Touhou Song Name Generator

Stage and boss theme titles for fangames

Games1,000 names

0 of 1,000 seen

This or that?

7 picks, 1 winner

Tap the name you like more.

Tap a name to copy it. The arrows swap one name.

Or browse all 1,000 names, A to Z

Generate song titles in the style of the Touhou Project soundtracks for fangames, arrangements and danmaku writing: Lantern Festival of the Sleepless Shrine, Paper Crane Rhapsody ~ Thousand Folds, The Tengu's Deadline, Who Stole the Autumn Sky?, Nocturne for a Sunken Palace.

About Touhou song names

The Touhou Project shooting games give every stage two pieces of music: a stage theme for the journey and a boss theme for the girl waiting at the end of it. Many of their titles are a poetic phrase, a spaced tilde and a short subtitle, often in English. Others borrow a classical form such as a septet, a capriccio or a lullaby, ask a question, or describe the boss without ever naming her.

This list holds 1,000 titles in that style for fangame makers, arrangers and danmaku writers. It covers stage themes that name a road, a lake or a mountain, boss themes for girls and spirits, tilde-and-subtitle titles, question titles, classical forms, youkai folklore, seasonal festivals, Western gothic mansions and clocks, the moon and the outside world, the afterlife and the underground, fairy mischief and everyday shrine life, title-screen and ending themes, and short punchy titles for fan arrangements. About one title in seven carries a tilde subtitle.

These are new titles, not official track titles, and no canon character is named in them. This is a fan page with no connection to ZUN or Team Shanghai Alice. The list was de-duplicated and screened, but it was not compared with every official soundtrack or fan arrangement, so one may match a real title by chance.

How to choose Touhou song names

  • Choose titles in pairs: a stage theme for the place and a boss theme for who lives there. Mist Over the Ferryless River can lead into The Ferrywoman Skipping Work.
  • Use the tilde form sparingly. Write the main title, a space, a tilde, a space and a short subtitle, as in Moonlit Bamboo ~ Lunatic Lullaby, and save it for the themes you want remembered.
  • Let a boss theme describe rather than name. The Tengu's Deadline or Clockwork Maid's Midnight Tea tells the player who is coming before the dialogue does.
  • Borrow a classical form only when the piece suits it: a waltz in three, a march in a steady four, a lullaby that really is calm.
  • Search a title before you release a fangame or an arrangement. The list was not compared with official soundtracks or with existing fan arrangements.

Frequently asked questions

How are Touhou song titles formatted?

Many are a poetic phrase, and a good share add a spaced tilde and a subtitle, as in Paper Crane Rhapsody ~ Thousand Folds. The subtitle is usually short and often reads like an English nickname for the piece. Other titles use a classical form, a question or a description of the boss, such as Nocturne for a Sunken Palace or Who Stole the Autumn Sky?

Are these official Touhou songs?

No. They are new titles in the style of the series, meant for fan works, and no official track was put in the list on purpose. The list was not compared with every official soundtrack or fan arrangement, so a title may match a real one by chance. This page is a fan project and is not connected to ZUN or Team Shanghai Alice.

What is the difference between a stage theme and a boss theme title?

A stage theme usually names a place, a journey or a time of day, like The Road Where Cicadas Never Rest or Flight Over the Frozen Lake. A boss theme points at a character, often by her job, her nature or her mood, like A Librarian Allergic to Sunlight or The Snow Woman Dislikes Spring. Pick the two together so the stage leads into its boss.

Can I use these titles for a fangame or an arrangement album?

Yes, they are meant as ideas for fan works. Short entries such as Foxfire Groove, Petal Storm or Oni Stomp suit arrangement tracks, and the title-screen and ending entries, like Staff Roll Under the Evening Star, fill out a full soundtrack. Search any title first, since nobody checked whether another fan work already uses it.

More like this

All 1,000 Touhou song names

This is the complete list the generator above draws its random batches from, sorted A to Z and grouped by first letter.

Plain text, one name per line.

A: 120 names

  • A Bell Jar Over a Captive Flame
  • A Boat Ride Through Lotus Leaves
  • A Canal Lined With Willows
  • A Candy Apple and Wooden Sandals
  • A Capital Without Impurity
  • A Carriage With No Horses
  • A Catfish Dreaming Under the Capital
  • A Celestial Bored of Paradise
  • A Celestial Robe on the Pine Branch
  • A Chandelier Swaying Without Wind
  • A Clown Bearing a Torch
  • A Coffin Lined With Lace
  • A Cormorant Fisher's Catch ~ Swallowed River
  • A Crow That Swallowed the Sun
  • A Detour Around the Sleeping God

A, continued

  • A Dragon Who Fans the Clouds ~ Storm Petition
  • A Drummer Who Outlived Her Drum
  • A Fairy Stronger Than She Is Smart
  • A Field of Ten Thousand Sunflowers ~ Golden Stare
  • A Frog Deity in a Straw Hat
  • A Ghost Princess Asks for Seconds ~ Bottomless Bowl
  • A Ghost With a Bottomless Appetite
  • A Giant Catfish Was Never Caught
  • A Goblin Fire Above the Marsh
  • A Goddess of Falling Leaves ~ Rustling Lament
  • A Goddess Who Stirs the Dust
  • A Grandfather Clock That Runs Thirsty
  • A Hare Deserts Under Earthrise
  • A Hawk, a Mountain and an Eggplant
  • A Head That Wandered Off at Night

A, continued

  • A Hell With a View
  • A Homunculus Learns to Curtsy
  • A Hundredfold Market God ~ Rainbow Deal
  • A Jester of Seven Stripes ~ Mad Parade
  • A Jiangshi Guarding the Graveyard
  • A Kodama Answers From the Old Cedar
  • A Lamprey Seller's Evening Song
  • A Lantern Sticks Out Its Tongue
  • A Lecture Longer Than the Afterlife
  • A Legend Begins in the East
  • A Librarian Allergic to Sunlight
  • A Lion-Dog Waiting at the Stairs
  • A Lion-Dog Yawns at the Gate
  • A Lonely Wolf in the Bamboo ~ Moon Shy
  • A Lullaby for the Tired Heroine

A, continued

  • A Mind Reader With No Friends
  • A Monk Who Befriended Monsters
  • A Mountain Witch Sharpens Her Kitchen Knife
  • A Mouse Dowsing for Treasure
  • A Music Box Missing One Note
  • A Nap Interrupted by an Incident
  • A Nue Cries in the Black Cloud
  • A Peaceful Day Resumes
  • A Phantom Train Conductor ~ Last Stop Nowhere
  • A Physics Lecture Interrupted by Fairies
  • A Planet Seen Through a Sake Cup
  • A Pond of Blood, Now Mostly Calm
  • A Pond That Reflects Nothing ~ Blank Mirror
  • A Princess Hidden From the Moon ~ Endless Night
  • A Rabbit With Borrowed Luck

A, continued

  • A Raiju Curls Up in the Storm
  • A Raven on the Weathervane
  • A Ravine Full of Echoes
  • A Rice Bowl Boat and a Chopstick Oar
  • A River Child's Wrestling Challenge
  • A Rocking Horse Gallops by Itself
  • A Shapeshifter Above the Palace ~ Unknown Wings
  • A Shortcut Through the Graveyard
  • A Shrine Cat's Lucky Paw ~ Coin Beckoner
  • A Skeleton Key Fits Every Regret
  • A Slow Boat Across the River of Death
  • A Smile With Its Eyes Shut ~ Unconscious Rose
  • A Stairwell That Remembers Footsteps
  • A Sword Half Human, Half Phantom
  • A Tanuki Drums Its Belly at the Moon

A, continued

  • A Tengu's Newspaper, Hot Off the Wind
  • A Theory of Everything, Except Her
  • A Thousand Torii, a Single Fox
  • A Tiger Who Lost the Pagoda
  • A Tourist From the Rational World
  • A Tower Clock Striking Thirteen
  • A Trail the Foxes Lit
  • A Tree House Full of Secrets
  • A Tsukumogami's Hundredth Birthday
  • A Tunnel Dug by Moles and Rumors
  • A Vampire's Afternoon Parasol ~ Scarlet Stroll
  • A Wall That Wasn't There Yesterday
  • A Watermelon Cooling in the Well
  • A Weasel Rides the Autumn Gale
  • A Witch's Cauldron on Low Heat

A, continued

  • A Witch's Reckless Comet ~ Star Burner
  • A Yuzu Floats in the Solstice Bath
  • Above the Clouds, Below the Heavens
  • Acorn Top Tournament
  • Across the Plain of Silver Grass
  • Afternoon Nap Beneath a Gap
  • Afterword by the Veranda
  • An Archer Aiming at Dawn ~ Bowstring Sunrise
  • An Automaton Winds Her Own Key
  • An Avenue of Stone Lanterns
  • An Eclipse Arrives Unannounced
  • An Inchling With a Needle Sword
  • An Invitation Sealed in Red Wax
  • An Invitation to the Land of Illusions
  • An Old Raccoon Dog From the Island

A, continued

  • An Ordinary Sunrise After All
  • An Ordinary Witch, Extraordinarily Fast
  • An Otter Spirit's Wager ~ River Gambit
  • An Unidentified Something in the Night Sky
  • Anchor Drop
  • Antiques From the Outside World
  • Arabesque in Frost and Glass
  • Are the Stars Out of Order?
  • Are We There Yet, Miss Phantom?
  • Aria of the Caged Nightingale
  • Arrows of Good Fortune, Bells of Farewell
  • Ascending the Smoke of Incense
  • Aurora Over the Sealed Country
  • Autumn Road of the Lonely Crow ~ Amber Dusk
  • Autumn Sisters Argue About Sweet Potatoes

B: 38 names

  • Back Alleys of the Human Village
  • Bad Ending, Try Again Tomorrow
  • Bagatelle for an Unpaid Tab
  • Ballade of the Wandering Blade
  • Bamboo Bossa
  • Bamboo Breaker
  • Banquet Under the Stalactites
  • Barcarolle on the River of Three Crossings
  • Barrier Bounce
  • Beans Out the Door, Fortune In
  • Beast Realm at the Edge of Hell
  • Before the Curtain of Bullets Rises

B, continued

  • Bell Crickets in the Bamboo Cage
  • Below the Hanging Gardens ~ Root Cathedral
  • Berceuse for a Sleeping Volcano
  • Beyond the Barrier, a Field of Rapeseed
  • Beyond the Last Torii
  • Bird of the Undying Flame ~ Ash Encore
  • Black Cat Chases Her Own Shadow
  • Blacksmith With a Purple Parasol
  • Blood Orange Tea at Three
  • Bolero of the Burning Wheel
  • Bon Dance in the Lantern Light
  • Bookworms of the Thousand-Year Stacks
  • Border Bass

B, continued

  • Border of Day and Dusk ~ Violet Hour
  • Border of the Bamboo Sea
  • Borrowed Books, Overdue Forever
  • Bridge Between Envy and Regret
  • Broomstick Boogie
  • Bucket Descending the Dark Well
  • Bug Catching in the Tall Grass
  • Bullet Blossom
  • Bullet Train Through a Painted Sky
  • Bunny Hop Hardcore
  • Butterflies of the Departed
  • Butterflies Over the Rapeseed
  • Butterfly of the Endless Summer ~ Sunny Scale

C: 57 names

  • Cadenza for a Shooting Star
  • Camellias Fall Whole in the Snow
  • Camera Flash on the Shrine Steps
  • Can a Fairy Count Past Nine?
  • Can a Ghost Catch a Cold?
  • Can You Hear the Mountain Breathing?
  • Candelabra in the Western Wing
  • Canon of the Returning Tides
  • Cantata for the Harvest Deities
  • Capriccio for Chimney and Soot Sprite
  • Capriccio of the Mischievous Kitsune
  • Captain of the Flying Ark ~ Anchor Aweigh
  • Carp Streamers Swim the May Wind
  • Cavern of Glowing Moss ~ Emerald Breath

C, continued

  • Cemetery of Rusted Bells ~ Mute Chime
  • Centipede of the Rainbow Mine ~ Dragon Eater
  • Chaconne of the Withering Rose
  • Cherry Blossom Viewing With Uninvited Guests
  • Cherry Tree That Must Never Bloom
  • Cherry Trees Along the Moat ~ Pink Blizzard
  • Chestnut Rice and a Cold Wind
  • Chorale of the Morning Sweepers
  • Chronicle Entry, Volume Unknown
  • Chrysanthemum Dew on the Ninth Day
  • Cicada Chorus Rehearsal
  • Clay Idols Stand Guard Forever
  • Cliff of the Nesting Swallows ~ Mud and Sky
  • Climbing the Thousand Stone Steps

C, continued

  • Clock Hands Crossed Like Swords
  • Clockwork Break
  • Clockwork Maid's Midnight Tea
  • Closing the Book on a Long Dream
  • Cloud Watching From the Celestial Rock
  • Cobwebs on the Harpsichord
  • Comet Tail Caught in a Broom
  • Concerto for Biwa and Thunderstorm
  • Concrete Ruins Beyond the Border
  • Constellation of the Missing Princess
  • Continue? The Night Is Still Young
  • Corridor of a Hundred Sliding Doors
  • Courtroom of the Mirror That Shows Everything
  • Courtyard of the Dry Fountain ~ Thirsty Angel

C, continued

  • Crater Lake of the Exiled Sage
  • Credits Roll Over the Sunset Shrine
  • Crimson Mist Over the Courtyard
  • Crimson Tempo
  • Crossing the Marsh at Dusk
  • Crossing the Wind Gap ~ Tailwind Sonata
  • Crow of the Fastest Wind ~ Breaking News
  • Crown Prince of Ten Conversations
  • Crystal Ball in a Thunderstorm
  • Cucumber Funk
  • Cucumber Horse, Eggplant Cow
  • Cucumber Stand Grand Opening
  • Curio Shop With No Customers
  • Curse Carousel
  • Curtain Call of the Defeated Bosses

D: 36 names

  • Dancers Behind the Door ~ Frantic Backstage
  • Dango Stall Rivalry
  • Danmaku Daydream
  • Dark Matter in the Offering Box
  • Daruma With One Eye Painted
  • Dawn Breaks Over the Eastern Hills
  • Dawn Patrol Above the Tea Fields
  • Deep Woods, Deeper Silence
  • Depths of the Old Mine ~ Canary Song
  • Dialogue Before the Duel
  • Did Spring Lose Its Way?
  • Did the Cherry Trees Forget?

D, continued

  • Did the Dolls Move Just Now?
  • Did the Statue Just Wink?
  • Did You Feed the Sword Today?
  • Dinner for One, Places Set for Nine
  • Distance Between This Shore and That
  • Distant Thunder Beyond the Rice
  • Divertimento for Three Poltergeists
  • Divine Spirits Swarm at Dawn
  • Do Gods Get Lonely Too?
  • Do Not Open the Jeweled Box
  • Do Youkai Dream of Paper Cranes?
  • Does the Ferry Run on Holidays?

D, continued

  • Dollhouse Disco
  • Down the Chimney of the Earth
  • Dragonflies Over the Harvested Field
  • Dream Capsule, Do Not Shake
  • Dreamer's Guide to a Waking World
  • Dreamland Drive
  • Drifting Above the Rice Terraces
  • Drinking Hall of the Four Devas
  • Duet of Sun Crow and Hell Cat
  • Dumplings for the Harvest Moon
  • Dust Motes in the Stained Glass
  • Dweller of the Jealous Bridge ~ Green Glare

E: 23 names

  • Earthquake Drill at the Shrine
  • Eastern Foothills in Bloom ~ Petal Parade
  • Eastern Sky Before the Storm ~ Silent Thunder
  • Eastern Tale of the Vanishing Stars
  • Eastward on the Storm Front
  • Eight Jars of Sake for Eight Heads
  • Elegy for an Unvisited Grave
  • Elegy of the Rusted Wind Chime
  • Elixir Brewed Under Earthlight
  • Embankment of Red Spider Lilies ~ Equinox Flame
  • Encore for Those Who Stayed

E, continued

  • Ending No. 1 ~ Tea After the Storm
  • Ending No. 2 ~ Scolded at the Gate
  • Epilogue of the Returning Spring
  • Equinox on the Spider Lily Bank
  • Eternal Encore
  • Etude for Broom and Starlight
  • Etude of the Ten Thousand Needles
  • Evening Cool on the Riverside Deck
  • Everyone Gathers for Sake
  • Everything Returns to the Tea Table
  • Extra Stage Fever
  • Extra Stage Unlocked

F: 39 names

  • Fade Out in Falling Snow
  • Fairy Fort of Stacked Pillows
  • Fairy Maids on Strike
  • Fairy Riot!
  • Familiar Spirits in the Reading Room
  • Fantasia of the Folded Dimension
  • Fantasia on a Shrine Maiden's Yawn
  • Farewell Until the Next Mischief
  • Feathered Robe Forgotten on the Shore
  • Festival Drums From Across the Valley
  • Field Notes From an Impossible Graveyard
  • Field of Scattered Feathers ~ Molting Season
  • Fields Where the Scarecrows Gossip

F, continued

  • Finale of the Overturned Seasons
  • Firefly Hunt by the Irrigation Ditch
  • Fireworks Reflected in the River
  • First Frost on the Daikon Field
  • First Shrine Visit of the New Year
  • First Snow on the Sacred Rope
  • Fishing Without Bait by the Lake
  • Flag Planted in the Wrong Dream
  • Flea Market on the Temple Grounds
  • Flight Above the Thunderhead ~ Anvil Cloud
  • Flight Over the Frozen Lake
  • Flowers Blooming Out of Season
  • Fog Bank on the River of Oblivion

F, continued

  • Following the Stream Uphill
  • Foothills in the First Thaw
  • Forest of Wandering Lights ~ Will-o'-Wisp Waltz
  • Foxfire Groove
  • Foxfire on the Rice Paddy Path
  • Fragments of a Flying Storehouse
  • Frog Hop
  • Frost on the Stone Lantern
  • Frostbite Fandango
  • Frozen Lake at Daybreak ~ Glass Horizon
  • Fugue in Four Bullet Colors
  • Fugue of the Runaway Familiars
  • Furnace Keeper With Black Wings

G: 27 names

  • Game Over at the Riverside
  • Garden of the Faceless Statues ~ Stone Gaze
  • Gargoyles Gossip in the Rain
  • Gavotte of the Garden Gnomes
  • Geese Crossing the Autumn Moon
  • Ghost Note
  • Girl Who Counts the Falling Petals
  • Gliding Past the Watchtower
  • Goddess of a Harvest Nobody Praised
  • Goddess of the Iron Ring ~ Rusted Faith
  • Goldfish Scooping at the Night Stall
  • Good Ending ~ Shared Umbrella
  • Goodbye, Strange and Lovely Sky

G, continued

  • Gorge of the Roaring Cascade ~ White Dragon
  • Grassland Under the Milky Way ~ Star River
  • Gravity of a Small Blue Marble
  • Graze!!
  • Great Blessing on a Folded Fortune Slip
  • Great Fairy Offensive, Second Wave
  • Great Tengu of the Starry Peak ~ Sky Ledger
  • Green Maple in the Early Summer Light
  • Greeting of the Mountain Echo ~ Morning Shout
  • Grimoire Bound in Midnight Leather
  • Grimoire Groove
  • Grocery Run for Nine Tails
  • Guardian Beast of the Shrine Steps ~ Stone Loyalty
  • Guardian of a Borderless Border

H: 27 names

  • Habanera of the Scarlet Parasol
  • Harbor of the Moon Boats ~ Silver Mooring
  • Has Anyone Seen the Shrine Maiden?
  • Has the Feast Already Ended?
  • Have You Thanked the Rain?
  • Hearth Smoke on the Shortest Day
  • Hell's Budget Was Cut Again
  • Hellcat Hop
  • Her Hat Hides the Rain ~ Straw Brim Blues
  • Hermit Arts in a Hidden World
  • Hermit of the Sake Gourd
  • Hermit's Health Advice, Unrequested
  • Hide and Seek With the Unseen Girl

H, continued

  • Highway of Falling Stars
  • Hill of the Leaning Pine ~ Evergreen Vow
  • Hills That Hum at Twilight
  • Hitbox
  • Hitodama Over the Paddy Field
  • Homecoming Along the Dusk Road
  • Homeward With an Empty Purse
  • Homework Eaten by History
  • Horsetail Shoots Along the Bank
  • Hot Spring in the Blizzard ~ Steam Paradise
  • Hot Springs Over the Old Hell
  • How Far Is the Bottom of Heaven?
  • How Many Tails Does That Fox Have?
  • Humoresque for a Sneezing Fairy

I: 16 names

  • Ice Fairy Versus the Midday Sun
  • Icicles Along the Thatched Roof
  • Impromptu at the Fireworks Stand
  • Incense Drifts Past the Cemetery
  • Intermezzo at the Tea Break
  • Into the Forest of Lost Umbrellas
  • Irises by the Plank Bridge
  • Is It Raining Only Here?

I, continued

  • Is That a Star or a Lantern?
  • Is That Kappa Selling Something Again?
  • Is the Culprit Among the Guests?
  • Is the Moon Hungry Tonight?
  • Is the Night Sparrow Off-Key?
  • Is the Tea Ready Yet?
  • Is This Still the Same Night?
  • Is Tomorrow Still for Sale?

J: 4 names

  • Jealousy Jive
  • Journey to the Unlit Lighthouse
  • Judge of the Black and White
  • Judge of the Flower Field ~ Final Verdict

K: 9 names

  • Kagome, the Bird Left the Cage
  • Kagura Beneath the Winter Stars
  • Kappa Bazaar Clearance Sale
  • Kappa Disco
  • Karma Returned With Interest
  • Keeper of the Stopped Clock ~ Frozen Second
  • Keyhole of the Scarlet Door
  • Kirin Tracks in the Fresh Snow
  • Kites Above the New Year Sky

L: 29 names

  • Lace Parasol in the Midday Glare
  • Ladle Without a Bottom
  • Lady of the Folding Fan
  • Lake Frogs Hold a Meeting
  • Lake of the Sleeping Carp ~ Koi Dream
  • Lantern Festival of the Sleepless Shrine
  • Lantern Loop
  • Lanterns of the Abandoned Underworld
  • Lanterns Set Adrift for the Departed
  • Last Spell Standing
  • Laundry Day at the Bamboo Clinic
  • Lazy Priestess of the Empty Donation Box
  • Leaf on the Head, Coin in the Hand
  • Lightning Rod on the Mad Tower

L, continued

  • Little Oni Under the Bridge
  • Little Sister in the Locked Cellar
  • Little Tyrant of the Red Mansion ~ Crimson Curtsy
  • Loading the Land of Fantasy
  • Long Shadows on the Pilgrim Road
  • Lost Umbrella's Surprise ~ Rainy Ambush
  • Lotus Loop
  • Lotus Opening in the Mud
  • Lowlands Wrapped in Morning Fog
  • Lullaby for the Thousand-Year Insomniac
  • Lullaby of the Hollow Bamboo
  • Lunar Lo-Fi
  • Lunar Veil Over the Sleeping Earth
  • Lunatic Mode
  • Lunch Thief Among the Sunflowers

M: 36 names

  • Madrigal of the Bamboo Cutters
  • Maid's Shopping Trip in Stopped Time
  • Maiden of the Quiet Earthquake ~ Keystone Tantrum
  • Maiden of the Unsent Letters ~ Paper Heart
  • Mansion Mambo
  • Maple Hunting Along the Gorge
  • Maple Mosh
  • March of the Paper Talismans
  • Marsh of the Drowsy Herons ~ Still Water
  • Masquerade in the Mirror Gallery
  • May I Borrow This Until I Die?
  • Maze of the Paper Screens ~ Shadow Play

M, continued

  • Mazurka in the Mushroom Ring
  • Meadow of Unanswered Letters
  • Memory of a Finished Summer
  • Menu Music for Indecisive Maidens
  • Mercury, Sulfur and a Pinch of Salt
  • Mermaid Singing Under Ice ~ Cold Aria
  • Meteor Shower Over the Thatched Village
  • Midnight Miko
  • Minuet in a Dollhouse Ballroom
  • Minuet of the Polite Poltergeist
  • Mischief Before Breakfast
  • Misfortune Dolls Float Downstream

M, continued

  • Mist Over the Ferryless River
  • Mistress of the Crimson Parlor
  • Mochi Pounding at Year's End
  • Moonbeam Metronome
  • Moonlit Bamboo ~ Lunatic Lullaby
  • Morning After the Hundred-Night Party
  • Morning Glories Race the Sunrise
  • Morning of an Unsolved Mystery
  • Morning Sweep of the Temple Path
  • Mound of the Unnamed Dead
  • Mountain of Idle Gods ~ Cloud Throne
  • Mushroom Hunt With a Reckless Guide

N: 15 names

  • Nameless Hill of Bellflowers
  • Needle Dash
  • Needle Mountain in the Distance
  • Neon Sign Flickering in Paradise
  • Night Flight Over Persimmon Roofs
  • Night Market of the Hidden Folk ~ Masked Bargain
  • Night of the Thirteenth Moon
  • Night Parade of a Hundred Tools
  • Night Sparrow Cart, Open Late
  • Night Train Past the Last Station
  • Nightmare Diary, First Entry
  • Nine-Tail Shuffle
  • Nocturne for a Sunken Palace
  • Nocturne of the Unblinking Owl
  • Normal Ending ~ Unfinished Chores

O: 16 names

  • Offering Box Blues
  • Old Arcade Cabinet in the Bamboo
  • Old Road to the Sea ~ Salt Memory
  • Once Upon a Borrowed Twilight
  • One Hundred and Eight Bells
  • One Hundred Candles, One Still Burning
  • One More Cup Before the Sun Rises
  • Oni Footprints Leading From the Gate

O, continued

  • Oni Stomp
  • Opening Theme of a Windy Morning
  • Oratorio of the Sealed Temple
  • Orbit of the Wandering Offering Box
  • Orchard of the Sleeping Peach ~ Sweet Exile
  • Overture of the Opening Border
  • Overture to a Bloodless Duel
  • Overworld of the Fantasy Village

P: 52 names

  • Pagoda Above the Clouds ~ Vertigo Sutra
  • Pagoda of the Borrowed Jewel
  • Palace Above the Burning Depths
  • Pampas Grass Sways at Moon Viewing
  • Paper Airplane Over the Lake
  • Paper Charm Pop
  • Paper Crane Rhapsody ~ Thousand Folds
  • Paper Dolls Floating Down the Spring Stream
  • Paper Lantern Ghost on the Night Road
  • Parade of the Forgotten Dolls
  • Parallel Worlds Sharing One Umbrella
  • Partita for Unaccompanied Phantom
  • Passacaglia Under a Blood Moon

P, continued

  • Passage Under the Old Well
  • Pastorale of the Idle Scarecrow
  • Path Through the Whispering Cedars
  • Pavane for a Vanished Sparrow
  • Peace Returned, Offerings Did Not
  • Peach Hat Left Out in the Rain
  • Peak of the First Snow ~ Powder Crown
  • Pendulum Over the Ballroom
  • Pentagram Chalked on the Parlor Floor
  • Persimmons Drying Under the Eaves
  • Pet Feeding Time at the Underground Palace
  • Petal Storm
  • Petals in the Sake Cup

P, continued

  • Phantasm of a Second Ending
  • Phantom of the White Garden ~ Half-Life Waltz
  • Phantom Shuffle
  • Phantoms Drift Like Cotton
  • Phoenix Remix
  • Photo Contest on the Mountain
  • Pillow Stuffed With Borrowed Dreams
  • Planetarium of the Underground Sun
  • Player's Name on the Stone Tablet
  • Plum Blossoms Before the Thaw
  • Poison Blossoms in the Lily Valley
  • Polka of the Tipsy Tanuki
  • Polonaise of the Peony Court

P, continued

  • Porcelain Faces in the Attic
  • Portrait Whose Eyes Follow the Maid
  • Postscript From the Other Side
  • Practice Makes Lunatic
  • Prank War at the Frog Pond
  • Prayer Wheel in a Windstorm
  • Preface Written in Falling Leaves
  • Prelude to the Hundredth Ghost Story
  • Prince of the Seven-Star Sword ~ Ten Voices
  • Princess Who Refused Five Suitors
  • Prologue of the Unseasonal Snow
  • Puppet Show for the Village Children
  • Pure Land Above the Atmosphere

Q: 3 names

  • Quantum Butterfly Over the Shrine
  • Quartet for Four Seasons Out of Turn
  • Quicksilver Tears of the Athanor

R: 29 names

  • Rabbit Pit Trap, Occupied
  • Rabbit Soldier of the Clear Lake ~ Lunar Rifle
  • Rain of Petals on the Picnic Mat
  • Rainy Season on the Hydrangea Path
  • Recitative of the Yama's Long Lecture
  • Red Dragonfly at Sunset
  • Rental Bookshop on a Rainy Day
  • Replay of a Perfect Run
  • Requiem for a Wilted Chrysanthemum
  • Requiem Sung by Crickets
  • Results Screen in Cherry Pink
  • Reunion Beneath the Usual Tree
  • Rhapsody in Vermilion
  • Rhapsody of the Drifting Cloud Whale

R, continued

  • River of a Hundred Lanterns ~ Floating Farewell
  • Riverbank Where Children Stack Stones
  • Riverbed in the Dry Season ~ Pebble Hymn
  • Road of the Wandering Monk ~ Straw Sandals
  • Roasted Sweet Potatoes in Fallen Leaves
  • Rocket Built From Shrine Timber
  • Roll Call of Tonight's Culprits
  • Rondo of the Revolving Lantern
  • Rooftop Antenna Receiving Ghosts
  • Rooftops in the Evening Shower ~ Tin Drum
  • Rooftops of the Paper Town
  • Rose Garden Behind Iron Gates
  • Roses Growing in the Subconscious
  • Ruined Abbey in the Northern Fog
  • Ruins of the Sky Temple ~ Broken Halo

S: 81 names

  • Sake Tasting With Dangerous Friends
  • Sakura Circuit
  • Sanctuary of the White Deer ~ Gentle Antlers
  • Sarabande in the Hall of Mirrors
  • Satellite Above the Bamboo Grove
  • Scarlet Syncopation
  • Scherzo for a Pocket Watch
  • Scherzo of the Tumbling Daruma
  • School Bell at the Temple Classroom
  • Schrödinger's Shrine Cat
  • Score Tally Beneath the Fireworks
  • Scythe Swing
  • Sea of Tranquility, Sea of Noise

S, continued

  • Seal Broken in the Demon World
  • Select Your Heroine
  • Septet of the Seven Empty Chairs
  • Septet Without a Seventh Player
  • Serenade Beneath the Wisteria Trellis
  • Serenade for a Stubborn Immortal
  • Sermon Skipped for Sweets
  • Servant of the Nine-Tailed Master ~ Fried Tofu Reward
  • Seven Herbs in the Morning Porridge
  • Seven Mysteries of the Empty Classroom
  • Shall We Dance Until Dawn Gives Up?
  • Shaved Ice and a Sudden Shower
  • She Dances Beneath the Dead Cherry ~ Last Bloom
  • Sheep Diviner of the Dream Road ~ Wool Oracle

S, continued

  • Shooting Star With a Return Address
  • Shore of the Waning Tide ~ Shell Whisper
  • Shrine Beat
  • Shrine in the Summer Haze ~ Lazy Afternoon
  • Sickle Weasels on the Whirlwind
  • Signal From a Forgotten Probe
  • Silence Fairy Sneaks Past
  • Silver Knives in a Frozen Instant
  • Six Coins for the Ferry
  • Six Jizo in Straw Hats
  • Sixty Years Come Around Again
  • Skyward Along the Waterfall
  • Sleepwalker on the Milky Way

S, continued

  • Sleepy Shrine, Day After
  • Slope of the Night Cherry ~ Pale Lantern
  • Smallest Hero of the Shining Castle ~ Needle Knight
  • Snow Lanterns Along the Shrine Path
  • Snowball Fight, Lunatic Difficulty
  • Snowbound Road to the Hot Spring
  • Sonata of the Frozen Frog
  • Sonatina for a Borrowed Grimoire
  • Songstress of the Moonless Road
  • Spacesuit in the Bamboo Thicket
  • Spellbound Swing
  • Spider of the Friendly Cave
  • Spider Thread Across the Waterfall
  • Spirit Gauge Max

S, continued

  • Spirited Away Before Supper
  • Spirits Lined Up Like Lanterns
  • Spring Has Come! She Insists
  • Spring Haze Over the Canola Field
  • Springtime at the Ruined Gate ~ Green Return
  • Staff Roll Under the Evening Star
  • Stage Clear ~ Short Breath
  • Staircase Above the Clouds of the Dead
  • Stairway of Withered Vines ~ Old Ascent
  • Star Fairy Counts Heads
  • Stardust Sprint
  • Starlight Sweep
  • Starry Sky in a Rice Paddy

S, continued

  • Starship Disguised as a Shrine
  • Subway Line to the Spirit World
  • Suite of the Changing Leaves
  • Summer Festival Mask With a Fox's Grin
  • Sumo Match on the Riverbank
  • Sunflower Field, Straw Hat Lost
  • Sunflower Samba
  • Sunken Road to the Old Capital
  • Sunlight Bent Around a Corner
  • Sunshower at the Fox's Wedding
  • Sutra Chanted Into the Wind
  • Sweeping Leaves Into Bigger Leaves
  • Sweeping Soot Before the New Year
  • Symphony of the Unquiet Attic

T: 261 names

  • Tag Game Across the Rooftops
  • Taiko Thunderclap
  • Tango Across the Tatami
  • Tanuki Leaf Money at the Market
  • Tarantella of the Earth Spider
  • Tarot Spread on a Velvet Cloth
  • Tea Fields in the Morning Mist ~ First Flush
  • Tea Served at the Witching Hour
  • Tea Time Overdrive
  • Teacher of the Village on Full-Moon Nights
  • Tengu Express
  • Terrace of the Autumn Banquet ~ Crimson Toast
  • Terraced Fields of Fireflies
  • Thank You for Playing, Dear Human

T, continued

  • Thaw Water Under the Plum Tree
  • The Abandoned Observatory ~ Star Catalogue
  • The Abandoned Rope Bridge
  • The Alchemist's Seventh Element ~ Philosopher's Fever
  • The Alchemist's Unlabeled Bottles
  • The Astrolabe Points Somewhere Else
  • The Astronomer's Unlucky Star
  • The Azuki Washer by the Stream
  • The Baku Eats a Bad Dream
  • The Bamboo Grove at Noon ~ Green Labyrinth
  • The Banquet Has No Last Song
  • The Bat-Winged Balcony
  • The Beckoning Cat Raises a Paw
  • The Bell That Tolls for Youkai
  • The Blazing Hell Has Been Retired

T, continued

  • The Blue Lantern After the Last Tale
  • The Bridge Nobody Finished
  • The Bridge Princess Envies Passersby
  • The Broom Parking Problem
  • The Bug Girl Leads the Fireflies
  • The Buried Library ~ Dust Scripture
  • The Butler Who Was Never Hired
  • The Cafe Where Dreams Are Compared
  • The Capital Under Snow ~ White Silence
  • The Captain of the Sunken Ship
  • The Cat Who Carts the Dead
  • The Catfish Shakes the Earth Awake
  • The Cave Behind the Curtain of Rain
  • The Cellar Door Breathes

T, continued

  • The Cicada Shell Left on the Pillar
  • The Cliffside Path of Hanging Wisteria
  • The Clock Tower in the Fog ~ Blind Hour
  • The Clockmaker's Unfinished Daughter
  • The Conservatory of Glass Butterflies
  • The Contrary Spirit Agrees to Disagree
  • The Crane Who Wove at Night
  • The Crossroads With No Signpost
  • The Crow Tengu Outflies the Typhoon
  • The Culprit Joins the Banquet
  • The Curse Collector Spins Alone
  • The Dead Recall Nothing but Spring
  • The Deserted Bathhouse ~ Echoing Tiles
  • The Doctor Who Cures Everything but Boredom
  • The Doll That Learned to Wave ~ Porcelain Hello

T, continued

  • The Dollmaker's Midnight Stitches
  • The Donation Box Echoes
  • The Draft Beneath the Portrait Hall
  • The Dragon Palace Beneath the Waves
  • The Dragon's Messenger Reads the Air
  • The Dream Eater in a Nightcap
  • The Eagle Princess Dives ~ Talon Etiquette
  • The Echo Sweeping the Temple Gate
  • The Elixir That Nearly Worked
  • The Engineer Beneath the Waterfall
  • The Exile Looks Up Every Night
  • The Faceless Stranger Asks the Way
  • The Far Shore Blooms Red
  • The Far Side of the Rainbow ~ Seven-Color Road

T, continued

  • The Feast After the Incident
  • The Ferrywoman Skipping Work
  • The First Warbler Sings Off-Key
  • The Flooded Rice Fields ~ Mirror Sky
  • The Flower Master Smiles Too Kindly
  • The Fox Counts Its Tails Again
  • The Fox Shrine's Fried Tofu Offering
  • The Fox With Nine Errands
  • The Fox's Wedding Procession ~ Sunshower Bride
  • The Frozen Frog Thaws Angry
  • The Garden Maze of Blue Hydrangea
  • The Gardener With Two Blades and One Worry
  • The Gatekeeper Who Naps Standing Up
  • The Gatekeeper's Lunch Break Lasted a Week
  • The Ghost Ship Asks for a Ladle

T, continued

  • The Girl in the Glass Coffin Smiles
  • The Girl Who Borrows Forever ~ Permanent Loan
  • The Girl Who Closed Her Third Eye
  • The Girl Who Outran Her Shadow ~ Fleet Foot
  • The Great Library's Forbidden Shelf
  • The Greenhouse in Winter ~ Borrowed Summer
  • The Greenhouse of Carnivorous Roses
  • The Hanged Man Smiles Upside Down
  • The Harbor That Has No Sea
  • The Hermit Who Passes Through Walls
  • The Hermit's Borrowed Corpse ~ Stiff Devotion
  • The Heroine Departs Without Breakfast
  • The Hidden Tea House ~ Bitter Leaf
  • The Hollow Beneath the Camphor Tree

T, continued

  • The Hollow Hill ~ Underfoot Kingdom
  • The Hourglass Refuses to Empty
  • The Housekeeper Fox Does the Math
  • The Hungry Glutton of Blood Lake ~ Oil Feast
  • The Idol Maker's Clay Legion ~ Terracotta Heart
  • The Immortal Who Burns and Returns
  • The Incident Resolves Itself, Mostly
  • The Inn That Appears at Night ~ Phantom Lodging
  • The Iron Club Rests Against the Wall
  • The Kappa Bows and Spills Its Dish
  • The Kappa's Cucumber Ledger
  • The Kappa's Secret Workshop ~ Cucumber Engine
  • The Kettle That Grew a Tail
  • The Kotatsu Nobody Wants to Leave
  • The Koto That Plays Itself ~ Ownerless Strings

T, continued

  • The Ladder Leaning on the Moon
  • The Lamp Fairy's Night Shift ~ Tiny Flame Brigade
  • The Last Leaf Refuses to Fall
  • The Last Page Is Blank
  • The Last Payphone Rings
  • The Lighthouse of the Mountain ~ Lost Beacon
  • The Lingering Heat of Late Summer
  • The Long Corridor Grows Longer
  • The Long Neck Reaches for the Lamp Oil
  • The Long Night of the False Moon
  • The Long Stairway to Tomorrow
  • The Lost Soul at the Riverbank ~ Pebble Tower
  • The Lucid Corridor
  • The Lucky Mallet Grants One More

T, continued

  • The Magpie Bridge Opens Once a Year
  • The Mansion With No Windows
  • The Manual Nobody Reads
  • The Marionette Cuts Her Own Strings
  • The Marketplace After Midnight
  • The Mausoleum Beneath the Temple
  • The Mermaid in the Misty Lake
  • The Milky Way Overflows Its Banks
  • The Monkey Who Stole a Name ~ Mimic Howl
  • The Moon Rabbit Who Deserted
  • The Moon Reflected in Blood Lake
  • The Moon's Reflection Bites Back
  • The Mountain Hag's Kind Knife ~ Deep Forest Hospitality
  • The Mountain Hut With One Light On
  • The Netherworld Has Excellent Gardens

T, continued

  • The Newspaper Nobody Subscribed To
  • The Night That Refused to End
  • The Occult Club Meets at Midnight
  • The Old Sandal Runs Away at Night
  • The Oni Who Drank the Banquet Dry
  • The Orchard at the Edge of Memory
  • The Organ Plays in the Empty Chapel
  • The Outside World's Lost Radio
  • The Paper Shikigami Reports for Duty
  • The Pass Where Travelers Vanish
  • The Peach That Floated Downstream
  • The Philosopher's Stone Cracks
  • The Pipe Fox's Sweet Lie ~ Tube of Whispers
  • The Poltergeist Sisters Tune Up

T, continued

  • The Portable Shrine Sways Down Main Street
  • The Puppeteer Who Dines Alone
  • The Quiet Shrine Behind the Shrine
  • The Rabbit Pounds Rice Cakes Up There
  • The Rabbits' Mochi Factory on the Far Side
  • The Raccoon Dog's Leaf Trick ~ Borrowed Face
  • The Raccoon's Loan Office
  • The Rain Doll on the Eaves
  • The Rain-Soaked Shrine Road ~ Wet Vermilion
  • The Reaper Who Missed Her Shift ~ Idle Scythe
  • The Rebel Who Says the Opposite
  • The Reed Sea in the Wind ~ Whispering Tide
  • The Reporter Nobody Invited
  • The Riverbank of Abandoned Sandals
  • The Road Beyond the Final Chapter

T, continued

  • The Road of Fallen Camellias ~ Red Carpet
  • The Road of Reconsideration
  • The Road Where Cicadas Never Rest
  • The Sage Who Cannot Speak Freely ~ Reversed Fate
  • The Saint Sealed for a Thousand Years
  • The Scarecrow Watches the Autumn Rain
  • The Sculptor Goddess of Clay Soldiers
  • The Sea Monk Rises Without a Sound
  • The Sealed Saint Awakens ~ Lotus Dawn
  • The Seven Locks of the Basement
  • The Sheep Count Themselves
  • The Shinigami Naps on Her Boat
  • The Shopkeeper Reads Instead
  • The Shore of the Upside-Down Lake

T, continued

  • The Shrine Awaits Its First Visitor
  • The Shrine Maiden's Day Off
  • The Sky Split Along a Seam
  • The Slope of Scattered Maple
  • The Small God Under the Lily Pad ~ Native Rain
  • The Snow Rabbit With Nandina Eyes
  • The Snow Woman Dislikes Spring
  • The Snow Woman's Breath on the Pass
  • The Spiral Staircase Counts Itself
  • The Storehouse of Old Tools ~ Dusty Parade
  • The Story Opens With a Yawn
  • The Storyteller Lays Down Her Brush
  • The Strongest, Says Herself
  • The Sun in a Raven's Belly ~ Fusion Hymn
  • The Tailor of Feathered Robes ~ Skyward Thread

T, continued

  • The Tea Shop Hires a Ghost
  • The Telescope Sees a Familiar Face
  • The Temple Ship Lands as a Temple
  • The Tengu's Deadline
  • The Tengu's Feather Fan Stirs the Peaks
  • The Tengu's Hiding Cloak
  • The Three-Legged Crow Carries the Morning
  • The Tree Spirit Counts Its Rings
  • The Turtle Matriarch's Fortress ~ Shell Decree
  • The Umbrella Nobody Came Back For
  • The Umbrella With One Eye and One Leg
  • The Underground City Never Sleeps
  • The Unmapped Side of the Mountain
  • The Valley That Forgot Its Name

T, continued

  • The Vampire's Guest Book
  • The Village That Sleeps by Day
  • The Waltzing Suit of Armor
  • The Weaver Across the River ~ Loom of Stars
  • The Weight of a Sin, Measured Kindly
  • The Well Girl Counts Nine Plates
  • The Werewolf Shy of the Full Moon
  • The White Serpent of the Shrine Pond
  • The Wind Chime Seller's Summer
  • The Wind Priestess From the Outside
  • The Windless Plateau ~ Held Breath
  • The Wine Cellar's Oldest Vintage
  • The Wizard's Tower Leans Left
  • The World Is Still Round and Strange
  • The Yamabiko Shouts Good Morning

T, continued

  • Theme of an Uneventful Paradise
  • Thicket of the Laughing Mushrooms ~ Spore Carnival
  • Third Eye Trance
  • Thirteen Chimes in the Grand Hall
  • Thirty Minutes of Peace at the Shrine
  • Thirty-Eight Thousand Steps to the Moon
  • Three Clans Share One Grudge
  • Three Fairies and a Stolen Lunch
  • Three Mischievous Lights
  • Through Reeds Taller Than the Sky
  • Through the Gate of Red Leaves
  • Thunder Drummer of the New Beat ~ Loud Heart
  • Thunder Taiko
  • Ticket for a Sealed Railway

T, continued

  • Tide Tables of the Lunar Sea
  • Title Screen of a Quiet Incident
  • Toccata of the Hailstorm
  • Tomb Guard With Outstretched Arms
  • Tonight's Headline Is a Lie
  • Torii Tremolo
  • Toward the Peak of Idle Clouds
  • Toy Soldiers March at Midnight
  • Trail of the Travelling Shrine ~ Portable God
  • Trio for Fox, Raccoon Dog and Cat
  • True Ending ~ Everyone Was Invited
  • Twilight on the Ferry Dock ~ Last Crossing
  • Two Students Chasing a Boundary
  • Two Tails by the Hearth
  • Typhoon Day at the Shuttered Shrine

U: 8 names

  • UFO Chase!
  • Umbrella Babysitter for Hire
  • Umbrella Uproar
  • Unconscious Shuffle
  • Underworld Sun, Borrowed Daylight
  • Until the Barrier Thins Again
  • Upside-Down Anthem
  • Urban Legend at the School Gate

V: 8 names

  • Valley of the Thunder Drums ~ Rolling Sky
  • Variations on a Children's Counting Rhyme
  • Velvet Curtains, Scarlet Carpet
  • Vending Machine at the World's Edge
  • Vengeful Spirits Around the Geyser
  • Vermilion Rush
  • Village of the Evening Bell ~ Homeward Step
  • Violet Cherry Trees of Sin

W: 61 names

  • Waltz of the Sleepwalking Maid
  • Waltz on a Sinking Veranda
  • Was That Your Shadow or Mine?
  • Was the Mansion Always This Large?
  • Was the Sun Always This Close?
  • Wax Seals and Poisoned Ink
  • What Blooms in the Dark?
  • What Color Was the Sky Before?
  • What Did the Mirror Remember?
  • What Did the Oni Leave Behind?
  • What Is the Sound of One Fan Closing?
  • What Sleeps Beneath the Floorboards?

W, continued

  • What Time Does Eternity Close?
  • Wheelbarrow of the Corpse Collector
  • Where Did All the Sparrows Go?
  • Where Did the Summer Go?
  • Where Do Fairies Go in Winter?
  • Where Do Lost Things Gather?
  • Where Does the Last Train Stop?
  • Where Has the Offering Box Gone?
  • Where Is the Other Half of the Moon?
  • Where the Map Turns Blank
  • Where the Mountain Swallows the Sun
  • Which Way to Yesterday?

W, continued

  • Who Ate the Rice Cakes?
  • Who Brought a Sword to a Tea Party?
  • Who Counts the Sheep for the Dream Eater?
  • Who Dimmed the Fireflies?
  • Who Folded the Sky in Half?
  • Who Forgot to Seal the Jar?
  • Who Invited the Thunder?
  • Who Is Behind You Now?
  • Who Is Knocking Beneath the Ice?
  • Who Left the Barrier Open?
  • Who Painted the Fog Red?
  • Who Rang the Bell at Midnight?

W, continued

  • Who Stole the Autumn Sky?
  • Who Taught the Wind to Lie?
  • Who Unlocked the Library?
  • Who Will Sweep the Fallen Leaves?
  • Who Wound the Clock Backward?
  • Whose Footprints Lead Into the Lake?
  • Whose Incident Is It This Time?
  • Whose Teacup Is This?
  • Whose Turn Is It to Be the Villain?
  • Whose Voice Answers From the Well?
  • Why Are There Two Suns Today?
  • Why Does the River Flow Backward?

W, continued

  • Why Is the Snow Falling Upward?
  • Why Is the Tengu Writing So Fast?
  • Will the Flowers Tell on Us?
  • Wind Festival Dress Rehearsal
  • Windmill Hill at Noon
  • Windmill Wave
  • Winter Peonies Under Straw Hoods
  • Wishes Tied to the Tanabata Bamboo
  • Wisteria Tunnel at Twilight ~ Purple Rain
  • Witch Hat Hustle
  • Wolf Tengu's Shogi Break
  • Wolfsbane on the Windowsill
  • Wooden Fish and Sleepy Novices

Y: 3 names

  • Yama's Day Off at the Flower Field
  • Yatagarasu Above the Eastern Sea
  • Youkai Jam Session

Z: 2 names

  • Zashiki-Warashi in the Guest Room
  • Zero Gravity Tea Ceremony