Japanese Train Name Generator

Glossed Japanese train names, real services marked

Transportation & Vehicles1,000 names

0 of 1,000 seen

This or that?

7 picks, 1 winner

Tap the name you like more.

Tap a name to copy it. The arrows swap one name.

Or browse all 1,000 names, A to Z

Generate Japanese train names with their meanings, such as Hayabusa (peregrine falcon), Yūnagi (evening calm) or Hoshiwatari (crossing the stars). Each of the 1,000 entries carries a short English gloss, and the real services, more than a third of the list, say so.

About Japanese train names

Japanese railways name the service, not the engine. Nozomi or Azusa is a run in the timetable, and many different trainsets carry the name in a day. The names are short and plain: birds, light and sound, flowers, winds, the mountains and rivers beside the line, and the old provinces it crosses. Hayabusa is a peregrine falcon, Kodama an echo, Shinano a former province.

The list follows those habits in sixteen styles: birds; light, sound and speed; flowers, trees and seasons; winds and weather; stars and moons; peaks, rivers, lakes and capes; provinces and old roads; overnight sleepers; cruise trains with words for craft and elegance; commuter Liner runs; airport expresses; private-railway limited expresses; steam specials, which carry SL in front; festival and sightseeing trains; freight nicknames; and a fantasy railway drawn from myth. Every entry gives the reading in Roman letters and a short English gloss in parentheses.

More than a third of the entries are real services, past or present, and each of those ends with the words real service. No route, operator or date is given. The rest are ordinary Japanese words in the same habit. Nobody compared the unmarked names with a century of timetables, so some of them may have run somewhere too. The list was de-duplicated by script.

How to choose Japanese train names

  • Take the theme from the line. A coast run suits a tide, gull or sea wind word, a mountain line a peak, an alpine flower or a mist, and a run to an old castle town the name of its former province.
  • Let rank show in the word. On the Tōkaidō Shinkansen the fastest service is Nozomi (hope), then Hikari (light), then the all-stations Kodama (echo): the more abstract the idea, the faster the train.
  • Keep it short. Most real names are two to four syllables, many are written in hiragana on the train, and each run takes a number with the counter gō, as in Nozomi 1-gō.
  • Use an English word in front only where real practice does: Sunrise, Twilight and Moonlight on night trains, Liner after a commuter name, SL before a steam special.
  • An unmarked name is not a promise that no railway has used it. If that matters for your project, search the name yourself before you settle on it.

Frequently asked questions

How are Japanese trains named?

By service. A name belongs to a timetabled run on a given line, not to a locomotive or a single trainset, so the same word appears on the departure board many times a day. Railways pick short words from nature and from the country along the route, and sleepers, cruise trains and steam specials often add an English word or the letters SL.

Which names in this list are real?

More than a third of the entries, each marked at the end, as in Hayabusa (peregrine falcon, real service) or Sunrise Izumo (sleeper to Izumo, real service). Some of those services still run and others were withdrawn long ago; the list does not say which. A few marked entries are the nickname of a freight locomotive class or of a trainset, not a timetabled run. Unmarked entries such as Yūnagi (evening calm) are words in the same style, and they were not compared with historical timetables.

What do the shinkansen names mean?

They are everyday words. Nozomi is hope, Hikari is light, Kodama is an echo, Hayabusa a peregrine falcon, Tsubame a swallow, Toki a crested ibis and Kagayaki radiance. All of them are in the list with their glosses.

Can I use these names for a model railway, a story or a game?

Yes. Entries such as Hoshiwatari (crossing the stars) or SL Kemuri (steam and smoke) are plain Japanese words or simple compounds of them, and naming a fictional train after a bird or a wind is exactly what real railways do. A marked name is tied to a real service, so use it when you want that train and pick an unmarked one when you want your own. For anything you sell, do your own check of the name first.

More like this

All 1,000 Japanese train names

This is the complete list the generator above draws its random batches from, sorted A to Z and grouped by first letter.

Plain text, one name per line.

A: 65 names

  • A-Train (jazz age saloon train, real service)
  • Abukuma (the Abukuma River, real service)
  • Acty (coined from active, real service)
  • Agano (the Agano River, real service)
  • Ahōdori (albatross)
  • Airport (airport rapid, real service)
  • Airport Shinonome (airport run at first light)
  • Aizome (indigo dye)
  • Aizu (the Aizu basin, real service)
  • Ajisai (hydrangea)
  • Akagera (great spotted woodpecker)
  • Akagi (Mount Akagi, real service)
  • Akane (madder red of sunset)

A, continued

  • Akanegumo (madder-red clouds)
  • Akari (lamplight)
  • Akashōbin (ruddy kingfisher)
  • Akatsuki (daybreak, real service)
  • Akebono (dawn, real service)
  • Akegata (toward dawn)
  • Aki (old Aki Province, real service)
  • Akibare (clear autumn weather)
  • Akikaze (autumn wind)
  • Akitsushima (dragonfly island, ancient Japan)
  • Akiyoshi (the Akiyoshi limestone plateau, real service)
  • Akizuki (autumn moon)
  • Akogare (longing)

A, continued

  • Alps (the Japan Alps, real service)
  • Ama no Ukihashi (floating bridge of heaven)
  • Amakusa (the Amakusa Islands, real service)
  • Amanogawa (the Milky Way, real service)
  • Amatsubame (swift)
  • Ametsuchi (heaven and earth, real service)
  • Aoba (green leaves, real service)
  • Aobazuku (brown hawk-owl)
  • Aogera (green woodpecker)
  • Aoniyoshi (old poetic epithet of Nara, real service)
  • Aosagi (gray heron)
  • Aozora (blue sky)
  • Aqua Liner (English name, real service)

A, continued

  • Ariake (the Ariake Sea, real service)
  • Aru Ressha (a certain train, real service)
  • Asaborake (faint light of daybreak)
  • Asagao (morning glory)
  • Asagiri (morning mist, real service)
  • Asahi (morning sun, real service)
  • Asaichi Liner (first thing in the morning)
  • Asakaze (morning wind, real service)
  • Asama (the Asama volcano, real service)
  • Asanagi (morning calm)
  • Asashio (morning tide, real service)
  • Asatsuyu (morning dew)
  • Asayake (morning glow)

A, continued

  • Ashigara (the Ashigara hills, real service)
  • Ashihiki (old poetic epithet of mountains)
  • Ashinoko (the lake at Hakone)
  • Ashizuri (Cape Ashizuri, real service)
  • Aso (the Aso caldera, real service)
  • Aso Boy! (family sightseeing train, real service)
  • Awa (old Awa Province, real service)
  • Awa Odori (the dance of Tokushima)
  • Awaji (the island in the Inland Sea)
  • Awayuki (light spring snow)
  • Ayame (iris, real service)
  • Azuma (the east country)
  • Azusa (the Azusa River, real service)

B: 17 names

  • Baku (eater of bad dreams)
  • Bandai (Mount Bandai, real service)
  • Bandō (the Kantō plain of old)
  • Bariki (horsepower)
  • Benkei (warrior monk, a byword for strength)
  • Bingo (historic eastern Hiroshima)
  • Bishamon (guardian god of the north)
  • Biwako (Lake Biwa)

B, continued

  • Biwako Express (run by Lake Biwa, real service)
  • Bizen (today's southeastern Okayama)
  • Blue Symphony (English name, real service)
  • Blue Thunder (freight engine nickname, real service)
  • Bon Odori (summer dance for the ancestors)
  • Bōsō (the Bōsō Peninsula)
  • Botan (peony)
  • Bungo (former name of Ōita)
  • Byakko (white tiger of the west)

C: 14 names

  • Cassiopeia (the constellation, real service)
  • Central Liner (commuter rapid, real service)
  • Chatsumi (tea picking)
  • Chichibu (the Chichibu basin, real service)
  • Chidori (plover, real service)
  • Chihayaburu (old poetic epithet of the gods)
  • Chikugo (the Chikugo plain)
  • Chikuma (the Chikuma River, real service)
  • Chinguruma (alpine flower with pinwheel seed heads)
  • Chirimen (silk crepe)
  • Chōbō (panorama)
  • Chōchin (paper lantern)
  • Chōkai (Mount Chōkai, real service)
  • Chūzenji (the lake above Nikkō, real service)

D: 10 names

  • Daibosatsu (the Daibosatsu Pass)
  • Daikoku (god of wealth)
  • Daisen (Mount Daisen, real service)
  • Dashi (festival float)
  • Den'en Liner (rapid through the rice fields)
  • Densetsu (legend)
  • Dewa (old Dewa Province, real service)
  • Dinostar (dinosaur star, real service)
  • Dream Nichirin (overnight sun disc, real service)
  • Dream Tsubame (overnight swallow, real service)

E: 23 names

  • Ebino (the Ebino highland, real service)
  • Ebisu (god of fishers and trade)
  • Echigo (former name of Niigata, real service)
  • Echizen (old Echizen Province, real service)
  • Eco Power Kintarō (freight engine, folk hero, real service)
  • Eco Power Momotarō (freight engine, peach boy, real service)
  • Edo (Tokyo before 1868)
  • Eien (eternity)
  • Eikō (glory)
  • Eisā (Okinawan drum dance)
  • Ekiben (station box lunch)

E, continued

  • Elm (the tree, real service)
  • Emaki (picture scroll)
  • Ennichi (temple fair day)
  • Enoshima (Enoshima island, real service)
  • Ensoku (school outing)
  • Erimo (Cape Erimo, real service)
  • Etchū (former name of Toyama)
  • Etopirika (tufted puffin)
  • Etsetora (et cetera, real service)
  • Evening Wing (run home at dusk, real service)
  • Eveningliner (run home at night, real service)
  • Ezo (former name of Hokkaido)

F: 14 names

  • Fresh Hitachi (English name plus Hitachi, real service)
  • Fubuki (blizzard)
  • Fūga (refined taste)
  • Fuji (Mount Fuji, real service)
  • Fuji Excursion (through run to the Five Lakes, real service)
  • Fujikawa (the Fuji River, real service)
  • Fūjin (wind god)
  • Fujinami (waves of wisteria)
  • Fujisan (Mount Fuji, formal reading, real service)
  • Fujisan View Express (sightseeing express, real service)
  • Fukurō (owl)
  • Furano Lavender Express (summer flower fields, real service)
  • Fūryū (elegant pastime)
  • Futatsuboshi 4047 (two stars, real service)

G: 10 names

  • Gassan (moon mountain, real service)
  • Gekkō (moonbeam, real service)
  • Genbi Shinkansen (art gallery train, real service)
  • Genbu (black tortoise of the north)
  • Genkai (the Genkai Sea, real service)
  • Ginga (galaxy, real service)
  • Ginrin (silver scales, fish express, real service)
  • Gochisō (a feast)
  • Goraikō (sunrise seen from a summit)
  • Gōriki (mountain porter)

H: 111 names

  • Hachimantai (the Hachimantai plateau, real service)
  • Hagane (steel)
  • Hagi (bush clover)
  • Hagoromo (feather robe)
  • Hakkōda (the Hakkōda range, real service)
  • Hakone (the Hakone hot spring resort, real service)
  • Hakuba (white horse peaks, real service)
  • Hakuchō (swan, real service)
  • Hakusan (the white mountain, real service)
  • Hakutaka (white hawk, real service)
  • Hakutsuru (white crane, real service)
  • Hamakaze (beach wind, real service)
  • Hamanako (Lake Hamana)

H, continued

  • Hamanasu (beach rose, real service)
  • Hamon (spreading ripple)
  • Hanabi (fireworks)
  • Hanafubuki (blizzard of petals)
  • Hanagasa (flower hat dance)
  • Hanagasumi (haze of blossoms)
  • Hanaikada (raft of petals)
  • Hanami (blossom viewing)
  • Hanashōbu (Japanese iris)
  • Hanayome Noren (bridal door curtain, real service)
  • Hangetsu (half moon)
  • Harima (province, now southwestern Hyōgo)
  • Haruichiban (first gale of spring)
  • Haruka (far away, real service)

H, continued

  • Harukaze (spring wind)
  • Haruna (Mount Haruna, real service)
  • Harusame (spring rain)
  • Hashidate (the Amanohashidate sandbar, real service)
  • Hasu (lotus)
  • Hatago (post town inn)
  • Hato (dove, real service)
  • Hatsugatsuo (first bonito of the season)
  • Hatsuharu (the new year)
  • Hatsuhi (first sunrise of the year)
  • Hatsukari (first wild geese of the year, real service)
  • Hatsukaze (first wind of the season)
  • Hatsumōde (first shrine visit of the year)
  • Hatsushimo (first frost)

H, continued

  • Hatsutsubame (first swallow of spring)
  • Hatsuyuki (first snow)
  • Hayabusa (peregrine falcon, real service)
  • Hayachine (Mount Hayachine, real service)
  • Hayase (rapids)
  • Hayate (sudden gale, real service)
  • Hayato no Kaze (wind of the Hayato people, real service)
  • Hazakura (cherry tree in leaf)
  • Heiwa (peace, real service)
  • Hibari (skylark, real service)
  • Hibiki (resonance, real service)
  • Hida (old Hida Province, real service)
  • Hidamari (sunny spot)
  • Higanbana (red spider lily)

H, continued

  • High Rail 1375 (highland stargazing train, real service)
  • Higo (former name of Kumamoto)
  • Hikari (light, real service)
  • Hikoboshi (the cowherd star, Altair)
  • Hikōkigumo (contrail)
  • Hikyaku (express courier of old)
  • Himawari (sunflower)
  • Hinode (sunrise, real service)
  • Hinoki (cypress)
  • Hinotori (firebird, real service)
  • Hirameki (flash of insight)
  • Hisakata (old poetic epithet of the sky)
  • Hishō (soaring flight)
  • Hisui (jade)

H, continued

  • Hitachi (old Hitachi Province, real service)
  • Hiyodori (bulbul)
  • Hizashi (rays of the sun)
  • Hizen (historic Saga and Nagasaki)
  • Hōki (today's western Tottori, real service)
  • Hōkiboshi (broom star, a comet)
  • Hokkai (northern sea, real service)
  • Hokkoku (northern provinces)
  • Hokkyokusei (the Pole Star)
  • Hokuetsu (northern Echigo, real service)
  • Hokuriku (the Hokuriku coast, real service)
  • Hokushin (north star)
  • Hokuto (the Big Dipper, real service)
  • Hokutosei (stars of the Big Dipper, real service)

H, continued

  • Holiday Kaisoku Momiji (weekend rapid to the maples)
  • Holiday Kaisoku Okutama (weekend rapid, real service)
  • Home Liner (run home at night, real service)
  • Homeway (evening run home, real service)
  • Hōnen (year of rich harvest)
  • Hōō (phoenix)
  • Hōrai (isle of the immortals)
  • Hōsaku (bumper crop)
  • Hoshi (star)
  • Hoshi no Umi (sea of stars)
  • Hoshiakari (faint glow of the stars)
  • Hoshigarasu (spotted nutcracker)
  • Hoshikage (starlight)
  • Hoshikuzu (stardust)

H, continued

  • Hoshimachi (waiting for the stars)
  • Hoshimatsuri (festival of stars)
  • Hoshimeguri (tour of the stars)
  • Hoshiwatari (crossing the stars)
  • Hoshizora (starry sky)
  • Hoshizukiyo (starlit night)
  • Hosomichi (narrow road)
  • Hotaka (the Hotaka peaks, real service)
  • Hotaru Ressha (firefly train)
  • Hotarubi (firefly glow)
  • Hototogisu (lesser cuckoo)
  • Huis Ten Bosch (Dutch for house in the woods, real service)
  • Hyakki Yakō (night parade of a hundred spirits)
  • Hyūga (old Hyūga Province, real service)

I: 44 names

  • Ibuki (Mount Ibuki, real service)
  • Ibusuki no Tamatebako (Ibusuki treasure box, real service)
  • Ichibanboshi (first star of evening)
  • Ichigo (strawberry)
  • Ichigo Ichie (a meeting that comes once)
  • Ichō (ginkgo)
  • Idaten (swift-footed guardian)
  • Ideyu (hot spring, poetic, real service)
  • Ieji (the road home)
  • Iga (today's western Mie)
  • Ikazuchi (thunder)
  • Inaho (ear of rice, real service)
  • Inaji (the Ina road, real service)
  • Inaka (countryside)

I, continued

  • Inawashiro (Lake Inawashiro, real service)
  • Inazuma (lightning)
  • Inekari (rice harvest)
  • Inishie (ancient times)
  • Inubō (Cape Inubō, real service)
  • Inuwashi (golden eagle)
  • Irie (inlet)
  • Isaburō (a man's given name, real service)
  • Ise (the Ise shrine country, real service)
  • Ise-Shima Liner (resort limited express, real service)
  • Ishikari Liner (rapid on the Ishikari plain, real service)
  • Ishizuchi (Mount Ishizuchi, real service)
  • Isohiyodori (blue rock thrush of the coasts)
  • Isokaze (shore wind, real service)
  • Issun-bōshi (the inch-high hero)

I, continued

  • Itterasshai Liner (see you this evening)
  • Iwahibari (alpine accentor)
  • Iwakagami (rock mirror, an alpine flower)
  • Iwaki (historic eastern Fukushima)
  • Iwami (province, now western Shimane)
  • Iwashigumo (mackerel sky)
  • Iwate (Mount Iwate and its prefecture, real service)
  • Iwatsubame (house martin)
  • Iyo (former name of Ehime, real service)
  • Iyonada Monogatari (tale of the Iyo Sea, real service)
  • Izayoi (sixteenth night moon)
  • Izu (the Izu Peninsula, real service)
  • Izu Craile (resort train, real service)
  • Izumi (today's southern Osaka)
  • Izumo (old Izumo Province, real service)

J: 7 names

  • Jikū (space and time)
  • Jizake (local sake)
  • Jōetsu (Kōzuke and Echigo)
  • Jōkamachi Liner (castle town rapid)
  • Jūgoya (night of the full moon)
  • Juhyō (frost-covered trees)
  • Junpū (fair wind)

K: 125 names

  • Kachōfūgetsu (flower, bird, wind and moon)
  • Kaede (maple)
  • Kaerimichi Liner (the way home)
  • Kaga (province, now southern Ishikawa, real service)
  • Kagaribi (watch fire)
  • Kagayaki (radiance, real service)
  • Kagerō (heat shimmer)
  • Kagura (shrine music and dance)
  • Kai (former name of Yamanashi)
  • Kaiji (the Kai road, real service)
  • Kaikyō (strait, real service)
  • Kaimon (the cone of Kaimon, real service)
  • Kairi (sea and village, real service)

K, continued

  • Kairiki (superhuman strength)
  • Kakesu (jay)
  • Kaki (persimmon)
  • Kakitsubata (rabbit-ear iris)
  • Kakkō (common cuckoo)
  • Kamigata (the Kyoto and Osaka country)
  • Kamikōchi (the Kamikōchi valley, real service)
  • Kamiyo (age of the gods)
  • Kamome (seagull, real service)
  • Kamoshika (Japanese serow, real service)
  • Kamui (Ainu word for a god, real service)
  • Kanade (playing music)
  • Kanata (the far beyond)
  • Kangetsu (cold winter moon)

K, continued

  • Kanmon (the Kanmon Strait)
  • Kanpai (cheers)
  • Karakkaze (dry winter gale)
  • Karamatsu (larch, real service)
  • Kari (wild goose)
  • Karuizawa (the highland resort, real service)
  • Kasasagi (magpie, real service)
  • Kasumi (haze)
  • Katakuri (dogtooth violet)
  • Katsuo (bonito)
  • Kawabata Liner (riverside rapid)
  • Kawachi (historic eastern Osaka)
  • Kawagarasu (dipper of the mountain streams)
  • Kawagiri (river mist)

K, continued

  • Kawakaze (river breeze)
  • Kawasemi (kingfisher)
  • Kawasemi Yamasemi (two kinds of kingfisher, real service)
  • Kawatare (half-light before dawn)
  • Kazahana (snow flurries from a clear sky)
  • Kegon (the Kegon waterfall, real service)
  • Kibitaki (narcissus flycatcher)
  • Kibō (hope for the future, real service)
  • Kii (old Kii Province, real service)
  • Kiji (green pheasant)
  • Kiku (chrysanthemum)
  • Kikyō (bellflower)
  • Kinmokusei (fragrant osmanthus)
  • Kinokuni (land of Kii, real service)

K, continued

  • Kinosaki (the Kinosaki hot spring, real service)
  • Kinpaku (gold leaf)
  • Kinsei (Venus, real service)
  • Kinu (short for Kinugawa, real service)
  • Kinugawa (the Kinu River, real service)
  • Kirameki (sparkle, real service)
  • Kirara (glitter, real service)
  • Kirari (a single glint)
  • Kirigamine (misty peak)
  • Kirishima (the Kirishima peaks, real service)
  • Kisha Poppo (choo-choo train)
  • Kiso (the Kiso valley, real service)
  • Kitadake (north peak)
  • Kitaguni (north country, real service)

K, continued

  • Kitakami (the Kitakami River, real service)
  • Kitakaze (north wind)
  • Kitamaebune (northbound trading ship)
  • Kiteki (steam whistle)
  • Kitsune no Yomeiri (the fox's wedding, a sunshower)
  • Kitsunebi (fox fire)
  • Kizuna (bonds)
  • Kobushi (kobushi magnolia)
  • Kochi (easterly of early spring)
  • Kodama (echo, real service)
  • Koedo (little Edo, real service)
  • Kogane (gold, real service)
  • Kogarashi (leaf-stripping winter wind)
  • Kōgen Liner (highland rapid)

K, continued

  • Kohaku (amber)
  • Kōhan Liner (lakeside rapid)
  • Koharu (mild days of late autumn)
  • Komachi (a classical beauty, real service)
  • Komadori (Japanese robin)
  • Komagane (foot of the Koma peaks, real service)
  • Komakusa (alpine bleeding heart, real service)
  • Komedawara (rice bale)
  • Komorebi (sunlight through leaves)
  • Komoriuta (lullaby)
  • Konayuki (powder snow)
  • Kōnotori (oriental stork, real service)
  • Kōraku (day out)
  • Koshiji (the Koshi road, real service)

K, continued

  • Koshino Shu*Kura (sake cellar of Koshi, real service)
  • Kōshū Kaidō (highway to Kai)
  • Kotodama (spirit of words)
  • Kotonone (sound of the koto)
  • Kōya (Mount Kōya, real service)
  • Kōyō (autumn colors)
  • Kōzuke (former name of Gunma)
  • Kujū (the Kujū peaks)
  • Kujūkuri (ninety-nine league beach)
  • Kumagawa (the Kuma River, real service)
  • Kumagera (black woodpecker, real service)
  • Kumataka (mountain hawk-eagle)
  • Kumo no Ue (above the clouds)
  • Kumoi (seat among the clouds)

K, continued

  • Kumoma (break in the clouds)
  • Kunpū (fragrant breeze of early summer)
  • Kuramachi Liner (storehouse town rapid)
  • Kuri (chestnut)
  • Kurikoma (Mount Kurikoma, real service)
  • Kuroshio (the black current, real service)
  • Kurumayuri (wheel lily of the alpine meadows)
  • Kusamakura (grass pillow of the traveler)
  • Kusatsu (the Kusatsu hot spring, real service)
  • Kushiro Shitsugen Norokko (slow marsh train, real service)
  • Kutsurogi (relaxation, real service)
  • Kuzuryū (nine-headed dragon river, real service)
  • Kyō Train Garaku (elegant capital, real service)
  • Kyokkō (aurora)

L: 2 names

  • La Malle de Bois (French for wooden trunk, real service)
  • Lilac (the flower, real service)

M: 75 names

  • Maboroshi (phantom)
  • Madoromi (doze)
  • Magamo (mallard)
  • Mahoroba (a splendid land, real service)
  • Maizuru (the port of Maizuru, real service)
  • Makie (gold lacquer work)
  • Manatsu (midsummer)
  • Manazuru (white-naped crane)
  • Mangetsu (full moon)
  • Marimo (moss ball of Lake Akan, real service)
  • Marine Liner (rapid over the sea bridge, real service)
  • Marumaru no Hanashi (the story of something, real service)
  • Mashū (Lake Mashū)
  • Matataki (twinkling)
  • Matsu (pine)

M, continued

  • Matsubara (pine grove)
  • Matsukaze (wind in the pine trees, real service)
  • Matsuri (festival)
  • Matsushima (the pine islands bay, real service)
  • Mayonaka (midnight)
  • Meigetsu (harvest moon)
  • Mejiro (white-eye)
  • Metro Hakone (subway through run, real service)
  • Michinoku (the deep north, real service)
  • Midori (green, real service)
  • Mie (the Mie country around Ise, real service)
  • Miharashi (fine open view)
  • Mikan (mandarin orange)
  • Mikawa (today's eastern Aichi)
  • Mikazuki (crescent moon)

M, continued

  • Mikoshi (portable shrine)
  • Mimizuku (horned owl)
  • Minakami (the Minakami hot spring town, real service)
  • Minamikaze (southerly)
  • Minato (harbor)
  • Mino (province, now southern Gifu)
  • Minori (ripening harvest, real service)
  • Mirai (future)
  • Misago (osprey)
  • Misaki (cape)
  • Misuzu (poetic epithet of Shinano, real service)
  • Mitsuboshi (three stars of Orion's belt)
  • Miyabi (courtly elegance, real service)
  • Miyako (the capital)
  • Miyakodori (oystercatcher)

M, continued

  • Miyakoji (the road to the capital, real service)
  • Mizubashō (white skunk cabbage)
  • Mizuho (ripe ears of rice, real service)
  • Mogami (the Mogami River, real service)
  • Mokuren (magnolia)
  • Momiji (red maple leaves)
  • Momijigari (autumn leaf outing)
  • Momo (peach blossom)
  • Monogatari (tale)
  • Monzen Liner (temple gate town rapid)
  • Moonlight Echigo (night run to Echigo, real service)
  • Moonlight Kaguya (night run of the moon princess)
  • Moonlight Kōchi (night run to Kōchi, real service)
  • Moonlight Kyūshū (night run to Kyushu, real service)
  • Moonlight Matsuyama (night run to Matsuyama, real service)

M, continued

  • Moonlight Nagara (night run past the Nagara, real service)
  • Moonlight Sanriku (night run up the ria shore)
  • Moonlight Shinshū (night run to Shinshū, real service)
  • Moonlight Takamatsu (night run to Takamatsu, real service)
  • Morning Wing (reserved seat run, real service)
  • Morningliner (commuter limited express, real service)
  • Mozu (shrike)
  • Mukashibanashi (old folk tale)
  • Murasame (passing shower)
  • Muroto (Cape Muroto, real service)
  • Musashi (old Musashi Province, real service)
  • Musubi (tying together)
  • Mutsu (the far northeast of old, real service)
  • Myōjō (morning star, real service)
  • Myōkō (Mount Myōkō, real service)

N: 39 names

  • Nadeshiko (fringed pink)
  • Nagaragawa (the Nagara River)
  • Nagareboshi (shooting star)
  • Nagato (province, now western Yamaguchi)
  • Nagi (calm)
  • Nagisa (water's edge)
  • Nagomi (gentle calm, real service)
  • Nagoriyuki (lingering snow)
  • Naha (the city of Naha, real service)
  • Nakasendō (central mountain road)
  • Naniwa (ancient name of Osaka, real service)
  • Nanjūjisei (the Southern Cross)
  • Nanki (southern Kii, real service)

N, continued

  • Nanohana (rapeseed blossom, real service)
  • Nanpū (south wind, real service)
  • Narita Express (airport express, real service)
  • Nashi (pear)
  • Nasuno (the Nasu plain, real service)
  • Natsuzora (summer sky)
  • Nebuta (lantern floats of Aomori)
  • Neiro (tone color)
  • Nice Holiday Kisoji (Kiso road rapid, real service)
  • Nichirin (disc of the sun, real service)
  • Nihonbare (perfectly clear sky)
  • Nihonkai (the Sea of Japan, real service)
  • Niji (rainbow)

N, continued

  • Niji no Hashi (rainbow bridge)
  • Nikkō (the shrine town of Nikkō, real service)
  • Niseko (the Niseko highlands, real service)
  • Nishiki (brocade)
  • Niuma (packhorse)
  • Nogiku (wild chrysanthemum)
  • Norikura (Mount Norikura, real service)
  • Norokko Hanabatake (slow train through flower fields)
  • Noto (the Noto Peninsula, real service)
  • Noto Kagaribi (watch fires of Noto, real service)
  • Nozomi (hope, real service)
  • Nubatama (jet black, epithet of night)
  • Nyūdōgumo (thunderhead)

O: 34 names

  • Oborozuki (hazy spring moon)
  • Odekake (outing)
  • Odoriko (dancing girl, real service)
  • Ōhakuchō (whooper swan)
  • Ohayō Express (good morning, real service)
  • Ohisama (the sun, as children say it)
  • Oikaze (tailwind)
  • Ojirowashi (white-tailed eagle)
  • Okaeri Liner (welcome back)
  • Okajōki (land steamer, a Meiji word for trains)
  • Okhotsk (the Sea of Okhotsk, real service)

O, continued

  • Okuribi (send-off fires of Bon)
  • Ōmagatoki (the hour when spirits stir)
  • Omairi (shrine visit)
  • Ōmi (former name of Shiga)
  • Omotenashi (hospitality)
  • Onaga (azure-winged magpie)
  • Ontake (the sacred volcano of Kiso)
  • Orihime (the weaver star, Vega)
  • Oroshi (gust down a mountainside)
  • Ōruri (blue-and-white flycatcher)
  • Oshidori (mandarin duck)

O, continued

  • Ōsumi (old Ōsumi Province, real service)
  • Ōtaka (goshawk)
  • Ōtemon (main castle gate)
  • Otogi (fairy tale)
  • Otohime (princess of the dragon palace)
  • Ōtori (great bird, real service)
  • Ōu (the mountain spine of the northeast)
  • Owari (today's western Aichi)
  • Ōwashi (Steller's sea eagle)
  • Oyasumi Express (good night, real service)
  • Oykot (Tokyo spelled backward, real service)
  • Ōzora (big sky, real service)

R: 36 names

  • Rabbit (English name, real service)
  • Raden (mother-of-pearl inlay)
  • Raichō (rock ptarmigan, real service)
  • Raijin (thunder god)
  • Raikō (lightning flash)
  • Raimei (thunderclap)
  • Rakuraku Harima (easy ride to Harima, real service)
  • Rapi:t (airport express, from German rapid, real service)
  • Red Bear (freight engine nickname, real service)
  • Red Thunder (freight engine nickname, real service)
  • Reimei (dawn of a new age)
  • Relay Tsubame (connecting swallow, real service)

R, continued

  • Renjaku (waxwing)
  • Resort Shirakami (beech forest coast, real service)
  • Resort View Furusato (old hometown, real service)
  • Revaty (coined English name, real service)
  • Rias (the ria coast, real service)
  • Rikuzen (today's Miyagi)
  • Rindō (gentian)
  • Rinkan (among the woods, real service)
  • Ririku (takeoff)
  • Rishiri (Rishiri Island, real service)
  • Risshun (first day of spring)
  • Rokkō (the Rokkō hills, real service)

R, continued

  • Rokumon (six coins crest, real service)
  • Romancecar (limited express brand, real service)
  • Ruri (lapis lazuli)
  • Ruribitaki (red-flanked bluetail)
  • Ryōfū (cool breeze)
  • Ryōmō (the Ryōmō district, real service)
  • Ryūgū (dragon palace under the sea)
  • Ryūhyō Monogatari (drift ice tale, real service)
  • Ryūjin (dragon god)
  • Ryūkyū (former name of Okinawa)
  • Ryūsei (meteor)
  • Ryūseigun (meteor shower)

S: 157 names

  • S-Train (reserved seat run, real service)
  • Sado (Sado Island, real service)
  • Sagami (old Sagami Province, real service)
  • Saigoku (western provinces)
  • Saihate (the farthest end)
  • Saikai (western sea, real service)
  • Sakagura (sake brewery)
  • Sakigake (forerunner)
  • Sakura (cherry blossom, real service)
  • Sakura Liner (cherry blossom run, real service)
  • Sakurajima (the Sakurajima volcano, real service)
  • Samidare (early summer rain)
  • San'in (shady side of the mountains)
  • San'yō (sunny side of the mountains)

S, continued

  • Sanbe (Mount Sanbe, real service)
  • Sandō (approach to a shrine)
  • Sango (coral)
  • Sankōchō (paradise flycatcher)
  • Sanma (Pacific saury)
  • Sanpo (stroll)
  • Sanriku (the Sanriku shore)
  • Sanroku Liner (rapid along the foothills)
  • Sansui (hills and water, a landscape)
  • Sanuki (former name of Kagawa, real service)
  • Saphir Odoriko (sapphire dancing girl, real service)
  • Sarobetsu (the Sarobetsu wetland, real service)
  • Sasa (bamboo grass)
  • Sasameyuki (fine light snow)

S, continued

  • Satoumi (village sea)
  • Satsuma (old Satsuma Province, real service)
  • Sazameki (murmur)
  • Sazanami (ripples, real service)
  • Seaside Liner (coastal rapid, real service)
  • Seiryū (azure dragon of the east)
  • Seiten (cloudless sky)
  • Seiun (nebula)
  • Seiza (constellation)
  • Sekai (the world)
  • Sekirei (wagtail)
  • Senryōbako (chest of a thousand gold coins)
  • Seseragi (babbling brook, real service)
  • Seto (the Seto Inland Sea, real service)

S, continued

  • Setouchi Marine View (Inland Sea sightseeing, real service)
  • Setsugekka (snow, moon and flowers, real service)
  • Settsu (province, now Osaka and Kobe)
  • Seven Stars in Kyushu (cruise train, real service)
  • Shakunage (rhododendron)
  • Shichifuku (seven fortunes)
  • Shidarezakura (weeping cherry)
  • Shiga (the Shiga highland, real service)
  • Shigi (sandpiper)
  • Shigure (late autumn drizzle)
  • Shijūkara (Japanese tit)
  • Shiki (the four seasons)
  • Shikishima (poetic name for Japan)
  • Shikotsu (Lake Shikotsu)
  • Shimaenaga (long-tailed tit of Hokkaido)

S, continued

  • Shimafukurō (Blakiston's fish owl)
  • Shimakaze (island wind, real service)
  • Shimanto (the Shimanto River, real service)
  • Shimokita (the Shimokita Peninsula, real service)
  • Shimotsuke (former name of Tochigi, real service)
  • Shin'etsu (Shinano and Echigo)
  • Shinano (old Shinano Province, real service)
  • Shinanoji (the Shinano road)
  • Shincha (first tea of the year)
  • Shingetsu (new moon)
  • Shinjiko (Lake Shinji)
  • Shinju (pearl)
  • Shinkirō (mirage)
  • Shinmai (new rice)

S, continued

  • Shinonome (first light in the east)
  • Shinpei (a man's given name, real service)
  • Shinpū (new wind)
  • Shinryoku (fresh green of early summer)
  • Shinsetsu (fresh snow)
  • Shinsoku (godlike speed)
  • Shiokaze (salt breeze, real service)
  • Shionomisaki (Cape Shiono)
  • Shiosai (roar of the sea, real service)
  • Shippū (swift wind)
  • Shirabe (melody)
  • Shirahama (white beach, real service)
  • Shirakaba (white birch, real service)
  • Shirakumo (white clouds)

S, continued

  • Shirane (Mount Shirane above Kusatsu, real service)
  • Shiranui (mystery lights on the sea, real service)
  • Shirasagi (white egret, real service)
  • Shirasagijō (white egret castle)
  • Shiratsuyu (white dew)
  • Shirayuki (white snow, real service)
  • Shiretoko (the Shiretoko Peninsula, real service)
  • Shirogane (silver, real service)
  • Shirotae (pure white cloth)
  • Shishimai (lion dance)
  • Shiun (purple clouds)
  • Shokō (first ray of dawn)
  • Shōnan (the Shōnan coast, real service)
  • Shōnan Liner (seaside commuter run, real service)

S, continued

  • Shukuba Liner (post town rapid)
  • Shunme (swift horse)
  • Shunsoku (fleet of foot)
  • Shuppoppo (chuff chuff)
  • Sky Akane (airport run under a red sky)
  • Skyliner (airport express, real service)
  • Skytree Liner (commuter limited express, real service)
  • SL Ban'etsu Monogatari (tale of Ban'etsu, real service)
  • SL Fuyu no Shitsugen (winter marsh, real service)
  • SL Ginga (steam galaxy, real service)
  • SL Gunma Minakami (steam run into the hills, real service)
  • SL Hakuen (white smoke)
  • SL Hitoyoshi (steam run to Hitoyoshi, real service)
  • SL Jōki (steam)
  • SL Kemuri (steam and smoke)

S, continued

  • SL Kurogane (black iron)
  • SL Mooka (steam run to Mooka, real service)
  • SL Paleo Express (steam excursion, real service)
  • SL Satoyama (steam through the village hills)
  • SL Shōwa Roman (steam in the romance of Shōwa)
  • SL Taiju (great tree, real service)
  • SL Tanada (steam past terraced paddies)
  • SL Tetsuro (the iron road)
  • SL Yamaguchi (steam run in Yamaguchi, real service)
  • SL Yukiguni Monogatari (steam tale of the snow country)
  • Sonic (English name, real service)
  • Sora (sky)
  • Sorairo (sky blue)
  • Sorakaze (sky wind)

S, continued

  • Soramichi (road to the sky)
  • Southern (English name, real service)
  • Sōya (Cape Sōya, real service)
  • Soyokaze (gentle breeze, real service)
  • Spacia (coined from space, real service)
  • Subaru (the Pleiades, real service)
  • Sugi (cedar)
  • Suiren (water lily)
  • Suisei (comet, real service)
  • Suisen (narcissus)
  • Sumire (violet)
  • Sun Liner (English name, real service)
  • Sunrise Izumo (sleeper to Izumo, real service)
  • Sunrise Mutsu (sleeper to the far north)

S, continued

  • Sunrise Seto (sleeper to the Inland Sea, real service)
  • Super Hakone (nonstop Hakone run, real service)
  • Super Hakuto (white rabbit, real service)
  • Super Inaba (old Inaba Province, real service)
  • Super Matsukaze (wind in the pines, real service)
  • Super Oki (the Oki Islands, real service)
  • Super Rail Cargo (express container train, real service)
  • Super View Odoriko (wide window dancing girl, real service)
  • Suruga (province, now central Shizuoka)
  • Susanoo (storm god of myth)
  • Susuki (pampas grass)
  • Suwako (Lake Suwa)
  • Suzaku (vermilion bird of the south)
  • Suzunone (sound of a bell)
  • Suzuran (lily of the valley, real service)

T: 100 names

  • Tabidachi (setting out on a journey)
  • Tabiji (journey)
  • Tabine (sleep on the road)
  • Tabizora (sky over a journey)
  • Tachibana (wild citrus)
  • Tadaima Liner (I'm home)
  • Taiko (drum)
  • Tairyō (big catch)
  • Taisetsu (great snow mountains, real service)
  • Taiyō (the sun)
  • Tajima (province, now northern Hyōgo, real service)
  • Takachiho (the Takachiho gorge country, real service)
  • Takamagahara (plain of high heaven)
  • Takara (treasure, container express, real service)

T, continued

  • Takarabune (treasure ship)
  • Tamagawa (the Tama River)
  • Tamanegi Ressha (onion freight nickname, real service)
  • Tamayura (a fleeting moment)
  • Tanabata (star festival)
  • Tanba (the inland hills of Kyoto and Hyōgo, real service)
  • Tanchō (red-crowned crane)
  • Tango (province, now northern Kyoto, real service)
  • Tango Aka-matsu (red pine, real service)
  • Tango Ao-matsu (blue pine, real service)
  • Tango Kuro-matsu (black pine, real service)
  • Tanigawa (Mount Tanigawa, real service)
  • Tanikaze (valley breeze)
  • Tanpopo (dandelion)

T, continued

  • Tasogare (dusk)
  • Tateshina (the Tateshina highland, real service)
  • Tateyama (the Tateyama range, real service)
  • Taue (rice planting)
  • Tazawa (Lake Tazawa, real service)
  • Tenbō (lookout)
  • Tengu (mountain goblin)
  • Tenkū (the heavens, real service)
  • Tenma (heavenly horse)
  • Tennyo (heavenly maiden)
  • Tenryū (heavenly dragon river, real service)
  • Tenshu (castle keep)
  • Teruzuki (shining moon)
  • Tetsuba (iron horse)

T, continued

  • The Royal Express (cruise train, real service)
  • Thunderbird (English name, real service)
  • TJ Liner (reserved seat run, real service)
  • Tobi (black kite)
  • Tobitachi (taking wing)
  • Tobiuo (flying fish, fish express, real service)
  • Todoroki (roar)
  • Togakushi (the Togakushi highland, real service)
  • Tōge Liner (rapid over the pass)
  • Tōgenkyō (peach blossom paradise)
  • Tōgoku (eastern provinces)
  • Tohoku Emotion (restaurant train, real service)
  • Tokachi (the Tokachi plain, real service)
  • Tōkai (eastern sea, real service)
  • Tōkaidō (eastern sea road)

T, continued

  • Toki (crested ibis, real service)
  • Tokiwa (the Jōban region, real service)
  • Tokiwatari (crossing time)
  • Tokonatsu (everlasting summer)
  • Tokoshie (forever)
  • Tokoyo (the eternal land)
  • Tomoshibi (small lamp)
  • Toreiyu Tsubasa (footbath train, real service)
  • Torii (shrine gate)
  • Tōrō (standing lantern)
  • Tōrō Nagashi (floating lanterns downstream)
  • Torokko Kōyō (open car run in fall colors)
  • Torokko Seseragi (open car run by the brook)
  • Tosa (old Tosa Province, real service)

T, continued

  • Tōtōmi (province, now western Shizuoka)
  • Towada (Lake Towada, real service)
  • Tōya (Lake Tōya)
  • Tozan (mountain climbing)
  • Train Suite Shiki-shima (isle of four seasons, real service)
  • Tsubaki (camellia)
  • Tsubame (swallow, real service)
  • Tsubasa (wing, real service)
  • Tsugaru (the Tsugaru region, real service)
  • Tsugumi (thrush)
  • Tsuki no Fune (boat of the moon)
  • Tsukiakari (glow of the moon)
  • Tsukikage (moonlight)
  • Tsukimachi (waiting for the moon)

T, continued

  • Tsukimi (moon viewing)
  • Tsukiyo (moonlit night)
  • Tsukiyo no Kisha (train of the moonlit night)
  • Tsukiyomi (moon god of myth)
  • Tsumugi (pongee silk)
  • Tsumujikaze (whirlwind)
  • Tsurara (icicle)
  • Tsuru (crane)
  • Tsurugi (sword peak, real service)
  • Tsurugisan (Mount Tsurugi of Shikoku, real service)
  • Tsushima (the islands in the Korea Strait)
  • Tsutsuji (azalea)
  • Tsuzumi (hand drum)
  • Twilight Express (English name, real service)
  • Twilight Express Mizukaze (auspicious wind, real service)

U: 21 names

  • Uchū (the cosmos)
  • Uguisu (bush warbler)
  • Ukigumo (drifting cloud)
  • Ukiyoe (woodblock print)
  • Ume (plum blossom)
  • Umikaze (sea wind)
  • Umineko (black-tailed gull)
  • Umisachi Yamasachi (bounty of sea and hills, real service)
  • Unkai (sea of clouds)
  • Unzen (the Unzen volcano, real service)

U, continued

  • Urashima (the fisherman of the old tale)
  • Urban (English name, real service)
  • Urban Liner (intercity limited express, real service)
  • Urushi (lacquer)
  • Usuyukisō (Japanese edelweiss)
  • Utage (banquet, real service)
  • Utagoe (singing voice)
  • Utakata (foam on the water)
  • Uwakai (the Uwa Sea, real service)
  • Uzura (quail)
  • Uzushio (whirlpool tide, real service)

W: 11 names

  • Wakaba (young leaves)
  • Wakakusa (young grass)
  • Wakasa (province on the Wakasa Bay, real service)
  • Wakashio (young tide, real service)
  • Wakataka (young hawk)
  • Wakatake (young bamboo)
  • Wakawashi (young eagle)
  • Wangan Liner (bayside rapid)
  • Watasuge (cotton grass of the high marshes)
  • West Express Ginga (long distance galaxy, real service)
  • White Arrow (English name, real service)

Y: 76 names

  • Yabusame (mounted archery)
  • Yaezakura (double cherry)
  • Yakei (night view)
  • Yakumo (eightfold clouds, real service)
  • Yakushin (rapid progress)
  • Yamabiko (mountain echo, real service)
  • Yamabuki (kerria)
  • Yamadori (copper pheasant)
  • Yamagara (varied tit)
  • Yamagiri (mountain mist)
  • Yamakaze (mountain wind)
  • Yamase (cold summer northeasterly)

Y, continued

  • Yamashiro (historic southern Kyoto)
  • Yamato (former name of Nara, real service)
  • Yamatoji (the Yamato road, real service)
  • Yamayuri (mountain lily)
  • Yamazakura (mountain cherry)
  • Yaoyorozu (the myriad gods)
  • Yarigatake (spear peak)
  • Yasuragi (peace of mind, real service)
  • Yatagarasu (three-legged guide crow)
  • Yoake (break of day)
  • Yodogawa (the Yodo River)
  • Yodōshi Express (sleeper that runs all night)
  • Yofuke (the small hours)

Y, continued

  • Yogiri (night mist)
  • Yogisha (night train)
  • Yoi no Myōjō (evening star)
  • Yoimachi (waiting for nightfall)
  • Yoin (lingering note)
  • Yoiyami (dark of early evening)
  • Yoizuki (early evening moon)
  • Yokaze (night wind)
  • Yokozuna (grand champion)
  • Yonaga (long autumn night)
  • Yosakoi (the Yosakoi dance, real service)
  • Yoshinogawa (the Yoshino River, real service)
  • Yotaka (nightjar)

Y, continued

  • Yōtei (Mount Yōtei)
  • Yotsuyu (night dew)
  • Yozakura (cherry blossoms at night)
  • Yozora (night sky)
  • Yūbae (evening glow)
  • Yūdachi (evening shower)
  • Yufu (Mount Yufu, real service)
  • Yufuin no Mori (forest of Yufuin, real service)
  • Yūgao (moonflower)
  • Yūgen (quiet depth)
  • Yūgiri (evening mist)
  • Yūgure Liner (commuter run at dusk)

Y, continued

  • Yūhi (setting sun)
  • Yūkaze (evening breeze)
  • Yukemuri (steam of a hot spring, real service)
  • Yukiakari (glow of snow at night)
  • Yukiguni (snow country)
  • Yukikaze (snowy wind)
  • Yukimatsuri (snow festival)
  • Yukimi (snow viewing)
  • Yukimi Ressha (snow viewing train)
  • Yukionna (snow woman)
  • Yume (dream)
  • Yumeji (dream road)
  • Yumemakura (dream pillow)

Y, continued

  • Yumiharizuki (bow-shaped moon)
  • Yūnagi (evening calm)
  • Yunohana (mineral flowers of a hot spring)
  • Yunosato (hot spring village)
  • Yūran (pleasure trip)
  • Yuri (lily)
  • Yūsuzumi (cool of the evening)
  • Yūyake (sunset glow)
  • Yūyū (at leisure)
  • Yūzora (evening sky)
  • Yuzu (yuzu citrus)
  • Yūzuki (evening moon)
  • Yūzuru (crane at dusk, real service)

Z: 7 names

  • Zangetsu (moon lingering at dawn)
  • Zansetsu (last snow on the slopes)
  • Zanshō (afterglow)
  • Zaō (the Zaō peaks, real service)
  • Zekkei (superb view)
  • Zuihō (auspicious phoenix)
  • Zuiun (auspicious clouds)

0-9: 1 name

  • 36 plus 3 (round Kyushu tour train, real service)

Symbols and other scripts: 1 name

  • μ-Sky (airport express, read Myū Sky, real service)