Spanish Podcast Name Generator

Podcast titles in Spanish for any show

Entertainment, Music & Media1,000 names

0 of 1,000 seen

This or that?

7 picks, 1 winner

Tap the name you like more.

Tap a name to copy it. The arrows swap one name.

Or browse all 1,000 names, A to Z

Podcast names written in Spanish for hosts who record in Spanish or want a Spanish title: talk shows like Charla y Café and Sobremesa Larga, sayings like Dicho y Hecho, true crime like Expediente Abierto and comedy like Se Nos Fue el Tema.

About Spanish podcast names

These are podcast names written in Spanish, for hosts who record in Spanish and for bilingual shows that want a Spanish title. The 1,000 names are not translations of English titles. Many are idioms, sayings and everyday phrases, because a phrase listeners already know is easy to remember and to say aloud: Dicho y Hecho (said and done), Poco a Poco (little by little), Ya que Estamos (while we are at it).

The list mixes many kinds of show. There are conversation and interview names (Charla y Café, and Sobremesa Larga, after the long talk at the table once a meal is over), comedy (Se Nos Fue el Tema), true crime built on expediente, archivo and caso (Expediente Abierto, Caso Sin Resolver), money and business (Cuentas Claras), history, sports (Tiempo Añadido), wellness, books, film and music, family life, language learning (Falsos Amigos), science, news and travel.

The wording stays close to neutral Spanish, with a few regional phrases that are widely understood, such as La Hora del Mate and Ni Modo. Names carry their accents, the ñ and opening question marks. Entries have no translations, so look up any phrase you do not know. Short idioms are popular titles, so search the podcast apps to check whether a show already uses the one you like.

How to choose Spanish podcast names

  • Say the name aloud before you commit. A podcast title is heard more often than it is read, and names like Sobremesa Larga or Voces del Sur are easy to say in an intro.
  • Keep the accents, the ñ and the opening marks in your show title and cover art: Charla y Café, A Micrófono Abierto, Español al Oído, ¿Me Explico? Without them the name reads as a mistake to Spanish speakers.
  • Choose a phrase your own listeners use. Ni Modo sounds Mexican, La Hora del Mate points to Argentina and Uruguay, and Autónomos con Ganas uses a word from Spain. A neutral idiom such as Poco a Poco travels everywhere.
  • Pair a figurative title with a plain subtitle. Tinta Fresca tells a listener little until the subtitle says the show is about new books.
  • Short idioms are the first names people think of. Search the podcast apps and social platforms for the exact phrase, and check again before you record a trailer.

Frequently asked questions

What are good podcast names in Spanish?

Phrases that Spanish speakers already say work well: Dicho y Hecho, Con Voz Propia, Sin Guion and A Micrófono Abierto for talk shows, or Expediente Abierto and Caso Sin Resolver for true crime. For a lighter show, try Se Nos Fue el Tema or Ni Idea, Pero Opino.

Do I need the accents and the ñ in my podcast title?

Yes. Spanish spelling treats them as part of the word, and a title without them looks careless to native speakers. Podcast apps display accented letters without trouble, so write Charla y Café and Español al Oído the way they appear here.

Are these names already used by other podcasts?

Some may be. The list was not compared with any podcast directory, and short idioms and sayings are common choices for show titles. Search the podcast apps for the exact phrase, and check web addresses and social handles yourself, before you publish.

Can I use a Spanish name for a bilingual or language-learning show?

Yes. For a bilingual show, pick a phrase that every listener can say and spell, such as Mitad y Mitad, Entre Dos Idiomas or Con Acento, and explain it in the first episode. Language-learning shows can borrow from grammar itself: Falsos Amigos, Ser y Estar and Por y Para are all in the list.

More like this

All 1,000 Spanish podcast names

This is the complete list the generator above draws its random batches from, sorted A to Z and grouped by first letter.

Plain text, one name per line.

A: 79 names

  • A Buen Entendedor
  • A Caballo Regalado
  • A Capela
  • A Carcajada Limpia
  • A Dormir Todo el Mundo
  • A Estas Horas
  • A Falta de Pan
  • A Fin de Cuentas
  • A Fuego Lento
  • A Grandes Males
  • A Grandes Rasgos
  • A Libro Abierto
  • A lo Hecho, Pecho
  • A Media Voz
  • A Mí que Me Registren
  • A Micrófono Abierto
  • A Ojo de Buen Cubero
  • A Otro Perro con Ese Hueso
  • A Palabras Necias
  • A Pedir de Boca
  • A Puerta Vacía
  • A Quien Madruga
  • A Río Revuelto
  • A Rueda del Líder
  • A Todo Esto
  • A Ver Qué Pasa
  • Abuelas que Cuentan
  • Abuelos al Rescate
  • Acentos de Ida y Vuelta
  • Acordes Menores
  • Acuerdos y Desacuerdos
  • Adolescentes en Casa
  • Afición de Sofá
  • Agenda Propia
  • Agua Pasada
  • Agua y Territorio
  • Agua, Sol y Paciencia
  • Ahora que lo Dices
  • Ahorita Vengo

A, continued

  • Ahorrar También es Ganar
  • Ahorro a Ahorro
  • Aires del Norte
  • Al Calor de la Charla
  • Al Grano
  • Al Mal Tiempo, Buena Cara
  • Al Otro Lado del Charco
  • Al Pan, Pan
  • Algoritmos y Sentido Común
  • Amigas de Toda la Vida
  • Amistades de Patio
  • Amores de Verano
  • Andén Tres
  • Animales de Costumbres
  • Años Luz
  • Ansiedad, Te Veo
  • Antes de Colgar
  • Antes de los Mapas
  • Aprender a Soltar
  • Archivo Confidencial
  • Archivo de Casos Raros
  • Archivo de Medianoche
  • Archivo de Sombras
  • Archivo Reservado
  • Arepas y Argumentos
  • Arroz con Mango
  • Arte y Parte
  • Ascenso Directo
  • Así Como lo Oyes
  • Así Empezó Todo
  • Así Hablamos
  • Atar Cabos
  • Atardecer en la Azotea
  • Átomos y Opiniones
  • Autocuidado Sin Postureo
  • Autónomos con Ganas
  • Autoras en la Mesa
  • Aves de Paso
  • Ayer Fue Noticia
  • ¡Ay, Qué Risa!

B: 27 names

  • Bajar el Ritmo
  • Balance del Día
  • Balcón al Mar
  • Banda Sonora
  • Barra Libre de Ideas
  • Barriga Llena
  • Batallas Olvidadas
  • Biberón de las Tres
  • Biblioteca de Barrio
  • Billete de Ida
  • Bit a Bit
  • Bitácora
  • Bocadillos de Tinta
  • Bola de Set
  • Bolero de Madrugada
  • Bolsillo Sano
  • Borrador Cero
  • Borrón y Cuenta Nueva
  • Bosque Adentro
  • Brindis
  • Bromas Aparte
  • Brújula Interior
  • Brújula y Mapa
  • Buen Provecho
  • Buenas Noches, Hasta Mañana
  • Buscándole Tres Pies al Gato
  • Butaca de Pasillo

C: 135 names

  • Cabeza Fría, Corazón Tibio
  • Cables Sueltos
  • Cabos Sueltos
  • Cada Cosa a Su Tiempo
  • Cada Loco con Su Tema
  • Café con Preguntas
  • Café Cortado
  • Café de las Siete
  • Café y Gramática
  • Caja Chica
  • Caldo de Cultivo
  • Calle Mayor
  • Calma Chicha
  • Camarón que se Duerme
  • Cambio de Banda
  • Caminar Descalzo
  • Camino de Tierra
  • Campo y Ciudad
  • Cancha Embarrada
  • Canción de Cuna para Adultos
  • Canciones con Historia
  • Canela en Rama
  • Cantera
  • Capital Semilla
  • Capítulo Aparte
  • Cara B
  • Carpeta de Investigación
  • Carretera Secundaria
  • Cartas a Mi País
  • Cartas desde el Pasado
  • Cartas Sin Sello
  • Casa con Patio
  • Casa Ordenada, Mente Ordenada

C, continued

  • Caso Abierto, Luz Apagada
  • Caso Frío
  • Caso Sin Resolver
  • Casos del Desván
  • Casos que Quitan el Sueño
  • Céntimo a Céntimo
  • Charla de Cocina
  • Charla de Pasillo
  • Charla Técnica
  • Charla y Café
  • Charlamos y Vemos
  • Charlas de Azotea
  • Chistes Malos, Gente Buena
  • Chocolate con Churros
  • Cielo Despejado
  • Ciencia de Andar por Casa
  • Cierre de Edición
  • Cinco Minutitos Más
  • Cine Mudo, Podcast Hablado
  • Cinéfilos de Sofá
  • Cinta Virgen
  • Ciudad Abierta
  • Ciudad Sin Sueño
  • Clásicos del Videoclub
  • Clásicos Sin Polvo
  • Clientes para Siempre
  • Clima y Calma
  • Coartada
  • Código Abierto
  • Colorín Colorado
  • Comer con Atención
  • Cómics y Viñetas
  • Como Anillo al Dedo
  • Como Quien No Quiere la Cosa

C, continued

  • Cómo se Dice
  • Como Te Iba Diciendo
  • Compás de Espera
  • Con Acento
  • Con el Corazón en la Mano
  • Con el Pie Izquierdo
  • Con Humor se Vive Mejor
  • Con los Pies en la Tierra
  • Con Mucho Cuento
  • Con Mucho Gusto y Poca Sal
  • Con Pelos y Señales
  • Con Permiso, Pregunto
  • Con Todas las Letras
  • Con Voz Propia
  • Consejo de Socios
  • Contigo al Aire
  • Contra Viento y Marea
  • Contraseña Incorrecta
  • Conversación Lenta
  • Conversaciones de Balcón
  • Conversaciones Pendientes
  • Corazón Contento
  • Córner Corto
  • Coros y Palmas
  • Corresponsales
  • Corriente de Fondo
  • Corte y Queda
  • Cosas de Pareja
  • Cosas de Todos
  • Cosas que Pasan
  • Crecer por Dentro
  • Crecer Sin Perder el Norte
  • Créditos Finales
  • Crianza Imperfecta

C, continued

  • Criar con Calma
  • Crímenes de Provincia
  • Crónica de un Misterio
  • Crónica Negra
  • Crónica Urbana
  • Crónica y Cuento
  • Crónicas de Barrio
  • Crónicas de la Independencia
  • Crónicas de Ultramar
  • Crónicas del Virreinato
  • Cuaderno de Campo
  • Cuaderno de Viaje
  • Cuaderno de Vocabulario
  • Cuadernos de Tapa Dura
  • Cuando el Río Suena
  • Cuando Fuimos Jóvenes Repúblicas
  • Cuarenta y Tantos
  • Cuarto Compartido
  • Cuéntamelo Todo
  • Cuentan los Viejos
  • Cuentas Claras
  • Cuentas Pendientes
  • Cuentos Antes de Dormir
  • Cuentos de la Lumbre
  • Cuentos de Madrugada
  • Cuentos del Desierto
  • Cuentos para Aprender Español
  • Cuerda y Lona
  • Cuerpo y Calma
  • Culpable o Inocente
  • Culturas del Maíz
  • Cumbia y Conversación
  • Cuñados y Sobrinos
  • Curiosidad en Bata

D: 65 names

  • Dar en el Clavo
  • Dar la Nota
  • Darle Vueltas
  • Datos y Relatos
  • Datos, No Cuentos
  • De Área a Área
  • De Broma en Broma
  • De Buena Fuente
  • De Buenas a Primeras
  • De Cero a Empresa
  • De Coplas y Corridos
  • De Empleado a Jefe
  • De Feria en Feria
  • De la A a la Zeta
  • De Noche Todos los Gatos
  • De Rechupete
  • De Reyes y Rebeldes
  • De Sobremesa
  • De Tal Palo
  • De Tartessos a Hoy
  • De Vez en Cuando
  • Deberes y Meriendas
  • Decir que No
  • Declaración Jurada
  • Del Dicho al Hecho
  • Del Garaje al Mercado
  • Del Mito a la Historia
  • Del Sueldo al Sueño
  • Derechos y Deberes
  • Desayuno con Noticias
  • Desconectar para Conectar
  • Desde Afuera

D, continued

  • Desde el Altiplano
  • Desde el Montículo
  • Desde la Cordillera
  • Desde la Grada
  • Despacito y con Buena Letra
  • Deudas Fuera
  • Diálogo Abierto
  • Diario de a Bordo
  • Días Nublados
  • Dicho de Otro Modo
  • Dicho Sea de Paso
  • Dicho y Hecho
  • Dichos de Mi Tierra
  • Dientes de Leche
  • Diez Minutos para Ti
  • Dime Algo en Español
  • Dime con Quién Hablas
  • Dime de Qué Presumes
  • Dinero con Cabeza
  • Dinero Sin Tabúes
  • Disco Rayado
  • Disparates con Fundamento
  • Domingo en Casa de la Abuela
  • Domingo por la Mañana
  • Dos Cafés y la Cuenta
  • Dos Lenguas, una Casa
  • Dos Mamás, un Micrófono
  • Dos Orillas, un Idioma
  • Dos Sillas y un Micrófono
  • Dos Tazas, Mil Temas
  • Dudas Razonables
  • Dueños de Su Tiempo
  • Dulce de Leche

E: 116 names

  • Echar Leña al Fuego
  • Echarle Ganas
  • Economía de la Calle
  • Ecos de Al-Ándalus
  • Ecos de la Sierra
  • Efecto Mariposa
  • El Aperitivo
  • El Árbol Genealógico
  • El Archivo de Indias al Oído
  • El Arte de Parar
  • El Banco de la Plaza
  • El Banquillo Opina
  • El Baúl de los Abuelos
  • El Camino de los Arrieros
  • El Camino Largo
  • El Chiste se Cuenta Solo
  • El Clásico de los Lunes
  • El Club de la Última Página
  • El Club de los Despistados
  • El Coche Familiar
  • El Códice Perdido
  • El Colmo de los Colmos
  • El Costo de Oportunidad
  • El Cuaderno de las Emociones
  • El Cuarto Cerrado
  • El Dato Duro
  • El Debate Pendiente
  • El Detalle que Faltaba
  • El Dorsal Doce
  • El Eco de las Campanas
  • El Estribillo
  • El Género de las Palabras
  • El Grupo de Padres del Cole
  • El Hábito No Hace al Monje
  • El Hilo Rojo del Caso
  • El Idioma de Mi Abuela
  • El Jardín Interior
  • El Libro de la Semana

E, continued

  • El Lunes Empiezo
  • El Mapa del Cuerpo
  • El Micrófono es Tuyo
  • El Mundo es un Pañuelo
  • El Negocio de la Esquina
  • El Pitazo Final
  • El Plan B
  • El Porqué de las Cosas
  • El Postre
  • El Primer Cliente
  • El Punto y Coma
  • El Que Avisa
  • El Que Calla, Otorga
  • El Que Mucho Abarca
  • El Rato Bueno
  • El Rincón de Lectura
  • El Segundo Intento
  • El Siglo de Oro al Oído
  • El Silencio del Vecino
  • El Sospechoso Habitual
  • El Subjuntivo Sin Miedo
  • El Sur También Opina
  • El Testigo Mudo
  • El Turno de Noche
  • El Último Asalto
  • El Último Capítulo
  • El Último en Verla
  • El Vestuario Habla
  • Embarazo Mes a Mes
  • Emociones al Sol
  • Empanadas de Opinión
  • Empate con Sabor a Poco
  • Empezar de Cero
  • Emprendedoras al Mando
  • Emprender Sin Miedo
  • En Boca Cerrada
  • En Casa del Herrero
  • En Confianza
  • En Dos Palabras

E, continued

  • En Menos que Canta un Gallo
  • En Resumidas Cuentas
  • En Su Punto
  • Enigmas de la Carretera Vieja
  • Ensayo General
  • Entre Bambalinas
  • Entre Capítulos
  • Entre Comillas
  • Entre Dos Idiomas
  • Entre Líneas
  • Entre Nosotros
  • Entre Pañales y Planes
  • Entre Paréntesis
  • Entre Risas y Rodeos
  • Entre Ruinas y Leyendas
  • Entre Sorbo y Sorbo
  • Entre Tú y Usted
  • Entre Volcanes
  • Érase Otra Vez
  • Érase una Vez un Imperio
  • Érase una Voz
  • Erre con Erre
  • Escena Eliminada
  • Escucha y Repite
  • Español al Oído
  • Español con Calma
  • Español de Andar por Casa
  • Español en Diez Minutos
  • Español para Curiosos
  • Español Sin Subtítulos
  • Esquina con Sombra
  • Esto No Estaba en el Guion
  • Eureka en la Ducha
  • Ex Libris
  • Expediente Abierto
  • Expediente Barrio Viejo
  • Expediente Cerrado en Falso
  • Expediente Niebla
  • Expediente Sur

F: 22 names

  • Facturas y Sueños
  • Falsos Amigos
  • Faro del Fin del Mundo
  • Fe de Erratas
  • Fechas que Cambiaron el Rumbo
  • Feria del Libro
  • Fichajes y Rumores
  • Fin de Mes
  • Fin de Trayecto
  • Final Abierto
  • Final de Temporada
  • Finanzas en Pijama
  • Florecer a Destiempo
  • Fogón y Charla
  • Frases Hechas
  • Fronteras
  • Fuentes Consultadas
  • Fuera de Micrófono
  • Función de Medianoche
  • Fundido a Negro
  • Fútbol de Barrio
  • Futuro Imperfecto

G: 10 names

  • Ganarse la Vida
  • Gastos Hormiga
  • Gente Corriente
  • Gente Sin Filtro
  • Gol de Media Cancha
  • Grabadora Encendida
  • Gratitud en Voz Alta
  • Guantes Arriba
  • Guion Adaptado
  • Guitarra en Mano

H: 30 names

  • Había una Vez un Podcast
  • Hábitos Pequeños
  • Hablando de Todo un Poco
  • Hablar en Plata
  • Hablar Largo y Tendido
  • Hablar por los Codos
  • Hablo Dos Lenguas
  • Hacer Caja
  • Hambre de Historias
  • Hasta Altas Horas
  • Hasta el Último Minuto
  • Haz el Bien
  • Hermanos y Otros Líos
  • Hijos Bilingües
  • Hijos Sin Manual
  • Hilar Fino
  • Historia en Voz Baja
  • Historia Menuda
  • Historias con Solera
  • Historias de la Frontera
  • Historias del Mercado
  • Hogar, Dulce Caos
  • Hojas Sueltas
  • Horchata y Sombra
  • Hoy por Ti
  • Hoy Toca Descansar
  • Huella Dactilar
  • Huellas en la Niebla
  • Huerto y Ciencia
  • Humor en Zapatillas

I: 6 names

  • Idas y Vueltas
  • Ideas que Facturan
  • Inventos del Abuelo
  • Invertir con Calma
  • Invitados de Honor
  • Islas y Orillas

J: 3 names

  • Jonrón con Casa Llena
  • Jugadores de Sofá
  • Juguetes por el Suelo

K: 2 names

  • Kilómetro Cero
  • Kilómetro Cuarenta y Dos

L: 114 names

  • La Aguja en el Surco
  • La Barra de los Suplentes
  • La Buena Vida Sencilla
  • La Calle Opina
  • La Cara Oculta de la Luna
  • La Carta Anónima
  • La Casa del Final de la Calle
  • La Charla Pendiente
  • La Clase de los Jueves
  • La Cocina de Casa
  • La Cuchara de Palo
  • La Cuenta, Por Favor
  • La Culpa es del Micrófono
  • La Eñe
  • La Entrevista Larga
  • La Escena del Crimen
  • La Estantería Torcida
  • La Gracia Está en el Detalle
  • La Hinchada Manda
  • La Historia que No Nos Contaron
  • La Hora del Baño
  • La Hora del Crimen
  • La Hora del Mate
  • La Junta de los Lunes
  • La Lengua Suelta
  • La Letra Chica de la Noticia
  • La Letra Pequeña
  • La Ley y el Orden del Día
  • La Librería de la Esquina
  • La Lista del Súper
  • La Llamada de las Tres
  • La Memoria del Barrio
  • La Merienda
  • La Mesa del Comedor
  • La Mesa del Fondo
  • La Mesilla de Noche
  • La Mochila Emocional
  • La Novena Entrada

L, continued

  • La Nube y el Suelo
  • La Ocurrencia del Día
  • La Oficina de al Lado
  • La Otra Orilla
  • La Otra Pregunta
  • La Palabra Justa
  • La Parrilla de Salida
  • La Pausa Necesaria
  • La Peña Musical
  • La Pila de Pendientes
  • La Pizarra del Emprendedor
  • La Pizarra del Míster
  • La Plaza Mayor
  • La Pregunta Incómoda
  • La Puerta Entreabierta
  • La Radio de Mi Abuelo
  • La Reunión que Sí Sirve
  • La Risa Va por Barrios
  • La Rockola
  • La Ronda de Preguntas
  • La Ruta de la Plata
  • La Segunda Mitad
  • La Silla de Enfrente
  • La Sobremesa de los Viernes
  • La Tabla de Posiciones
  • La Tribu
  • La Última Fila
  • La Última Pista
  • La Última Ronda
  • La Versión Oficial
  • La Vida en Borrador
  • La Vuelta a la Manzana
  • La Vuelta al Cole
  • La Vuelta al Siglo
  • Laboratorio de Ideas
  • Lado A, Lado B
  • Las Dos Orillas
  • Lectoras Sin Sueño

L, continued

  • Lectura en Voz Alta
  • Leer en el Autobús
  • Leer por Leer
  • Lejos de Casa
  • Lengua Larga
  • Lengua Materna
  • Lengua Viva
  • Letra y Música
  • Letras Minúsculas
  • Ley de la Ventaja
  • Leyendas de Mi Pueblo
  • Leyendas del Camino Real
  • Libertad de Palabra
  • Libertad Financiera Sin Cuentos
  • Librero de Viejo
  • Libreta de Reportero
  • Libro Prestado, Libro Perdido
  • Libros que Pesan
  • Liderar con el Ejemplo
  • Ligera de Equipaje
  • Llamar a las Cosas por Su Nombre
  • Lo Cortés No Quita lo Valiente
  • Lo Dijo Mi Abuela
  • Lo Prometido es Deuda
  • Lo Que Calló el Pueblo
  • Lo Que Dijo el Forense
  • Lo Que Nadie Pregunta
  • Lo Que Pasó Esta Semana
  • Lo Que se Cuenta en el Grupo
  • Lo Que Sí Depende de Mí
  • Lo Que Vinimos a Decir
  • Lomo y Solapa
  • Loncheras y Mochilas
  • Los del Tercer Anfiteatro
  • Los Que Llegan
  • Los Que se Fueron
  • Luces, Cámara, Charla
  • Lunes de Estrategia

M: 54 names

  • Madres a Medio Dormir
  • Madrugadores
  • Maleta de Mano
  • Mamá También Duerme
  • Mamá, Tengo una Pregunta
  • Mañana Empieza Hoy
  • Mañana Será Otro Día
  • Mañanas con Intención
  • Mando en Mano
  • Mano a Mano
  • Manos a la Obra
  • Manuscrito Encontrado
  • Mapas Antiguos
  • Máquinas del Tiempo
  • Maratón de Series
  • Marca Personal, Voz Propia
  • Marketing de Barrio
  • Más Allá del Titular
  • Más Vale Maña
  • Más Vale Prevenir
  • Mate Amargo
  • Materia Gris
  • Maternidad Sin Filtros
  • Me Doy Permiso
  • Me lo Contó un Pajarito
  • Medalla de Chocolate
  • Media Naranja

M, continued

  • Mejor Acompañados
  • Memoria de los Andes
  • Memoria Viva
  • Memorias del Puerto
  • Menos es Más
  • Mensaje en una Botella
  • Mente en Calma
  • Mentes Inquietas
  • Menú del Día
  • Menudo Lío
  • Mercado de Abastos
  • Mercado de Pases
  • Mesa para Dos
  • Mi Otro Idioma
  • Mil y una Páginas
  • Minuto Noventa y Tantos
  • Misterio en el Kilómetro Siete
  • Misterios Sin Dueño
  • Mística de Vestuario
  • Mitad y Mitad
  • Mochila al Hombro
  • Modo Avión
  • Móvil Desconocido
  • Mucho Ruido y Pocas Nueces
  • Mundo en Corto
  • Museo Sonoro
  • ¿Me Explico?

N: 40 names

  • Nadie es Profeta en Su Tierra
  • Nadie Nace Sabiendo
  • Nadie Vio Nada
  • Narradores Poco Fiables
  • Negocio Redondo
  • Negocios con Propósito
  • Neuronas en Zapatillas
  • Ni Chicha ni Limonada
  • Ni Corto ni Perezoso
  • Ni Fu ni Fa, Pero con Gracia
  • Ni Idea, Pero Opino
  • Ni Más ni Menos
  • Ni Modo
  • Ni Tan Perfectos
  • Ni Tan Tarde
  • Nido Lleno
  • Nido Vacío
  • Nivel Secreto
  • No es por Nada
  • No Hay Mal que por Bien No Venga
  • No Me Hagas Reír
  • No por Mucho Madrugar
  • No Tenemos Remedio
  • No Todo lo que Brilla
  • Noche de Autos
  • Noches de Fogata
  • Noches de Terraza
  • Nos Fuimos por las Ramas
  • Nos Hacemos los Locos
  • Nota al Pie
  • Notas al Margen
  • Notas de Voz
  • Noticias con Pausa
  • Noticias en Español Sencillo
  • Novela Negra, Café Solo
  • Novela por Entregas
  • Novelas de Verano
  • Nuestra América en Voz Alta
  • Números Primos
  • Números que Hablan

O: 13 names

  • Obras Son Amores
  • Ocurrencias de Madrugada
  • Oficio y Beneficio
  • Oficios Perdidos
  • Oído Atento
  • Oído Bilingüe
  • Ojeras y Abrazos
  • Ojos que No Ven
  • Olla Común
  • Operación Pañal
  • Opiniones que Nadie Pidió
  • Órbita Baja
  • Otra Vez Tarde

P: 90 names

  • Padres Primerizos
  • Página en Blanco
  • Páginas Dobladas
  • Paisanos
  • Palabra del Día
  • Palabra por Palabra
  • Palabras Prestadas
  • Palabras que No se Traducen
  • Palomitas y Opiniones
  • Pan con Tomate
  • Pan Recién Hecho
  • Pantallas y Límites
  • Pantallazo
  • Papá de Guardia
  • Papás en Prácticas
  • Papel Protagonista
  • Papel y Lápiz
  • Para que Conste
  • Párrafo Final
  • Partida Guardada
  • Pasado Imperfecto
  • Pase al Hueco
  • Pase y Siéntese
  • Paseo por los Siglos
  • Paso a Pasito
  • Paternidad en Voz Alta
  • Patios y Azulejos
  • Patrimonio Vivo
  • Pedal y Asfalto
  • Pelota al Piso

P, continued

  • Perdón por la Tardanza
  • Periodismo Lento
  • Perro que Ladra
  • Perros, Gatos y Humanos
  • Personajes Secundarios
  • Peso a Peso
  • Piedra sobre Piedra
  • Pista Falsa
  • Píxeles y Pulgares
  • Planeta en Obras
  • Plano Secuencia
  • Plata y Sentido Común
  • Plato Fuerte
  • Play y Pausa
  • Plaza de Armas
  • Poco a Poco
  • Poesía para Llevar
  • Poner Límites
  • Poner los Puntos sobre las Íes
  • Ponerse las Pilas
  • Por Amor al Arte
  • Por Arte de Magia
  • Por Así Decirlo
  • Por Cierto
  • Por Qué el Cielo es Azul
  • Por Si las Moscas
  • Por y Para
  • Porque lo Digo Yo
  • Portada y Contraportada
  • Postales Sonoras

P, continued

  • Pregúntale a Tu Abuela
  • Preguntando se Llega a Roma
  • Preguntar No Cuesta Nada
  • Preguntas al Poder
  • Preguntas con Calma
  • Preguntas de Extranjero
  • Preguntas de Niño
  • Presupuesto en Mano
  • Primera Fila
  • Primeros Pasos
  • Primos Hermanos
  • Prórroga y Penales
  • Próxima Parada
  • Prueba de Sonido
  • Prueba y Error
  • Pueblos con Historia
  • Pueblos de Paso
  • Puente Largo
  • Puerta del Colegio
  • Puertas Abiertas
  • Puerto de Montaña
  • Puerto Seguro
  • Pues Nada
  • Punto de Ebullición
  • Punto de Equilibrio
  • Punto de Lectura
  • Punto de Partido
  • Punto y Seguido
  • Pura Improvisación
  • Pymes al Micrófono

Q: 9 names

  • Qué Papelón
  • Quedamos a las Ocho
  • Querer es Poder
  • Quererse Bien
  • Quien Busca, Encuentra
  • Quien Ríe Último
  • Quien Tiene Boca se Equivoca
  • ¡Qué Cosas Tienes!
  • ¿Quién Dijo Miedo?

R: 36 names

  • Rabietas y Risas
  • Raíces y Alas
  • Raíces y Rutas
  • Raíz Cuadrada
  • Raqueta y Polvo de Ladrillo
  • Realismo Mágico para Principiantes
  • Rebobinar
  • Rebote Ofensivo
  • Receta de la Casa
  • Recetas de Mi Madre
  • Recreo de Media Mañana
  • Refranero de Bolsillo
  • Refranes Explicados
  • Regla de Tres
  • Reinas, Santas y Rebeldes
  • Reír para No Llorar
  • Relatos a Media Luz
  • Relatos de Bolsillo
  • Relatos de la Pampa
  • Reparto Coral
  • Respira Hondo
  • Resumen de Prensa
  • Retratos Hablados
  • Río Abajo
  • Risa de Lunes
  • Risa Floja
  • Risas Garantizadas o Casi
  • Ritmo de Carrera
  • Robots con Modales
  • Romper el Hielo
  • Rueda de Prensa
  • Ruido Blanco
  • Rumba y Razón
  • Rumbo al Sur
  • Rutas del Galeón
  • Rutinas que Abrigan

S: 56 names

  • Sábado Sin Prisa
  • Saber No Ocupa Lugar
  • Sabiduría de Pueblo
  • Sabor a Hogar
  • Sala de Redacción
  • Salsa de la Brava
  • Salud de Hierro, Ánimo de Seda
  • Salud Sin Jerga
  • Sanar También es Avanzar
  • Sangre Fría, Voz Baja
  • Saque de Esquina
  • Sartén por el Mango
  • Se Dice Así
  • Se Dice el Pecado
  • Se Nos Fue el Tema
  • Secretos de Sumario
  • Sed de Saber
  • Segunda Vuelta
  • Segundas Partes
  • Sellos en el Pasaporte
  • Selva Adentro
  • Ser y Estar
  • Serios Pero No Tanto
  • Sesión Doble
  • Siéntate y Cuéntame
  • Siesta de Verano
  • Siesta y Sensatez
  • Siglos de Polvo

S, continued

  • Sílaba Tónica
  • Silencio, Por Favor
  • Sin Cobertura
  • Sin Culpa
  • Sin Destripes
  • Sin Diccionario
  • Sin Guion
  • Sin Pelos en la Lengua
  • Sin Pies ni Cabeza
  • Sin Prisa y con Pausa
  • Sin Rodeos
  • Sin Testigos
  • Sin Titulares
  • Sin Ton ni Son
  • Sobre Gustos
  • Sobre la Marcha
  • Sobremesa de Domingo
  • Sobremesa Larga
  • Socios y Cafés
  • Soltar el Lastre
  • Solteros Sin Apuro
  • Sombras del Expediente
  • Somos Así de Raros
  • Son y Sabor
  • Sopa de Letras en Familia
  • Subrayados
  • Sudar la Camiseta
  • Suegras y Consuegras

T: 51 names

  • Tacos y Temas
  • Tango Pendiente
  • Tanto Va el Cántaro
  • Tapas y Tertulia
  • Tarde de Lluvia
  • Tarde de Matiné
  • Tarde o Temprano
  • Tardes de Parque
  • Tarjeta Amarilla
  • Te Escucho
  • Teclas y Tornillos
  • Telescopio Casero
  • Telón Arriba
  • Terapia de Pasillo
  • Tercera Persona
  • Tertulia de Barrio
  • Tertulia de Domingo
  • Tertulia de Portal
  • Tertulia Sin Reloj
  • Tiempo Añadido
  • Tiempo Muerto
  • Tierra Mojada
  • Tilde y Coma
  • Tinta Fresca
  • Tinta y Pergamino

T, continued

  • Tinta y Tertulia
  • Tíos Favoritos
  • Tirar del Hilo
  • Tiro al Poste
  • Titulares de Mañana
  • Tomadura de Pelo
  • Tomar Nota
  • Tonterías Bien Dichas
  • Tortilla con Cebolla
  • Total, Que
  • Trabajo Bien Hecho
  • Trabajo y Dignidad
  • Trabalenguas
  • Tradiciones que Resisten
  • Tráiler Engañoso
  • Tras la Pista
  • Trasnochados
  • Tres Generaciones
  • Tres Tristes Tertulianos
  • Tribunal de la Sobremesa
  • Triple sobre la Bocina
  • Tropezar y Seguir
  • Tu Bolsillo Manda
  • Tubo de Ensayo
  • Turista en Mi Ciudad
  • ¿Te Acuerdas?

U: 8 names

  • Última Hora, Sin Prisa
  • Un Café y una Historia
  • Un Capítulo Más y a Dormir
  • Un Día a la Vez
  • Una Golondrina No Hace Verano
  • Una Pregunta Más
  • Unos y Ceros
  • Urnas y Opiniones

V: 27 names

  • Vamos por Partes
  • Vaya Usted a Saber
  • Vecinos de Rellano
  • Vender Sin Vender
  • Venir a Cuento
  • Verbos Irregulares
  • Verdades a Medias
  • Veredicto Pendiente
  • Vermut de Mediodía
  • Versión Original
  • Versos Sueltos
  • Viajeros Frecuentes
  • Vidas Extra
  • Viernes por la Noche
  • Vinilos y Casetes
  • Vivir Despacio
  • Vocabulario de Bolsillo
  • Voces de la Calle
  • Voces de la Memoria
  • Voces del Caribe
  • Voces del Sumario
  • Voces del Sur
  • Voces en la Mesa
  • Voseo y Tuteo
  • Vosotros y Ustedes
  • Voto en Blanco
  • Voz en la Oscuridad

Y: 5 names

  • Y Tú, ¿Qué Sabes?
  • Ya Casi Llegamos
  • Ya Nos Reiremos
  • Ya que Estamos
  • ¿Y Si Hablamos?

Z: 2 names

  • Zancada Larga
  • Zapatero a Tus Zapatos