Welsh House Name Generator

Welsh names for house signs, with meanings

Home, Life & Nature500 names

0 of 500 seen

This or that?

7 picks, 1 winner

Tap the name you like more.

Tap a name to copy it. The arrows swap one name.

Or browse all 500 names, A to Z

500 Welsh-language house names of the kind seen on slate plaques across Wales, each with a short English meaning in brackets: Tŷ Gwyn (white house), Bryn Hyfryd (pleasant hill), Glan y Môr (seashore), Hafan (haven), Yr Hen Ysgol (the old school). Hill, water, field, tree, view, farm and old-building names are all in the list.

About Welsh house names

A Welsh house name is usually two or three plain words about the place: a landscape word first, then what it looks like or what stands beside it. Tŷ Gwyn is the white house, Bryn Hyfryd the pleasant hill, Glan y Môr the seashore, Tan y Graig the house under the rock. The describing word comes second, and y and yr mean "the".

The grammar shows in the spelling. A feminine noun softens the adjective that follows it, so gwyn (white) is unchanged in Tŷ Gwyn and Maes Gwyn but appears as wen in Hafod Wen and Ffynnon Wen, and coch (red) becomes goch in Fron Goch. A feminine noun also softens after y, which is why pont (bridge) turns up as Pen y Bont. The circumflex in Tŷ, Môr, Dôl and Sŵn marks a long vowel and belongs on the sign.

The list covers Tŷ names, hills, water, fields, trees, views and breezes, names of rest and welcome, old buildings such as Yr Hen Ysgol and Yr Efail, and farm words: tyddyn is a smallholding, hafod a summer dwelling on the high pasture and hendre the winter farm below it. Each entry has a short literal meaning in brackets. Before you order a plaque, ask a Welsh speaker to confirm the name and its spelling.

How to choose Welsh house names

  • Choose a name that is true of the house. Glan yr Afon suits a riverbank, Tan y Bryn a house below a hill, Trem y Môr one that really sees the sea, and Yr Hen Felin only a building that was once a mill.
  • Copy the spelling letter for letter, mutation and circumflex included: Hafod Wen rather than Hafod Gwyn, Pen y Bont rather than Pen y Pont, and Tŷ with its accent.
  • Read the meanings as literal guides. Glas covers both blue and the green of grass and leaves, so Bryn Glas is a green hill while Pwll Glas is a blue pool.
  • Say the name aloud before you settle on it. Dd is the th of "this", a single f sounds like v, ff like f, and w and y are vowels, so Tŷ rhymes with "tea" and Bryn with "tin".
  • Show your choice to a Welsh speaker before a sign is cut, and ask your local council how a new house name is registered, since a neighbor may already use it.

Frequently asked questions

What do Welsh house names mean?

Most of them describe where the house stands or what the building used to be. Bryn Hyfryd is "pleasant hill", Glan y Môr is "seashore", Tan y Graig is "under the rock", Hafan is "haven" and Yr Hen Ysgol is "the old school". Every name in the list has a short literal meaning in brackets after it.

Why is it Tŷ Gwyn but Hafod Wen?

Welsh nouns are masculine or feminine, and a feminine noun softens an adjective that follows it. Tŷ (house) is masculine, so gwyn stays as it is, while hafod is feminine, so the adjective appears as wen. The same rule gives Bryn Glas but Ynys Las, and Cae Mawr but Dôl Fawr.

What is the difference between Hafod, Hendre and Tyddyn?

A hafod was the summer dwelling on the upland pasture where a family took its animals for the warm months, and the hendre was the main farm lower down where they spent the winter. A tyddyn is a smallholding, a cottage with a little land. At the start of names such as Ty'n y Coed, Ty'n is usually explained as a worn-down form of tyddyn.

Can I put one of these names on my own house?

Yes, the choice of a house name is yours. The list was drafted from the common stock of Welsh house and farm names, and we cannot vouch for every form, so ask a Welsh speaker to confirm the spelling and the mutation before you order a sign. Pick a name that fits the place, such as Min y Nant beside a stream or Awel y Mynydd on a windy slope.

Related generators

More like this

Browse category

All 500 Welsh house names

This is the complete list the generator above draws its random batches from, sorted A to Z and grouped by first letter.

Plain text, one name per line.

A: 23 names

  • Ael y Bryn (brow of the hill)
  • Ael y Don (brow of the wave)
  • Aelwyd (hearth)
  • Afon Wen (white river)
  • Allt Fawr (big wooded slope)
  • Allt Goch (red wooded slope)
  • Allt Wen (white wooded slope)
  • Allt y Celyn (slope of the holly)
  • Allt y Coed (slope of the trees)
  • Allt y Gog (the cuckoo's slope)
  • Angorfa (anchorage)

A, continued

  • Annedd Wen (white dwelling)
  • Ar Lan y Môr (beside the sea)
  • Argoed (by the wood)
  • Arosfa (stopping place)
  • Awel Deg (fair breeze)
  • Awel Haf (summer breeze)
  • Awel y Bryn (breeze of the hill)
  • Awel y Grug (breeze of the heather)
  • Awel y Môr (breeze of the sea)
  • Awel y Mynydd (mountain breeze)
  • Awelfor (sea breeze)
  • Awelon (breezes)

B: 40 names

  • Banc y Felin (bank of the mill)
  • Bedw Gwynion (white birches)
  • Bedwen Arian (silver birch)
  • Berllan Deg (fair orchard)
  • Beudy Mawr (big cowshed)
  • Blaen y Cwm (head of the valley)
  • Blaen y Nant (source of the stream)
  • Blaen y Waun (head of the moorland)
  • Blaenwern (head of the alder marsh)
  • Bod Hyfryd (pleasant abode)
  • Bodlondeb (contentment)
  • Bont Newydd (new bridge)
  • Briallen (primrose)

B, continued

  • Brig y Don (crest of the wave)
  • Bro Dawel (quiet vale)
  • Bron Derw (hillside of oaks)
  • Bron Haul (sunny hillside)
  • Bron y Graig (hillside by the rock)
  • Bron y Nant (hillside by the stream)
  • Bryn Awelon (hill of breezes)
  • Bryn Celyn (holly hill)
  • Bryn Eithin (gorse hill)
  • Bryn Eryr (eagle hill)
  • Bryn Glas (green hill)
  • Bryn Golau (hill of light)
  • Bryn Gwyn (white hill)

B, continued

  • Bryn Heulog (sunny hill)
  • Bryn Hyfryd (pleasant hill)
  • Bryn Mawr (big hill)
  • Bryn Rhedyn (bracken hill)
  • Bryn Siriol (cheerful hill)
  • Bryn Teg (fair hill)
  • Bryn Tirion (gentle hill)
  • Bryn y Gwynt (hill of the wind)
  • Bryn y Môr (hill by the sea)
  • Bwlch y Gwynt (pass of the wind)
  • Bwthyn Bach (little cottage)
  • Bwthyn Clyd (cozy cottage)
  • Bwthyn Gwyn (white cottage)
  • Bwthyn y Bugail (the shepherd's cottage)

C: 38 names

  • Cae Bach (little field)
  • Cae Clyd (sheltered field)
  • Cae Coch (red field)
  • Cae Crwn (round field)
  • Cae Eithin (gorse field)
  • Cae Gwair (hayfield)
  • Cae Haidd (barley field)
  • Cae Hir (long field)
  • Cae Mawr (big field)
  • Cae Newydd (new field)
  • Cae'r Berllan (the orchard field)
  • Cae'r Felin (the mill field)

C, continued

  • Cae'r Nant (the stream field)
  • Carreg Las (blue stone)
  • Cartref (home)
  • Cartrefle (homestead)
  • Cefn Coch (red ridge)
  • Cefn Coed (wooded ridge)
  • Cefn Hir (long ridge)
  • Cefn Mawr (big ridge)
  • Cefn y Waun (ridge of the moor)
  • Cerrig Gwynion (white stones)
  • Cil Haul (sunny nook)
  • Cilfach (nook)
  • Clychau'r Gog (bluebells)

C, continued

  • Coed Mawr (big wood)
  • Coed y Bryn (wood on the hill)
  • Craig y Don (rock of the wave)
  • Croeso (welcome)
  • Cwm Bach (little valley)
  • Cwm Celyn (holly valley)
  • Cwm Clyd (sheltered valley)
  • Cwm Coch (red valley)
  • Cwm Glas (green valley)
  • Cwm Mawr (big valley)
  • Cwm Tawel (quiet valley)
  • Cwm yr Eglwys (valley of the church)
  • Cwt y Bugail (the shepherd's hut)

D: 15 names

  • Dan y Dderwen (under the oak tree)
  • Dan yr Helyg (under the willows)
  • Derlwyn (grove of oaks)
  • Derwen Deg (fair oak tree)
  • Derwen Fawr (big oak tree)
  • Derwen Gam (crooked oak tree)
  • Dôl Fawr (big meadow)
  • Dôl Gam (crooked meadow)
  • Dôl Goch (red meadow)
  • Dôl Wen (white meadow)
  • Dôl Werdd (green meadow)
  • Dôl y Bont (meadow of the bridge)
  • Dôl y Coed (meadow by the wood)
  • Dolau (meadows)
  • Dolawel (breezy meadow)

E: 9 names

  • Efail Fach (little smithy)
  • Eirlys (snowdrop)
  • Encil (retreat)
  • Encil y Coed (retreat in the wood)
  • Erw Hir (long acre)
  • Erw Las (green acre)
  • Erw Lon (cheerful acre)
  • Erw'r Delyn (acre of the harp)
  • Ewyn y Don (foam of the wave)

F: 19 names

  • Felin Fach (little mill)
  • Felin Ganol (middle mill)
  • Felin Newydd (new mill)
  • Felin Wen (white mill)
  • Felin Wynt (windmill)
  • Ffridd Uchaf (upper mountain pasture)
  • Ffynnon Ddewi (St David's well)
  • Ffynnon Ddu (black spring)
  • Ffynnon Fair (St Mary's well)

F, continued

  • Ffynnon Groyw (fresh spring)
  • Ffynnon Las (blue spring)
  • Ffynnon Oer (cold spring)
  • Ffynnon Wen (white spring)
  • Fron Deg (fair hillside)
  • Fron Dirion (gentle hillside)
  • Fron Goch (red hillside)
  • Fron Las (green hillside)
  • Fron Olau (bright hillside)
  • Fron Wen (white hillside)

G: 45 names

  • Garreg Lwyd (gray stone)
  • Garreg Wen (white stone)
  • Garth Celyn (holly ridge)
  • Gelli Aur (golden grove)
  • Gelli Deg (fair grove)
  • Gelli Hir (long grove)
  • Gelli Wen (white grove)
  • Ger y Llan (by the church)
  • Ger y Môr (by the sea)
  • Ger yr Afon (by the river)
  • Glan Clwyd (bank of the Clwyd)
  • Glan Conwy (bank of the Conwy)
  • Glan Dŵr (waterside)
  • Glan Dyfi (bank of the Dyfi)
  • Glan Hafren (bank of the Severn)

G, continued

  • Glan Menai (shore of the Menai)
  • Glan Teifi (bank of the Teifi)
  • Glan Tywi (bank of the Tywi)
  • Glan y Don (shore of the wave)
  • Glan y Llyn (lakeside)
  • Glan y Môr (seashore)
  • Glan y Nant (bank of the stream)
  • Glan yr Afon (riverbank)
  • Glanffrwd (bank of the brook)
  • Glasgoed (green wood)
  • Glyn Afon (river glen)
  • Glyn Coed (wooded glen)
  • Glyn Derw (glen of oaks)
  • Glyn Teg (fair glen)
  • Godre'r Graig (foot of the rock)

G, continued

  • Godre'r Mynydd (foot of the mountain)
  • Golwg y Cwm (view of the valley)
  • Golwg y Mynydd (view of the mountain)
  • Gorffwysfa (place of rest)
  • Gorwel (horizon)
  • Gorwelion (horizons)
  • Graig Ddu (black rock)
  • Graig Goch (red rock)
  • Graig Lwyd (gray rock)
  • Graig Wen (white rock)
  • Groes Faen (stone cross)
  • Gwêl y Môr (sight of the sea)
  • Gwelfor (view of the sea)
  • Gwylfa (lookout)
  • Gwynfa (blessed place)

H: 28 names

  • Hafan (haven)
  • Hafan Dawel (quiet haven)
  • Hafan Deg (fair haven)
  • Hafan Glyd (cozy haven)
  • Hafod Fawr (big summer dwelling)
  • Hafod Isaf (lower summer dwelling)
  • Hafod Las (green summer dwelling)
  • Hafod Lon (cheerful summer dwelling)
  • Hafod Uchaf (upper summer dwelling)
  • Hafod Wen (white summer dwelling)
  • Hafod y Bryn (summer dwelling on the hill)
  • Hafod y Coed (summer dwelling in the wood)
  • Hafod y Llyn (summer dwelling by the lake)
  • Hafodty (upland summer house)

H, continued

  • Haulfre (hill of the sun)
  • Henblas (old hall)
  • Hendre Coed (winter farm by the wood)
  • Hendre Ddu (black winter farm)
  • Hendre Fach (little winter farm)
  • Hendre Fawr (big winter farm)
  • Hendre Uchaf (upper winter farm)
  • Hendre Wen (white winter farm)
  • Hendy (old house)
  • Hengoed (old wood)
  • Henllys (old court)
  • Heulwen (sunshine)
  • Hiraeth (longing for home)
  • Hyfrydle (pleasant place)

L: 22 names

  • Llety'r Bugail (the shepherd's lodging)
  • Llofft Stabl (stable loft)
  • Llwyn Bedw (birch grove)
  • Llwyn Celyn (holly bush)
  • Llwyn Derw (oak grove)
  • Llwyn Helyg (willow grove)
  • Llwyn Onn (ash grove)
  • Llwyn y Brain (grove of the crows)
  • Llwyn y Gog (grove of the cuckoo)
  • Llwyn yr Eos (grove of the nightingale)
  • Llygad y Dydd (daisy)

L, continued

  • Llys Awel (court of the breeze)
  • Llys Dewi (David's court)
  • Llys Gwyn (white court)
  • Llys Hyfryd (pleasant court)
  • Llys Newydd (new court)
  • Llys Teg (fair court)
  • Llys y Coed (court of the wood)
  • Llys y Gwynt (court of the wind)
  • Llys y Wawr (court of the dawn)
  • Lôn Goed (tree-lined lane)
  • Lôn Las (green lane)

M: 26 names

  • Maen Hir (standing stone)
  • Maes Glas (green field)
  • Maes Gwyn (white field)
  • Maes Hyfryd (pleasant field)
  • Maes Meillion (clover field)
  • Maes Teg (fair field)
  • Maes y Bryn (field of the hill)
  • Maes y Coed (field by the wood)
  • Maes y Dderwen (field of the oak tree)
  • Maes y Deri (field of the oaks)
  • Maes y Llan (field by the church)
  • Maes yr Awel (field of the breeze)
  • Maes yr Haf (summer field)

M, continued

  • Meini Hirion (standing stones)
  • Min y Coed (edge of the wood)
  • Min y Don (edge of the wave)
  • Min y Llyn (edge of the lake)
  • Min y Môr (edge of the sea)
  • Min y Mynydd (edge of the mountain)
  • Min y Nant (edge of the stream)
  • Min y Traeth (edge of the beach)
  • Min yr Afon (edge of the river)
  • Môr a Mynydd (sea and mountain)
  • Morannedd (dwelling by the sea)
  • Morfa Bach (little sea marsh)
  • Morfa Mawr (big sea marsh)

N: 9 names

  • Nant Ddu (black stream)
  • Nant y Coed (stream of the wood)
  • Nant y Felin (stream of the mill)
  • Noddfa (refuge)
  • Nyth Brân (crow's nest)
  • Nyth y Dryw (the wren's nest)
  • Nyth y Wennol (the swallow's nest)
  • Nyth yr Eryr (the eagle's nest)
  • Nythfa (nesting place)

P: 52 names

  • Pant Glas (green hollow)
  • Pant Gwyn (white hollow)
  • Pant Teg (fair hollow)
  • Pant y Blodau (hollow of the flowers)
  • Pant y Celyn (hollow of the holly)
  • Pant y Dŵr (hollow of the water)
  • Pant y Ffynnon (hollow of the spring)
  • Pant y Gog (hollow of the cuckoo)
  • Pant yr Eos (hollow of the nightingale)
  • Pant yr Onnen (hollow of the ash tree)
  • Paradwys (paradise)
  • Parc Mawr (big park)
  • Pedwar Gwynt (four winds)

P, continued

  • Pen Draw'r Byd (the far end of the world)
  • Pen Lôn (end of the lane)
  • Pen y Bont (end of the bridge)
  • Pen y Bwlch (top of the pass)
  • Pen y Cei (end of the quay)
  • Pen y Clogwyn (top of the cliff)
  • Pen y Coed (top of the wood)
  • Pen y Ddôl (end of the meadow)
  • Pen y Dref (top of the town)
  • Pen y Gaer (top of the fort)
  • Pen y Garn (top of the cairn)
  • Pen y Graig (top of the rock)
  • Pen y Lan (top of the bank)

P, continued

  • Pen y Maes (top of the field)
  • Pen y Parc (top of the park)
  • Pen y Waun (top of the moorland)
  • Pen yr Allt (top of the wooded slope)
  • Pen yr Heol (top of the road)
  • Penrallt (top of the slope)
  • Penrhos (top of the moor)
  • Pentre Bach (little hamlet)
  • Pentwyn (top of the hillock)
  • Plas Bach (little hall)
  • Plas Coch (red hall)
  • Plas Gwyn (white hall)
  • Plas Heulog (sunny hall)

P, continued

  • Plas Hyfryd (pleasant hall)
  • Plas Isaf (lower hall)
  • Plas Mawr (great hall)
  • Plas Newydd (new hall)
  • Plas Teg (fair hall)
  • Plas Uchaf (upper hall)
  • Plas y Bryn (hall on the hill)
  • Plas y Coed (hall of the wood)
  • Plas yn Dre (hall in the town)
  • Pont Faen (stone bridge)
  • Preswylfa (dwelling)
  • Pwll Du (black pool)
  • Pwll Glas (blue pool)

R: 9 names

  • Rhiw Goch (red slope)
  • Rhiw Las (green slope)
  • Rhos Ddu (black moor)
  • Rhos Fawr (big moor)
  • Rhos Goch (red moor)
  • Rhos Helyg (willow moor)
  • Rhyd Ddu (black ford)
  • Rhyd Lydan (wide ford)
  • Rhyd y Felin (ford of the mill)

S: 9 names

  • Sŵn y Coed (sound of the trees)
  • Sŵn y Don (sound of the wave)
  • Sŵn y Gwynt (sound of the wind)
  • Sŵn y Môr (sound of the sea)
  • Sŵn y Nant (sound of the stream)
  • Sŵn y Tonnau (sound of the waves)
  • Sŵn yr Adar (sound of the birds)
  • Sŵn yr Afon (sound of the river)
  • Sŵn yr Awel (sound of the breeze)

T: 74 names

  • Tan y Bont (below the bridge)
  • Tan y Bryn (under the hill)
  • Tan y Bwlch (under the pass)
  • Tan y Castell (under the castle)
  • Tan y Coed (under the wood)
  • Tan y Deri (under the oaks)
  • Tan y Foel (under the bare summit)
  • Tan y Fron (under the hillside)
  • Tan y Garth (under the ridge)
  • Tan y Graig (under the rock)
  • Tan y Rhiw (under the slope)
  • Tan y Wern (below the alder marsh)
  • Tan yr Allt (under the wooded slope)
  • Tan yr Eglwys (below the church)

T, continued

  • Tangnefedd (peace)
  • Tawelfan (quiet spot)
  • Tegfan (fair place)
  • Tir Bach (little plot of land)
  • Tir Newydd (new land)
  • Trem Enlli (view of Bardsey)
  • Trem Eryri (view of Snowdonia)
  • Trem y Bae (bay view)
  • Trem y Castell (castle view)
  • Trem y Cwm (valley view)
  • Trem y Llyn (lake view)
  • Trem y Môr (sea view)
  • Trem y Mynydd (mountain view)
  • Trem yr Afon (river view)
  • Trem yr Harbwr (harbor view)

T, continued

  • Trem yr Wyddfa (view of Snowdon)
  • Trem yr Ynys (island view)
  • Troed y Bryn (foot of the hill)
  • Troed y Rhiw (foot of the slope)
  • Troed yr Allt (foot of the wooded slope)
  • Tŷ Canol (middle house)
  • Tŷ Capel (chapel house)
  • Tŷ Celyn (holly house)
  • Tŷ Cerrig (stone house)
  • Tŷ Clyd (cozy house)
  • Tŷ Coch (red house)
  • Tŷ Cornel (corner house)
  • Tŷ Croes (cross house)
  • Tŷ Cwch (boathouse)
  • Tŷ Glas (blue house)

T, continued

  • Tŷ Gwyn (white house)
  • Tŷ Isaf (lower house)
  • Tŷ Llwyd (gray house)
  • Tŷ Mawr (big house)
  • Tŷ Newydd (new house)
  • Tŷ Ni (our house)
  • Tŷ Popty (bakehouse)
  • Tŷ Tawel (quiet house)
  • Tŷ Uchaf (upper house)
  • Ty'n Lôn (smallholding in the lane)
  • Ty'n Rhos (smallholding on the moor)
  • Ty'n y Coed (smallholding in the wood)
  • Ty'n y Ffridd (smallholding on the mountain pasture)
  • Ty'n y Graig (smallholding on the rock)
  • Ty'n y Pant (smallholding in the hollow)

T, continued

  • Ty'n y Wern (smallholding in the alder marsh)
  • Tŷ'r Ardd (the garden house)
  • Tŷ'r Felin (the mill house)
  • Tŷ'r Gof (the blacksmith's house)
  • Tŷ'r Ysgol (the school house)
  • Tyddyn Bach (little smallholding)
  • Tyddyn Du (black smallholding)
  • Tyddyn Gwyn (white smallholding)
  • Tyddyn Hir (long smallholding)
  • Tyddyn Isaf (lower smallholding)
  • Tyddyn Llan (smallholding by the church)
  • Tyddyn Mawr (big smallholding)
  • Tyddyn Teg (fair smallholding)
  • Tyddyn Uchaf (upper smallholding)
  • Tyddyn y Felin (smallholding of the mill)

U: 2 names

  • Uwch y Don (above the wave)
  • Uwch y Môr (above the sea)

W: 7 names

  • Waun Fawr (big moorland)
  • Waun Las (green moorland)
  • Waun Lwyd (gray moorland)
  • Wern Ddu (black alder marsh)
  • Wern Fawr (big alder marsh)
  • Wern Las (green alder marsh)
  • Wern Olau (bright alder marsh)

Y: 73 names

  • Y Becws (the bakery)
  • Y Berllan (the orchard)
  • Y Berth (the hedge)
  • Y Beudy (the cowshed)
  • Y Buarth (the farmyard)
  • Y Bwthyn (the cottage)
  • Y Cartws (the cart shed)
  • Y Dderwen (the oak tree)
  • Y Ddôl (the meadow)
  • Y Deri (the oaks)
  • Y Fedwen (the birch tree)
  • Y Felin (the mill)
  • Y Ffermdy (the farmhouse)
  • Y Ffridd (the mountain pasture)

Y, continued

  • Y Ficerdy (the vicarage)
  • Y Foel (the bare summit)
  • Y Fron (the hillside)
  • Y Gadlas (the rickyard)
  • Y Gaer (the fort)
  • Y Garth (the ridge)
  • Y Gelli (the grove)
  • Y Gelynnen (the holly tree)
  • Y Gollen (the hazel tree)
  • Y Gorlan (the sheepfold)
  • Y Graig (the rock)
  • Y Griafolen (the rowan tree)
  • Y Groesffordd (the crossroads)
  • Y Lanfa (the landing place)
  • Y Llaethdy (the dairy)

Y, continued

  • Y Llythyrdy (the post office)
  • Y Mans (the manse)
  • Y Neuadd (the hall)
  • Y Nyth (the nest)
  • Y Pandy (the fulling mill)
  • Y Stabl (the stable)
  • Y Tolldy (the tollhouse)
  • Y Tŵr (the tower)
  • Y Tyddyn (the smallholding)
  • Y Wern (the alder marsh)
  • Y Winllan (the vineyard)
  • Ynys Fawr (big island)
  • Ynys Hir (long island)
  • Ynys Las (green island)

Y, continued

  • Ynys Wen (white island)
  • Yr Afallen (the apple tree)
  • Yr Efail (the smithy)
  • Yr Erw (the acre)
  • Yr Hafod (the summer dwelling)
  • Yr Helyg (the willows)
  • Yr Hen Berllan (the old orchard)
  • Yr Hen Bost (the old post office)
  • Yr Hen Dafarn (the old inn)
  • Yr Hen Dŷ (the old house)
  • Yr Hen Efail (the old smithy)
  • Yr Hen Fecws (the old bakery)
  • Yr Hen Felin (the old mill)
  • Yr Hen Feudy (the old cowshed)
  • Yr Hen Ficerdy (the old vicarage)

Y, continued

  • Yr Hen Gapel (the old chapel)
  • Yr Hen Orsaf (the old station)
  • Yr Hen Reithordy (the old rectory)
  • Yr Hen Siop (the old shop)
  • Yr Hen Ysgol (the old school)
  • Yr Hen Ysgubor (the old barn)
  • Yr Hendre (the winter farm)
  • Yr Onnen (the ash tree)
  • Yr Wylan (the seagull)
  • Yr Ysgoldy (the schoolhouse)
  • Yr Ysgubor (the barn)
  • Yr Ywen (the yew tree)
  • Ysgubor Ddegwm (tithe barn)
  • Ysgubor Newydd (new barn)
  • Ysgubor Wen (white barn)