cebadora (one who pours the mate)
- Cebruna (dark smoky dun)
- Cedrón (lemon verbena)
- Ceibo (coral tree, the national flower of Argentina)
- Cencerro (the bell the lead mare wears)
- Cha Cha
- Chabela (pet form of Isabel)
- Chacabuco
- Chacarera (fast folk dance of Santiago del Estero)
- Chacra (small farm)
C, continued
- Chajá (crested screamer)
- Chamamé (accordion music of Corrientes)
- Chamarrita (dance of the riverside provinces)
- Champagne Divot
- Chañar (thorny tree with sweet fruit)
- Changa (odd job, River Plate)
- Chantilly
- Charabón (rhea chick)
- Chardonnay
- Charleston
- Chascomús
- Chaucha (green bean, also small change, River Plate)
- Chaugan (the Persian name of the game)
- Chela (pet form of Graciela)
- Chenin
C, continued
- Chica (girl, small one)
- Chicharra (cicada)
- Chimango (small brown caracara)
- Chimichurri (the herb and garlic sauce of the asado)
- China (country girl, the gaucho's sweetheart)
- Chinchón (a rummy game)
- Chingolo (rufous collared sparrow)
- Chipá (cheese bread of the Littoral)
- Chiquita (little one)
- Chirola (small change, Argentina)
- Chispa (spark)
- Chivilcoy
- Choclo (corn on the cob)
- Chocotorta (chocolate cookie and caramel cake)
- Chorlito (plover)
C, continued
- Chúcara (unbroken, wild, River Plate)
- Chukker
- Chukker Suplementario (extra chukker)
- Churrinche (vermilion flycatcher, River Plate)
- Cielito (old patriotic dance of the River Plate)
- Cigar Head
- Cigüeña (stork)
- Cimarrona (wild one, like cimarrón, the bitter mate)
- Cinta (ribbon)
- Cirencester (after the Gloucestershire polo park)
- Clavelina (little pink, a small carnation)
- Clericó (white wine fruit punch of summer)
- Clove
- Clubhouse Lawn
- Cogote (neck, the neck shot)
C, continued
- Colibrí (hummingbird)
- Colorada (red bay)
- Comadre (godmother to one's child, close friend)
- Comadreja (opossum of the pampas, elsewhere a weasel)
- Compadrita (cocky, swaggering, River Plate)
- Compañera (companion, partner)
- Comparsa (carnival troupe)
- Cómplice (accomplice)
- Confiable (dependable)
- Confiada (trusting)
- Consentida (the spoiled favorite)
- Coplera (singer of coplas)
- Coqueta (flirt)
- Corajuda (plucky, River Plate)
- Corazonada (hunch)
C, continued
- Corbatita (little necktie, a seedeater)
- Corkscrew
- Córner (corner)
- Coronation Cup
- Coronel Pringles (town of the southern pampas)
- Coronel Suárez (town famous for its polo families)
- Cortadera (pampas grass)
- Cortado (espresso cut with a little milk)
- Corte (sudden stop in old tango)
- Cortina (the short tune between tandas)
- Coscoroba (white swan of the lagoons)
- Cosecha Tardía (late harvest)
- Cotorra (monk parakeet)
- Cottontail (famous American polo pony of the 1900s)
- Cowdray (after the Sussex polo grounds)
C, continued
- Cría (homebred, offspring)
- Criolla (native born, of the country)
- Criolla Grande (pink skinned grape of Mendoza)
- Cruz del Sur (the Southern Cross)
- Cuadrera (short straight race of the countryside)
- Cuartetera (famous polo mare played by Adolfo Cambiaso)
- Cubanito (rolled wafer filled with dulce de leche)
- Cuchilla (ridge of low hills, River Plate)
- Cucumber Sandwich
- Cuesta Abajo (Gardel classic, downhill)
- Cumplidora (reliable, always delivers)
- Cup of the Americas
- Curiosa (curious)
- Cut Shot
- Cutback
D: 33 names
- Daga (dagger)
- Daiquiri
- Damajuana (demijohn)
- Damasco (apricot, River Plate)
- Danzarín (tango, the dancer)
- Dart
- Dash
- Deauville (the French summer polo resort)
- Debutante (in her first season)
- Décima (ten line stanza of the payadores)
- Delfi (pet form of Delfina)
D, continued
- Derecho Viejo (tango, straight ahead)
- Desde el Alma (vals, from the soul)
- Despierta (wide awake)
- Dicha (bliss)
- Diez Goles (ten goals, the top handicap)
- Dime Turn
- Disparada (bolt, sudden dash)
- Divot
- Divot Stomp
- Dolcetto
- Dolores (town on the road to the coast)
D, continued
- Domadora (horse breaker)
- Doña (title of respect for an older woman)
- Doña Rosa (Mrs. Rosa)
- Doradilla (golden bay)
- Dormilona (sleepyhead)
- Dos por Cuatro (two four time, a nickname for tango)
- Double Chukker
- Double Quick
- Dowager
- Dragonfly
- Dulce de Leche (milk caramel)
E: 22 names
- Early Bird
- El Alazán (Yupanqui song, the chestnut horse)
- El Amanecer (tango, the dawn)
- El Arriero (Yupanqui song, the drover)
- El Choclo (tango, the corn cob)
- El Día que me Quieras (Gardel classic)
- El Entrerriano (tango, the man from Entre Ríos)
- El Humahuaqueño (carnavalito of the north)
- Embestida (charge)
- Empanada (stuffed pastry turnover)
- Enramada (shelter of branches)
E, continued
- Entradora (charming, wins you over, Argentina)
- Envido (a bet in truco)
- Epecuén (salt lake beside Carhué)
- Escoba (the card game of fifteen)
- Escondido (folk dance in which partners hide)
- Espinillo (thorny acacia with yellow puffs)
- Espumante (sparkling wine)
- Estancia (large ranch)
- Estero (wetland)
- Estrellita (little star on the forehead)
- Estreno (premiere, first outing)
F: 31 names
- Fábula (fable)
- Factura (a breakfast pastry, Argentina)
- Faja (woven sash)
- Falta Envido (the biggest envido bet in truco)
- Fast Break
- Federal (scarlet headed blackbird)
- Fernet (the bitter Argentines mix with cola)
- Fifth Season
- Figura (the star player)
- Fina (fine, well bred)
F, continued
- Firecracker
- Firmeza (old country dance, also firmness)
- First Season
- First to the Ball
- Firulete (flourish in tango)
- Flaca (skinny)
- Flagman
- Flan Mixto (flan with cream and dulce de leche)
- Flat Out
- Flecha (arrow)
F, continued
- Flechilla (needle grass)
- Flick
- Flor (flower, pet form of Florencia)
- Flor de Cardo (thistle flower)
- Flor de Ceibo (coral tree blossom)
- Foxtrot
- Frutilla (strawberry, River Plate)
- Fueye (bellows, tango slang for the bandoneón)
- Full Swing
- Full Tilt
- Fusta (riding whip)
G: 45 names
- Gacela (gazelle)
- Gag and Pelham
- Gallareta (coot)
- Galleta de Campo (the hard country biscuit)
- Gallo Ciego (tango, blind rooster)
- Gamay
- Gambeta (dodge, dribble, River Plate)
- Ganadora (winner)
- Gancho (hook of the leg in tango)
- Ganga (bargain)
- Garbosa (graceful, with flair)
- Garnacha
- Garrapiñada (candied peanuts)
- Garúa (tango, drizzle)
- Garza Mora (cocoi heron)
G, continued
- Gata (she cat)
- Gateada (striped dun)
- Gato (lively couple dance of the countryside)
- Gauchada (a good turn, a favor, River Plate)
- Gauchita (lovely, also a little good turn, Argentina)
- Gin Fizz
- Ginger Snap
- Giro (turn)
- Glicina (wisteria)
- Goal Flag
- Goal Judge
- Gold Cup
- Golden Goal
- Goleadora (goal scorer)
- Golilla (neckerchief)
G, continued
- Golondrina (swallow)
- Golosa (sweet toothed)
- Gramilla (lawn grass, the turf underfoot)
- Gran Reserva (long aged wine)
- Grandstand
- Greased Lightning
- Greenhorn
- Guada (pet form of Guadalupe)
- Guaminí
- Guampa (horn, horn cup)
- Guapa (good looking, also brave)
- Guinda (sour cherry)
- Guitarreada (evening of guitars and singing)
- Gurisa (little girl, Littoral and Uruguay)
- Gymkhana
H: 22 names
- Hairpin
- Half Seat
- Ham Common
- Handbrake
- Handicap
- Hazaña (feat)
- Head Girl
- Head Start
- Hebilla (buckle)
- Hecha (made, finished, said of a trained pony)
- Helada (frost)
H, continued
- High Goal
- Hogged Mane
- Honda (sling)
- Hook
- Hormiga (ant)
- Hornero (ovenbird, the national bird of Argentina)
- Hot Foot
- Huella (old pampas dance, also a track)
- Humita (creamed corn in the husk)
- Hummingbird
- Hurlingham (after the old London club)
I: 6 names
- Inquieta (restless)
- Intendente Alvear
- Inter-Regimental
- Invernada (winter pasture, wintering)
- Irupé (giant water lily of the Paraná)
- Isleta (island of trees on the plain)
J: 14 names
- Jacarandá (jacaranda)
- Jackknife
- Jackrabbit
- Jagüel (dug water hole)
- Jaipur
- Jazmín del País (white jasmine of the old patios)
- Jefa (the boss)
- Jilguero (yellow finch, a singer of the pampas)
- Jodhpur
- Juguetona (playful)
- Jump Start
- Junco (rush)
- Junín
- Juniper
K: 5 names
- Kick Start
- Kilómetro Once (chamamé)
- Kir Royale
- Knock-In
- Knows the Game
L: 59 names
- La Cordobesa (the woman from Córdoba)
- La Correntina (the woman from Corrientes)
- La Cumparsita (the most played tango of all)
- La Entrerriana (the woman from Entre Ríos)
- La Francesa (the Frenchwoman)
- La Inglesa (the Englishwoman)
- La López Pereyra (old zamba of Salta)
- La Mendocina (the woman from Mendoza)
- La Morocha (tango, the dark haired girl)
- La Nochera (zamba)
- La Pampeana (the woman of the pampas)
- La Pomeña (zamba, the girl from La Poma)
- La Porteña (the woman from Buenos Aires)
- La Salteña (the woman from Salta)
L, continued
- La Santiagueña (the woman from Santiago del Estero)
- La Telesita (chacarera)
- Ladina (sly)
- Lady Patroness
- Lagartija (small lizard)
- Lágrima (a tear: hot milk with a drop of coffee)
- Langosta (locust)
- Lapacho (pink trumpet tree)
- Las Flores (the flowers, a town south of Buenos Aires)
- Late Bloomer
- Laucha (little mouse, River Plate)
- Lavanda (lavender)
- Lechucita (little burrowing owl)
- Lechuza (owl)
- Legua (league)
L, continued
- Lejanía (distance, the far off)
- Leñatero (firewood gatherer, a stick nest builder)
- Libertango (Piazzolla piece)
- Lickety Split
- Liebre (hare)
- Ligera (light, quick)
- Lili (pet form of Liliana)
- Linda (lovely)
- Lindy Hop
- Line of the Ball
- Lista (clever, ready)
- Liviana (light on her feet)
- Llovizna (drizzle)
- Lobuna (wolf colored dun)
- Locro (hominy stew of the national holidays)
L, continued
- Loica (long tailed meadowlark)
- Lola (pet form of Dolores)
- Lomada (low rise)
- Lonja (strip of rawhide)
- Loose Ball
- Los Ejes de mi Carreta (Yupanqui song, my cart's axles)
- Los Mareados (tango, the tipsy ones)
- Low Goal
- Lucera (with a white star, a bright one)
- Luciérnaga (firefly)
- Luján
- Luli (pet form of Luciana)
- Luna Cautiva (zamba, captive moon)
- Luna Tucumana (zamba, Tucumán moon)
- Lunareja (one with a big spot or mole)
M: 75 names
- Macana (blunder, also fib, River Plate)
- Macanuda (great, top notch, Argentina)
- Madariaga (General Madariaga, home of a gaucho festival)
- Madreselva (honeysuckle)
- Madrina (bell mare that leads the herd)
- Madrina de Tropilla (bell mare of the string)
- Madrugadora (early riser)
- Maestra (teacher, a made pony who shows the others)
- Magdalena (town on the River Plate shore)
- Maharani
- Malacara (wide white blaze down the face)
- Malambo (the gaucho's stamping dance)
- Malbec
- Malena (tango about a singer)
- Mallet
M, continued
- Mallet Sling
- Malvasía
- Malvón (geranium, River Plate)
- Maña (knack, craft)
- Manada (herd of mares)
- Manchada (spotted)
- Manea (hobble)
- Manipur (where the modern game was learned)
- Mano a Mano (tango, all square)
- Mañosa (full of tricks)
- Mansa (gentle, tame)
- Mantilla (lace shawl)
- Manzanilla (chamomile)
- Martineta (crested tinamou)
- Marucha (pet form of María)
M, continued
- Maruja (pet form of María)
- Mascarilla (white mask of a face)
- Mate Amargo (bitter mate, no sugar)
- Mate Cocido (mate brewed like tea)
- Mate Dulce (sweet mate)
- Matera (the room where the hands drink mate)
- Matra (woven saddle blanket)
- Matraca (rattle)
- Mazamorra (white corn pudding)
- Mburucuyá (passion flower)
- Meadowbrook (after the old Long Island club)
- Mecha (pet form of Mercedes)
- Médano (sand dune)
- Media Caña (old country dance)
- Media Vuelta (half turn, about face)
M, continued
- Medialuna (the crescent pastry of Argentina)
- Membrillo (quince, quince paste)
- Menuda (small and slight)
- Merceditas (chamamé)
- Merienda (afternoon tea)
- Merlot
- Mili (pet form of Milagros)
- Milonga (the dance, and the tango evening itself)
- Milonga del Ángel (Piazzolla piece)
- Milonga Sentimental (milonga)
- Milonguera (regular of the milongas)
- Mimbres (the goal posts, in Argentine polo talk)
- Mimí (nursery pet name)
- Mimosa (cuddly, spoiled)
- Mint Julep
M, continued
- Mojarra (small river fish)
- Mojito
- Moña (hair bow, River Plate)
- Monastrell
- Money Chukker
- Monjita (little nun, a white flycatcher)
- Monte (grove, woodland)
- Mora (blue black roan, like a mulberry)
- Morocha (dark haired, Argentina)
- Mosca (fly)
- Moscatel
- Mudanza (a figure of the malambo)
- Mulita (small armadillo of the pampas)
- Murga (carnival street band)
- Myopia (after the old Massachusetts hunt and polo club)
N: 25 names
- Ña Ramona (old country form of Doña Ramona)
- Nacha (pet form of Ignacia)
- Ñacurutú (great horned owl)
- Ñandú (rhea, the big runner of the pampas)
- Nanny
- Naranjo en Flor (tango, orange tree in bloom)
- Ñata (snub nosed, River Plate)
- Nati (pet form of Natalia)
- Navaja (folding knife)
- Navarro (town of Buenos Aires province)
- Nearside
- Nebbiolo
N, continued
- Neckshot
- Negroni
- Nena (little girl)
- New Girl
- Niña Bonita (pretty girl)
- Nip
- No Brakes
- Nomeolvides (forget me not)
- Novata (beginner)
- Novela (novel)
- Nueva (the new one)
- Number One
- Nutmeg
O: 20 names
- Oak Brook (after the Illinois club)
- Oblivion (Piazzolla piece)
- Ocho (figure eight step)
- Ocurrencia (bright idea, witty remark)
- Off Like a Shot
- Offside
- Olavarría
- Old Fashioned
- Old Hand
- Old Reliable
O, continued
- Ombú (the big shade tree of the pampas)
- On Autopilot
- Open Backhand
- Open Door (village of polo farms near Luján)
- Oración (dusk, the hour of evening prayer)
- Orillera (from the edge of town)
- Oscura (dark brown, near black)
- Overa (pinto, spotted)
- Overa Rosada (pinto of pink roan and white)
- Overdrive
P: 115 names
- Paca (pet form of Francisca)
- Paisana (countrywoman)
- Paja Brava (tough bunch grass)
- Pajonal (stretch of tall grass)
- Palenque (hitching post)
- Palermo (Buenos Aires home of the Argentine Open)
- Palo Borracho (silk floss tree, the drunken stick)
- Paloma (dove)
- Palomita Blanca (vals, little white dove)
- Pampa (the great grass plain)
- Pampa Húmeda (the wet pampas, the grass country)
- Pámpano (vine tendril and leaf)
- Pampera (of the pampas, like the cold southwest wind)
- Pancha (pet form of Francisca)
P, continued
- Panchita (little Pancha)
- Pangaré (bay with a pale mealy muzzle and belly)
- Paprika
- Paraíso (chinaberry tree, also paradise)
- Paraná (the great river of the Littoral)
- Parra (grapevine)
- Parrilla (the grill)
- Pasionaria (passion flower)
- Paso Doble
- Pastelito (fried puff pastry with quince paste)
- Patrona (the lady of the ranch)
- Pava (kettle)
- Pavada (trifle, silly thing, River Plate)
- Pavilion
P, continued
- Payada (improvised duel of verses)
- Payadora (improvising singer)
- Pebeta (girl, old Buenos Aires slang)
- Pechazo (shoulder bump, the ride-off)
- Pecho Colorado (red breasted meadowlark)
- Pegada (hitting power)
- Pehuajó
- Peineta (ornamental hair comb)
- Peleadora (scrapper)
- Peña (folk music club)
- Penal (penalty)
- Penalty Two
- Pensamiento (pansy, also thought)
- Peonza (spinning top)
- Pepa (pet form of Josefa)
P, continued
- Peperina (wild mint of the Córdoba hills)
- Pepita (little Pepa, also a nugget or seed)
- Percal (tango, percale cotton)
- Perdiz (tinamou, the partridge of the pampas)
- Pergamino
- Pericón (group dance of the River Plate)
- Petisa (short one, also the Argentine word for a pony)
- Petisa de Polo (polo pony, as Argentines say it)
- Petisera (groom of a polo string, Argentina)
- Petit Verdot
- Pialada (throw of the lasso at the forelegs)
- Piba (girl, Argentina)
- Picada (board of cold cuts and cheese)
- Picaflor (hummingbird)
P, continued
- Pícara (rascal)
- Picardía (cunning, mischief)
- Picaza (black with a white face and feet)
- Pichincha (bargain, River Plate)
- Piedra y Camino (Yupanqui song, stone and road)
- Pigüé
- Pilar (polo country northwest of Buenos Aires)
- Pilcha (gear, outfit, River Plate)
- Pili (pet form of Pilar)
- Pinball
- Pinot Gris
- Pinot Noir
- Pintona (good looking, River Plate)
- Pirincho (guira cuckoo)
P, continued
- Pisco Sour
- Pitojuán (the kiskadee, another name for its call)
- Pituca (posh, River Plate)
- Pivot
- Pizpireta (lively, perky)
- Platita (a little silver, also pocket money)
- Pluma (feather)
- Pocha (old River Plate pet name)
- Pochoclo (popcorn, Argentina)
- Pocket Rocket
- Poesía (poetry)
- Point and Shoot
- Polka Dot
- Polo Argentino (the Argentine polo breed)
- Polo Wraps
P, continued
- Polvareda (cloud of dust)
- Pomelo (grapefruit)
- Pony Lines
- Por una Cabeza (Gardel classic, by a head at the races)
- Porcelana (porcelain, said of a blue white coat)
- Porfiada (stubborn)
- Potranca (filly)
- Potranquita (little filly)
- Práctica (practice game)
- Prefect
- Prenda (treasure, sweetheart)
- Primeriza (first timer)
- Primitivo
- Proeza (exploit)
P, continued
- Profesora (professor)
- Promesa (a promise, a prospect)
- Prospect
- Provoleta (grilled provolone)
- Puestera (woman who keeps an outpost)
- Pukka
- Pull Shot
- Pulpera (keeper of the country store)
- Pulpería (country store and tavern)
- Pulsera (bracelet)
- Pulu (the old word for the ball that named the game)
- Puntera (front runner)
- Puntería (aim)
- Puntilla (lace edging)
- Push Button
Q: 8 names
- Quebrada (the dipping break of old tango)
- Queen of Hearts
- Queen's Cup
- Quejas de Bandoneón (tango, the bandoneón's laments)
- Querencia (the home ground an animal returns to)
- Quick Study
- Quicksilver
- Quickstep
R: 46 names
- Racimo (bunch of grapes)
- Rana (frog)
- Ranelagh (after the vanished London club)
- Rani
- Rápida (fast)
- Rastra (belt ornament of coins and chains)
- Rastreadora (tracker)
- Ratona (wren, River Plate)
- Raw Talent
- Rayada (skid stop that scores the ground)
- Reads the Play
R, continued
- Redomona (half broken, River Plate)
- Regalona (pampered pet)
- Rendidora (gives her all, a good worker)
- Resera (cattle drover)
- Resolana (glare of the sun, a sunny spot)
- Revés (backhand)
- Rezongona (grumbler)
- Ricochet
- Ride-Off
- Riesling
- Right of Way
- Rincón (corner, a pocket of land in a river bend)
R, continued
- Río Cuarto (fourth river, a city of Córdoba)
- Río de la Plata (the River Plate)
- Risa (laughter)
- Risueña (smiling)
- Roadrunner
- Rochi (pet form of Rocío)
- Rodocrosita (the rose stone of Argentina)
- Roehampton
- Rogel (layer cake of pastry and dulce de leche)
- Roll Back
- Rookie
R, continued
- Rosa Mosqueta (rosehip)
- Rosado (rosé)
- Rosilla (strawberry roan)
- Rosilla Mora (blue tinged roan)
- Round the Tail
- Royal Box
- Royal Flush
- Rubia (blonde)
- Ruda (rue)
- Rueda (wheel)
- Rufino (town in the south of Santa Fe)
- Running Reins
S: 79 names
- Sabia (wise)
- Sacada (tango step that displaces the partner's leg)
- Safety Sixty
- Saffron
- Sagol Kangjei (the Manipuri name of the game)
- Saladillo
- Salado (the slow river of the Buenos Aires plain)
- Samba
- Sambayón (marsala custard, an ice cream flavor)
- Samborombón (the bay where the pampas meet the estuary)
- Sandpiper
- Sangiovese
- Santa Rosa (the late August storm of the pampas)
S, continued
- Sapo Cancionero (zamba, the singing toad)
- Saratoga
- Sarmiento (vine shoot)
- Sauce Llorón (weeping willow)
- Sauvignon
- Schoolmistress
- Scoot
- Second String
- Seda (silk)
- Seen It All
- Segura (sure, safe)
- Semillón
- Sencilla (simple, unfussy)
S, continued
- Señora (lady, madam)
- Sentada (sliding stop on the haunches)
- Seventh Chukker
- Sextina (six line stanza, the verse of Martín Fierro)
- Short Fuse
- Sideboards
- Sidecar
- Sidestep
- Sidewinder
- Siempreviva (everlasting flower)
- Siesta (the afternoon rest)
- Siete Bravo (the brave seven, a high card in truco)
- Siete Colores (seven colors, a bright marsh bird)
S, continued
- Silchar (where the first modern polo club was formed)
- Silver Salver
- Sixpence
- Sixty Yarder
- Skitter
- Slingshot
- Slow Chukkas
- Smith's Lawn (the ground in Windsor Great Park)
- Snapback
- Sobremesa (the long talk at the table after a meal)
- Socia (partner)
- Sole (pet form of Soledad)
- Sorpresa (surprise)
S, continued
- Sortija (ring race on horseback)
- Sortijita (little ring)
- Sotogrande (the Spanish summer polo resort)
- Spare Pony
- Sparkler
- Spinning Jenny
- Split Second
- Spritz
- St. Moritz (home of polo on the frozen lake)
- Standing Martingale
- Star Anise
- Steady On
- Stick and Ball
S, continued
- Still Learning
- Stirrup Cup
- Stop and Go
- Strawberries and Cream
- Subaltern
- Submarino (hot milk with a chocolate bar sunk in it)
- Sudden Death
- Sudestada (the southeast gale of the River Plate)
- Sundowner
- Suplente (the spare)
- Swallowtail
- Switchblade
- Syce
- Syrah
T: 71 names
- Tablas (the boards along the field)
- Tacazo (a big hit)
- Taco (the polo mallet)
- Tacuara (bamboo cane, the old lance)
- Tacuarita (house wren)
- Tailshot
- Tailspin
- Tajamar (earth dam, pond)
- Take the Man
- Tala (hackberry of the pampas)
- Tanda (set of tangos at a milonga)
- Tandil
- Tandilia (the low hills around Tandil)
- Tanguera (tango dancer)
T, continued
- Tannat
- Tapera (abandoned ranch house)
- Taqueo (stick and ball practice)
- Taquito Militar (milonga, the little military heel)
- Tararira (wolf fish of the lagoons)
- Tardecita (late afternoon)
- Tarragon
- Tea Tent
- Tempranillo
- Ten Goaler
- Tere (pet form of Teresa)
- Tereré (cold mate of the Littoral and Paraguay)
- Tero (lapwing, the loud sentinel of the pampas)
- Third Man
T, continued
- Throw-In
- Tied Tail
- Tiento (rawhide thong)
- Tiffin
- Tight Corner
- Tijereta (fork tailed flycatcher)
- Tinta Roja (tango, red ink)
- Tipa (tall shade tree of the avenues)
- Titular (first choice, the starter)
- Tobiana (tobiano pinto)
- Toña (pet form of Antonia)
- Torcaza (eared dove)
- Tordilla (gray)
- Tordilla Plateada (silver gray)
T, continued
- Tordilla Sabina (flea bitten gray with red flecks)
- Torrontés
- Torta Frita (fried bread for rainy days)
- Tortita Negra (little bun with dark sugar on top)
- Tortolita (little ground dove)
- Tortugas (after the country club of the Tortugas Open)
- Tostada (toasted, a deep liver shade)
- Tota (old River Plate pet name)
- Totora (bulrush)
- Tranquila (calm)
- Travesura (prank)
- Traviesa (mischievous)
- Treading In
- Trenque Lauquen
T, continued
- Trenza (braid)
- Tres Arroyos (three streams, a wheat town of the south)
- Tres Marías (the three stars of Orion's belt)
- Tried and True
- Triple Corona (the three big opens of Argentina)
- Tropera (drover)
- Tropilla (a rider's string of horses)
- Trucha (trout)
- Truco (the bluffing card game of Argentina)
- Trump Card
- Trusty
- Turn the Play
- Turquesa (turquoise)
- Tuyú (the marsh country of the Atlantic coast)
- Two Step
U: 6 names
- U-Turn
- Umpire's Whistle
- Under the Neck
- Understudy
- Urraca (magpie, in Argentina a jay)
- Uva (grape)
V: 31 names
- Vado (ford)
- Vale Cuatro (the top raise in truco)
- Vals Criollo (the waltz as danced in Argentina)
- Vareo (the daily exercise ride)
- Venado Tuerto (one-eyed deer, a town of Santa Fe)
- Vendimia (grape harvest)
- Ventania (the range of Sierra de la Ventana)
- Veranito (little summer, a warm spell)
- Verano Porteño (Piazzolla piece, Buenos Aires summer)
- Verde (green, unfinished)
V, continued
- Verdejo
- Vermouth
- Veterana (veteran)
- Vicky (pet form of Victoria)
- Vidala (slow song of the northwest)
- Vidalita (folk song of the pampas)
- Vieja Sabia (wise old girl)
- Viene Clareando (zamba, day is breaking)
- Vigilante (pastry, also cheese with quince paste)
- Vigüela (old country word for the guitar)
V, continued
- Villegas (General Villegas, western Buenos Aires province)
- Viña (vineyard)
- Vincha (headband)
- Viognier
- Viudita (little widow, a black and white flycatcher)
- Vivaracha (bright and lively)
- Viveza (quick wits)
- Vizcacha (burrowing rodent of the pampas)
- Voluntariosa (willing)
- Volver (Gardel classic, to return)
- Vuelta (turn)
W: 7 names
- Wellington (the Florida winter polo town)
- Westchester Cup
- Wheel About
- Whiplash
- Whippet
- Whirligig
- Work in Progress
Y: 9 names
- Yaguané (white line along the back and belly)
- Yapa (little extra thrown in, River Plate)
- Yarará (pit viper of the pampas)
- Yerba (the leaf of the mate drink)
- Yerba Buena (spearmint)
- Yerbera (tin for the yerba)
- Yerra (branding day)
- Yira Yira (tango)
- Yumba (the driving beat of Pugliese's tango La Yumba)