Mayan City Name Generator
Real Maya sites and cities built from Maya words
Generate Maya city names: real sites such as Tikal, Calakmul and Chichen Itza, ancient glyph names like Lakamha' and Oxwitik, and cities built from Maya words, from Sak Tun Nah to Balam Ha'. 1,000 names for fiction, tabletop settings and classrooms.
About mayan city names
Maya cities carry two kinds of names. Some are ancient, read from glyphs: Lakamha' ('Big Water') was the heart of the city now called Palenque, Mutal was the kingdom of Tikal, Oxwitik was Copan and Uxte'tuun ('Three Stones') was Calakmul. Most names on a modern map came later. Palenque is Spanish, Tikal and Xunantunich are later Maya names for ruins, and Calakmul and Uaxactun were coined by twentieth-century explorers from Maya words. A few, such as Chichen Itza, Mayapan and Yaxha, were never lost.
About three names in ten here are real: Classic lowland capitals, Puuc and northern Yucatan cities, coastal ports like Tulum and Xcaret, highland capitals such as Iximche' and Q'umarkaj, and living Yucatan towns. The rest are built from Yucatec and Classic Maya words in the plain modifier-plus-noun pattern the real names use: a color, number, animal or tree in front of ha' (water), witz (hill), tun (stone), nah (house), ch'en (well or cave), kaj (town) or peten (island). Sak Tun Nah is 'white stone house' and Balam Ha' is 'jaguar water'.
Other groups open with place words such as Ti' (at), Ich (within), Chun (at the foot of) and Chi' (at the edge of), and a highland set uses K'iche' and Kaqchikel words like juyu' (mountain) and tinamit (town).
How to choose mayan city names
- Match the name to the land. Northern Yucatan has almost no rivers, so its towns grew beside cenotes and wells: use ch'en, tz'onot and sayab names there, witz names for hill country, and peten or nab names for an island or lakeside city.
- Colors are also directions in Maya thought: chak (red) for the east, sak (white) for the north, ek' (black) for the west, k'an (yellow) for the south and yax (green-blue) for the center. Sak Kaj reads well as a northern town and Chak Peten as an eastern one.
- Keep the apostrophes. They mark sounds that change the word: k'an is yellow, while kaan is snake, and ha' with its final catch is water.
- Give a capital a three-word name such as Yax K'uk' Nal or Bolon Te' Witz, and keep two-word names like Pich Kaj or Xul Be for smaller towns and outposts.
- In your own writing, say Maya for the people, their cities and their individual languages, as scholars do. Mayan is mostly kept for the language family.
Frequently asked questions
Are these real Maya cities?
About three in ten are real archaeological sites and towns, such as Tikal, Calakmul, Uxmal, Coba and Iximche'. The others are built from real Maya words, such as Yax Ch'en ('green well') or Kakaw Nal ('cacao place'). The list does not mark which is which, and a built name can coincide with a real place, so look a name up if that matters for your project.
What were Maya cities called in ancient times?
Glyph readings have recovered some of the old names: Lakamha' for Palenque, Yax Mutal for Tikal, Oxwitik for Copan, Pa' Chan for Yaxchilan, Sak Nikte' for La Corona and Waka' for El Peru. These readings are the work of epigraphers, and some are still debated. For most sites the ancient name is not known, which is why so many ruins carry Spanish or later Maya names.
What do ha', witz and tun mean in Maya place names?
Ha' is water, witz is hill or mountain and tun is stone. They sit at the end of a name with a describing word in front, so Chak Witz is 'red hill' or 'great hill' and Yaxha, a real lake city in Guatemala, is 'green-blue water'. Nah (house), ch'en (well or cave), kaj (town), nab (lake or pool) and k'ax (forest) work the same way.
Can I use these names in a novel, game or classroom project?
Yes. For a setting inspired by the Maya world, built names such as Ti' Yaxche' ('at the ceiba') or Chi Juyu' sit naturally beside the real ones. Keep in mind that the real names belong to real places and that several million people speak Maya languages today, so treat them with the care you would give any living culture.
Related generators
Aztec City Name Generator
Nahuatl city names from the Valley of Mexico
Ancient City Name Generator
Bronze Age capitals, lost cities and ruins
Mayan Name Generator
Names of Maya kings, gods, calendar days and modern families
Inca City Name Generator
Quechua city names from the Inca world
City State Name Generator
Names for independent cities, free ports and merchant republics
Temple Name Generator
Sacred temples, shrines, and sanctuaries for any world
Jungle Name Generator
Rainforest, jungle and tropical wilderness names
Ancient Civilization Name Generator
Lost empires, Bronze Age peoples and forgotten cultures
More like this
Estonian City Name Generator
Real Estonian towns and names built like them
Hebrew City Name Generator
Bible cities, old towns and built Hebrew names
City and State Name Generator
Real US cities and towns with their states
Colombian City Name Generator
Real cities and towns from all of Colombia
Forest City Name Generator
Woodland capitals, timber towns and treetop cities
Kazakh City Name Generator
Steppe, mountain and Caspian towns of Kazakhstan
All 1,000 mayan city names
A: 27 names
- Abal Kaj
- Abal Kol
- Acanceh
- Acanmul
- Aguateca
- Ahk Ha'
- Ahk Nal
- Ahk Peten
- Ahk Tun
- Ajaw K'iwik
- Ajaw Kaj
- Ajaw Nah
- Ajaw Otoch
- Ajaw Peten
- Ajaw Tem
- Ajaw Tinamit
- Ajaw Tun
- Ak' K'ax
- Ak'ab Ch'en
- Ak'ab Nah
- Ake
- Akumal
- Altun Ha
- Ayin Ha'
- Ayin Kab
- Ayin Nab
- Ayin Peten
B: 45 names
- B'alam Juyu'
- Baakal
- Baax Witz
- Bacalar
- Bach K'ax
- Bach Mul
- Balakbal
- Balam Aktun
- Balam Ch'en
- Balam Ha'
- Balam K'ax
- Balam Kaj
- Balam Nah
- Balam Nal
- Balam Otoch
- Balam Pa'
- Balam Peten
- Balam Tem
- Balam Tun
- Balam Wayib
- Balam Witz
- Balamku
- Balankanche
- Balche' Kol
- Balche' Nal
- Batz' K'ax
- Becal
- Becan
- Bolon Eb
- Bolon Ha'
- Bolon Ha' Kab
- Bolon Kot
- Bolon Nah
- Bolon Peten
- Bolon Te'
- Bolon Te' Witz
- Bolon Tun
- Bolon Tun Nah
- Bolon Witz
- Bolonchen
- Bonampak
- Bu'ul Kol
- Buctzotz
- Buluk Tun
- Butz' Witz
C: 151 names
- Cacalchen
- Cahal Pech
- Calakmul
- Calotmul
- Canbalam
- Cancuen
- Cansahcab
- Caracol
- Celestun
- Ch'om Tunich
- Ch'umil Juyu'
- Cha' Ha'
- Cha' Mul
- Cha' Peten
- Chaak Ch'en
- Chaak Ha' Nal
- Chacbolay
- Chacchob
- Chacchoben
- Chacmultun
- Chactemal
- Chactun
- Chacula
- Chahuk Kab
- Chahuk Nah
- Chahuk Witz
- Chajul
- Chak Balam
- Chak Balam Nal
- Chak Be
- Chak Chaltun
- Chak Chan
- Chak Eb
- Chak Ek'
- Chak Ha'
- Chak Haltun
- Chak Ixim
- Chak K'ax
- Chak K'iwik
- Chak Kab
- Chak Kaj
- Chak Koj
- Chak Kot
- Chak Lol
- Chak Lu'um
- Chak Mo'
- Chak Mo' Nal
- Chak Mul
- Chak Muyal
- Chak Nab
C, continued
- Chak Nah
- Chak Nikte'
- Chak Otoch
- Chak Pa'
- Chak Peten
- Chak Tem
- Chak Tun Pa'
- Chak Witz
- Chakah Mul
- Chakan Putun
- Chakanbakan
- Chakte' K'ax
- Chakte' Nal
- Chama
- Champoton
- Chan Chich
- Chankom
- Chel Ha'
- Chem Kaj
- Chem Nab
- Chem Peten
- Chi Ab'aj
- Chi B'alam
- Chi Chaj
- Chi Ismachi'
- Chi Ixim
- Chi Juyu'
- Chi K'isis
- Chi Kej
- Chi Q'aq'
- Chi Q'uq'
- Chi Siwan
- Chi Tz'ikin
- Chi Xot
- Chi' Ak'al
- Chi' Be
- Chi' Ha'
- Chi' K'ak'nab
- Chi' K'ax
- Chi' Kol
- Chi' Nab
- Chi' Nab Kaj
- Chi' Sayab
- Chi' Tz'onot
- Chicanna
- Chichen Itza
- Chichimila
- Chicxulub
- Chiik Nahb
- Chik'in Ch'en
C, continued
- Chik'in Kab
- Chik'in Kaj
- Chikindzonot
- Chinikiha
- Chinkultic
- Chiya'
- Choch Kol
- Chochola
- Chocola
- Chowak Ha'
- Chowak Tunich
- Chuitinamit
- Chukum K'ax
- Chumayel
- Chun Abal
- Chun Chakah
- Chun Habin
- Chun K'uche'
- Chun Kopo'
- Chun Mul
- Chun On
- Chun Pich
- Chun Pixoy
- Chun Pom
- Chun Tzalam
- Chun Witz
- Chun Witz Kaj
- Chun Ya'
- Chunchucmil
- Chunhuhub
- Chunyaxche
- Chutixtiox
- Chuwa Tz'aq
- Chuwi' Ab'aj
- Chuwi' Chaj
- Chuwi' K'isis
- Chuwi' Kot
- Chuwi' Kumatz
- Chuwi' Siwan
- Chuwi' Taq'aj
- Chuwi' Ulew
- Chuwi' Ya'
- Chuwila
- Cival
- Coba
- Comalcalco
- Conil
- Conkal
- Copan
- Cozumel
- Cuzama
D: 9 names
- Dos Pilas
- Dzemul
- Dzibanche
- Dzibilchaltun
- Dzibilnocac
- Dzidzantun
- Dzilam
- Dzitbalche
- Dzitnup
E: 26 names
- Ebtun
- Ecab
- Edzna
- Ek' Ak'al
- Ek' Aktun
- Ek' Balam
- Ek' Ch'en
- Ek' Chan
- Ek' Ha'
- Ek' K'ax
- Ek' Kab
- Ek' Lu'um
- Ek' Muyal
- Ek' Nab
- Ek' Nah
- Ek' Nal
- Ek' Pa'
- Ek' Sotz'
- Ek' Sotz' Ch'en
- Ek' Te'
- Ek' Tun
- Ek' Tunich
- El Mirador
- El Peru
- El Zotz
- Emal
H: 40 names
- Ha'al Kab
- Habin K'ax
- Habin Kaj
- Hach Kaj
- Halacho
- Halal Ha'
- Halal Kab
- Halal Nab
- Halal Peten
- Haleb Kab
- Hatzcab Ceel
- Hix Witz
- Ho' Ch'en
- Ho' Mul
- Ho' Nah
- Ho' Peten
- Ho' Tun
- Ho' Tun Nah
- Ho' Witz
- Hocaba
- Hochob
- Hoctun
- Hol Be
- Hol Ha'
- Hol K'ax
- Hol Nab
- Hol Peten
- Hol Tun
- Holbox
- Holmul
- Homun
- Hopelchen
- Hormiguero
- Hub Nab
- Hub Peten
- Huh Aktun
- Huh Peten
- Huh Tunich
- Huhi
- Hunucma
I: 39 names
- Ich Ak'al
- Ich K'ax
- Ich K'ax Nah
- Ich Kol
- Ich Muyal
- Ich Nab
- Ich Pa'
- Ich Peten
- Ich Yaxche'
- Ichcaanziho
- Ichkabal
- Ichmul
- Ichpaatun
- Ik' Balam Nal
- Ik' Chan
- Ik' Kab
- Ik' Nal
- Ik' Peten
- Ik' Tinamit
- Ik' Witz
- Ik'a'
- Ikil
- Ilom
- Imul Taq'aj
- Itzamkanac
- Itzan
- Itzimte
- Ixim Ha'
- Ixim Kab
- Ixim Kol
- Ixim Nah
- Ixim Nal
- Ixim Ulew
- Ixim Witz
- Iximche'
- Ixkun
- Ixlu
- Ixtutz
- Izamal
J: 7 names
- Jaina
- Jakawitz
- Joy Chan
- Joya de Ceren
- Jun Nab
- Jun Peten
- Jun Yaxche'
K: 130 names
- K'ak' Chan
- K'ak' Kab
- K'ak' Mo' Witz
- K'ak' Nah
- K'ak' Nal
- K'ak' Pa'
- K'ak' Tun
- K'ak' Witz
- K'ambul K'ax
- K'ambul Mul
- K'an Balam Ha'
- K'an Be
- K'an Chan
- K'an Eb
- K'an Ha'
- K'an Ixim
- K'an Kab
- K'an Kaj
- K'an Kol
- K'an Lol
- K'an Lu'um
- K'an Mo'
- K'an Nah
- K'an Nal
- K'an Nikte'
- K'an Peten
- K'an Te'
- K'an Tem
- K'an Tun
- K'an Tun Kaj
- K'an Tz'onot
- K'anwitznal
- K'in Balam Nal
- K'in Ha'
- K'in K'iwik
- K'in Kab
- K'in Kaj
- K'in Mo' Nah
- K'in Nab
- K'in Nah
- K'in Nal
- K'in Otoch
- K'in Peten
K, continued
- K'in Wayib
- K'in Witz
- K'inich Kaj
- K'inich Witz
- K'uche' K'ax
- K'uhul Balam Nah
- K'uhul Ha'
- K'uhul Kab
- K'uhul Nah
- K'uhul Tun
- K'uk' Ch'en
- K'uk' Kab
- K'uk' Nah
- K'uk' Nal
- K'uk' Witz
- K'um Kol
- K'uxub Kab
- K'uxub Kol
- Ka'anal Kaj
- Ka'anal Mul
- Ka'Kabish
- Kaan Ch'en
- Kaan Pech
- Kaanul
- Kab Nal
- Kabah
- Kabal Ch'en
- Kabal Kaj
- Kajyub
- Kakaw Ha'
- Kakaw Kab
- Kakaw Kol
- Kakaw Nal
- Kakaw Peten
- Kaminaljuyu
- Kanasin
- Kantunilkin
- Kanxoc
- Kaqa Juyu'
- Kaqa Ulew
- Kaqa Ya'
- Kawak Tun
- Kawinal
K, continued
- Kay Ha'
- Kay K'ak'nab
- Kay Kaj
- Kay Nab
- Kay Peten
- Kej K'ax
- Kej Kab
- Kej Nal
- Kej Sayab
- Kej Taq'aj
- Ki' Ha'
- Ki' Kab
- Ki' Sayab
- Kinchil
- Kinichna
- Kitam Ak'al
- Kitam K'ax
- Kitam Mul
- Kiuic
- Kohunlich
- Koj Juyu'
- Koj Kab
- Koj Nah
- Koj Witz
- Kokay Ch'en
- Kokay Kab
- Kokay Tunich
- Komchen
- Kopo' Ch'en
- Kopo' Nal
- Kot Juyu'
- Kuluba
- Kumatz Ab'aj
- Kusam Aktun
- Kusam Ha'
- Kusam Nal
- Kusam Peten
- Kusam Tz'onot
- Kutz Kab
- Kutz Mul
- Kutz Nal
- Kuy K'ax
- Kuy Nah
- Kuy Otoch
L: 27 names
- La Corona
- Lab Kaj
- Lab Pa'
- Labna
- Lacanha
- Lajun Mul
- Lak'in Ha'
- Lak'in Kab
- Lak'in Kaj
- Lak'in Mul
- Lak'in Nah
- Lak'in Pa'
- Lakam Chan
- Lakam Kaj
- Lakam Nab
- Lakam Nah
- Lakam Sak Nah
- Lakam Tun Kaj
- Lakam Witz
- Lakamha'
- Lakamtuun
- Lamanai
- Lol Be
- Lol Kab
- Loltun
- Lubaantun
- Luch Kol
M: 37 names
- Machaquila
- Makal Ha'
- Mani
- Max K'ax
- Maxam
- Maxcanu
- Mayapan
- Mehen Kaj
- Mehen Peten
- Minanha
- Mixco Viejo
- Mo' Ha'
- Mo' Nal
- Mo' Otoch
- Mo' Peten
- Mo' Witz
- Mococha
- Motul
- Motul de San Jose
- Much Ak'al
- Much Ha'
- Much Tz'onot
- Mukuy Ch'en
- Mukuy Kaj
- Mulchic
- Muna
- Mutal
- Muwan Nah
- Muwan Witz
- Muyal Chan
- Muyal Ha'
- Muyal K'uk' Witz
- Muyal Kab
- Muyal Nal
- Muyal Peten
- Muyal Witz
- Muyil
N: 59 names
- Naachtun
- Nadzcaan
- Nakbe
- Nakum
- Nal Kab
- Nal Kol
- Namaan
- Naranjo
- Nebaj
- Nik Nal
- Nikte' Ha'
- Nikte' Ha' Nal
- Nikte' Kab
- Nikte' Kaj
- Nikte' Nal
- Nikte' Witz
- Nim Li Punit
- Nima Ab'aj
- Nima Juyu'
- Nima Siwan
- Nima Taq'aj
- Nima Tinamit
- Nima Ya'
- Nixtun-Ch'ich'
- Noh Ch'en
- Noh Chaltun
- Noh Chan
- Noh Eb
- Noh Ek'
- Noh Ha'
- Noh K'iwik
- Noh Kaj
- Noh Kot
- Noh Nab
- Noh Nah
- Noh Otoch
- Noh Pa'
- Noh Sak Be
- Noh Sayab
- Noh Tun
- Noh Wayib
- Noh Witz
- Noh Yaxche'
- Nohcacab
- Nohmul
- Nohoch Be
- Nohoch Ek
- Nohoch K'ax
- Nohoch Kaj
- Nohoch Mul
- Nohoch Nah
- Nohoch Tunich
- Nohol Be
- Nohol Chak Tun
- Nohol K'ax
- Nohol Kaj
- Nohol Peten
- Nohpat
- Nojpeten
O: 26 names
- Och Kab
- Okolhuitz
- On Kab
- On Kol
- Op Kol
- Opichen
- Ox Ch'en
- Ox Ha'
- Ox Kaj
- Ox Mul
- Ox Nab
- Ox Pa'
- Ox Peten
- Ox Tun
- Ox Witz Nab
- Ox Yaxche'
- Ox Yaxche' Nal
- Oxkintok
- Oxkutzcab
- Oxlajun Chan Nal
- Oxlajun Eb
- Oxlajun Nah
- Oxlajun Tun
- Oxpemul
- Oxtankah
- Oxwitik
P: 43 names
- Pa Ab'aj
- Pa Chaj
- Pa Juyu'
- Pa K'isis
- Pa Q'ij
- Pa Siwan
- Pa Taq'aj
- Pa Tz'unun
- Pa Ulew
- Pa' Chan
- Paamul
- Pacbitun
- Pakal Nah
- Pakal Tun
- Palenque
- Panaba
- Panajachel
- Pasaj Chan
- Pasaj K'in Kaj
- Pasaj Kaj
- Pasaj Witz
- Pepen Kol
- Peto
- Pich Ch'en
- Pich Kaj
- Pich Kol
- Pich Te' Nah
- Piedras Negras
- Pipa'
- Pixoy Kaj
- Pole
- Pom K'ax
- Pom Kaj
- Pomona
- Pomuch
- Pop Nah
- Popo'
- Potonchan
- Puh Ak'al
- Puh Nal
- Puh Peten
- Pusilha
- Put Kol
Q: 10 names
- Q'ana Ab'aj
- Q'ana Juyu'
- Q'ana Ulew
- Q'eqa Ab'aj
- Q'eqa Juyu'
- Q'eqa Siwan
- Q'ij Tinamit
- Q'umarkaj
- Q'uq' Juyu'
- Quirigua
R: 6 names
- Rabinal
- Raxa Juyu'
- Raxa Siwan
- Raxa Ya'
- Rio Azul
- Rio Bec
S: 68 names
- Sa'al
- Sabacche
- Sacalaca
- Sacalum
- Sak Ahk
- Sak Ahk Peten
- Sak Balam
- Sak Balam Witz
- Sak Be
- Sak Ch'en
- Sak Chaltun
- Sak Chan
- Sak Chel
- Sak Eb
- Sak Ek'
- Sak Ha'
- Sak Haltun
- Sak Ixim
- Sak K'ak'nab
- Sak K'iwik
- Sak Kaan
- Sak Kab
- Sak Kaj
- Sak Kej
- Sak Kej Ha'
- Sak Kot
- Sak Kuy Nah
- Sak Lol
- Sak Lu'um
- Sak Mul
- Sak Muyal
- Sak Nah
- Sak Nal
- Sak Nikte'
S, continued
- Sak Otoch
- Sak Pa'
- Sak Te'
- Sak Tun
- Sak Tun Nah
- Sak Tunich
- Sak Tz'i'
- Sak Tz'onot
- Sak Wayib
- Sak Witz
- Saki
- San Bartolo
- Santa Rosa Xtampak
- Saqi Ab'aj
- Saqi Juyu'
- Saqi Tinamit
- Saqi Ya'
- Sasil Ha'
- Sasil Kaj
- Sayil
- Seibal
- Siho
- Sinan Tun
- Sinanche
- Sis Aktun
- Sis Ch'en
- Sis Ha'
- Sis Sayab
- Sotuta
- Sotz' Aktun
- Sotz' Ch'en
- Sotz' Nah
- Sotz' Witz
- Su'uk Kab
T: 94 names
- T'ul Kol
- T'ul Mul
- Ta'ab Kaj
- Ta'ab Kol
- Ta'ab Nab
- Ta'ab Peten
- Tahdziu
- Tahmek
- Tak'alik Ab'aj
- Talol
- Tam Aktun
- Tam Ha'
- Tam Tz'onot
- Tamarindito
- Tamchen
- Tan Ak'al
- Tan Ch'en
- Tan Ha'
- Tan Ha' Kaj
- Tan K'ax
- Tan Kab
- Tan Kol
- Tan Nab
- Tan Peten
- Tan Witz
- Tancah
- Tayasal
- Tazumal
- Te' Nah
- Te' Pa'
- Teabo
- Tecoh
- Tekanto
- Tekax
- Tekit
- Tekom
- Telchac
- Temax
- Temozon
- Tenabo
- Tenam Puente
- Tepakan
- Tetiz
- Ti' Balam
- Ti' Halal
- Ti' K'ax
- Ti' K'uk'
T, continued
- Ti' Kej
- Ti' Koj
- Ti' Kopo'
- Ti' Kutz
- Ti' Mo'
- Ti' Nab
- Ti' Nikte'
- Ti' Pich
- Ti' Sayab
- Ti' Witz
- Ti' Ya'
- Ti' Yaxche'
- Tibolon
- Ticul
- Tiho
- Tihosuco
- Tikal
- Tikuch
- Timucuy
- Tinum
- Tipu
- Tixchel
- Tizimin
- Toktahn
- Tonina
- Topoxte
- Tortuguero
- Tsub Kol
- Tulum
- Tumben Be
- Tumben K'iwik
- Tumben Kaj
- Tumben Kol
- Tumben Nah
- Tumben Sak Kaj
- Tun Kaj
- Tun Nah
- Tun Otoch
- Tun Pa'
- Tun Tem
- Tz'oloj Ya'
- Tz'unun Kab
- Tz'unun Nal
- Tzalam K'ax
- Tzimin Ha'
- Tzimin Kax
- Tzucacab
U: 30 names
- Uaxactun
- Uayma
- Uaymil
- Ucanal
- Uchben Ch'en
- Uchben Kaj
- Uchben Mul
- Uchben Nah
- Uchben Pa'
- Uchben Tun
- Uchben Tun Nah
- Uci
- Uh Balam Witz
- Uh Kaj
- Uh Nab
- Uh Nal
- Uh Peten
- Uh Witz
- Ulum Ch'en
- Usiij Witz
- Utiw Juyu'
- Utz Kab
- Utz Kaj
- Utz Kol
- Uuc Yabnal
- Uxbenka
- Uxmal
- Uxte'tuun
- Uxul
- Uxwitza'
W: 21 names
- Wak Chan
- Wak Chan Nal
- Wak Kabnal
- Wak Peten
- Wak Tun
- Waka'
- Wakna
- Waxak Ha'
- Waxak Te'
- Waxim Kab
- Wech Aktun
- Wech Kab
- Wech Mul
- Witz Pa'
- Witzna
- Wuk Chan
- Wuk Eb
- Wuk Ha'
- Wuk Ha' Nal
- Wuk Mul
- Wuk Tz'onot
X: 48 names
- Xa'an Kab
- Xa'an Nah
- Xa'an Peten
- Xaman Ek'
- Xaman K'ax
- Xaman Kaj
- Xaman Nab
- Xaman Pa'
- Xaman Peten
- Xaman-Ha
- Xcalak
- Xcalumkin
- Xcambo
- Xcaret
- Xcoch
- Xe' Ab'aj
- Xe' Chaj
- Xe' Juyu'
- Xe' Kot
- Xe' Siwan
- Xe' Tukur
- Xel-Ha
- Xelajuj
- Xiw Kab
- Xkichmook
- Xkipche
- Xkukican
- Xlapak
- Xnaheb
- Xocen
- Xocnaceh
- Xook K'ak'nab
- Xook Kaj
- Xook Nab
- Xook Peten
- Xpu-Ha
- Xpujil
- Xtobo
- Xuenkal
- Xukalnaah
- Xul Be
- Xul Ha'
- Xul K'ax
- Xul Kab
- Xul Peten
- Xultun
- Xunantunich
- Xux Aktun
Y: 54 names
- Ya' K'ax
- Ya' Kol
- Yax Ak'al
- Yax Ayin
- Yax Ayin Nab
- Yax Be
- Yax Ch'en
- Yax Chan
- Yax Chel
- Yax K'ak'nab
- Yax K'ax
- Yax K'iwik
- Yax K'uk'
- Yax K'uk' Nal
- Yax K'uk' Witz
- Yax Kaan Ha'
- Yax Kab
- Yax Kaj
- Yax Kol
- Yax Lol
- Yax Mul
- Yax Mutal
- Yax Nab
- Yax Nah
- Yax Nal
- Yax Peten
- Yax Sayab
- Yax Te'
- Yax Te' Nah
- Yax Tem
- Yax Witz
- Yaxche' Kaj
- Yaxche' Nal
- Yaxche' Peten
- Yaxche' Tun Kaj
- Yaxche' Tz'onot
- Yaxchilan
- Yaxcopoil
- Yaxha
- Yaxniil
- Yaxnohcah
- Yaxun Nal
- Yaxuna
- Yeeb K'ax
- Yeeb Witz
- Yo'okop
- Yok Ak'al
- Yok Ch'en
- Yok Ha'
- Yok K'ak'nab
- Yok Nab
- Yok Sayab
- Yokdzonot
- Yokib